What is the translation of " I CANNOT CONTROL " in Hungarian?

• nem tudom irányítani
• nem tudom kontrollálni
• nem tudom ellenőrizni
• nem tudok uralkodni
• nem tudom befolyásolni
• nem tudok irányítani
• nem irányíthatom
• nem kontrollálhatjuk
• sem tudom irányítani

Examples of using I cannot control in English and their translations into Hungarian

I cannot control that!
Azt nem tudom befolyásolni!

If we lose Busta Lime, I cannot control!
Ha elveszítjük a lose Busta Lime-ot, Nem tudom irányítani!

I cannot control myself.
Nem tudom ellenőrizni magam.

What are the factors that I cannot control?
Melyek azok a tényezők, amelyeket nem tudok befolyásolni?

I cannot control life.
Nem kontrollálhatjuk az életet.

I can influence, but I cannot control.
Kétségtelenül befolyásolhatom, de nem tudom irányítani.

I cannot control myself.
Nem tudtam uralkodni magamon.

I am fearful about things I cannot control.
Azoktól a dolgoktól félek, amiket nem tudok irányítani.

I cannot control myself.".
Nem tudok uralkodni magamon!".

I can have an influence, but I cannot control.
Kétségtelenül befolyásolhatom, de nem tudom irányítani.

But I cannot control life.
Nem kontrollálhatjuk az életet.

It's something that happens to me that I cannot control.
Ez olyan dolog, ami megtörténik velem, és nem tudom irányítani.

I cannot control the river.
A folyót nem tudjuk irányítani.

I cannot be responsible for what I cannot control.
Nem vagyok felelős azért, amit nem tudok irányítani.

Because I cannot control him.
Mert nem tudok uralkodni rajta.

I not very good in situations I cannot control.
Nem viselem jól az olyan állapotokat, amit nem tudok kontrollálni.

But I cannot control my temperature.
De nem tudom kontrollálni a vérmérsékletem.

When I am under stres I cannot control my anger.
Ha mérges vagyok, egyszerűen nem tudom kontrollálni a haragomat!".

I cannot control their people. That's true.
Nem irányíthatom az ottani embereket.

I must make it so; What I cannot control will destroy me.
Így kell csinálni; Amit nem tartok ellenőrzés alatt, az elpusztít.

I cannot control what people say.
Nem tudom irányítani azt, hogy mit mondanak az emberek.

I am not responsible for those things I cannot control.
Nem vagyok felelős azért, amit nem tudok irányítani.

I cannot control how they use my image, Remy.
Nem tudom ellenőrizni, hogyan használják a képmásomat, Remy.

And it's something that I cannot control, no matter how hard I try.
És ez olyasmi, amit nem tudok irányítani, bármennyire is próbálom.

At times I have fits of laughing and crying that I cannot control.
Időnként nevetni vagy sírni tudok, amit nem tudok irányítani.

Bruce, I cannot control what happens outside that door.
Bruce! Az ajtón kívül nem tudom kontrollálni a dolgokat.

I try not to worry about the things I cannot control.
Mindent megteszek azért, hogy ne aggódjak azokon a dolgokon, amelyeket nem tudok irányítani.

You think I cannot control the darkness I inhabit?
Szerinted nem tudom irányítani a bennem lakozó sötétséget?

I shall try not to worry about things I cannot control.
Mindent megteszek azért, hogy ne aggódjak azokon a dolgokon, amelyeket nem tudok irányítani.

How can I call myself a magician if I cannot control the magic I do?
Hogy hívhatom magam mágusnak, ha még a saját varázslatomat sem tudom irányítani?