What is the translation of " I FINALLY UNDERSTOOD " in Polish?

• w końcu zrozumiał em
• w końcu zrozumiała m
• w końcu zrozumiałam
• w końcu zrozumiałem
• nareszcie zrozumiałem

Examples of using I finally understood in English and their translations into Polish

I finally understood.
Wreszcie zrozumiałem.

Because he was waiting for ned, And i finally understood.
Bo czekał na Neda, i w końcu zrozumiałam.

I finally understood.
Nareszcie zrozumiałem.

But once you killed Margaret, I finally understood.
Ale gdy zabiłeś Margaret, nareszcie zrozumiałem.

Yeah, I finally understood.
Tak, w końcu zrozumiałem.

I thought after 20 years I finally understood Mom.
Myślałam, że po 20 latach w końcu zrozumiałam mamę.

But I finally understood.
Ale ja w końcu zrozumiałam.

Standing up there in front of all these rich women, I finally understood whatJoy felt.
Stojąc naprzeciwko tych/wszystkich bogatych kobiet/w końcu zrozumiałem,/co czuła Joy. Witam.

I finally understood Franky.
W końcu zrozumiałem Franka.

And on the third day, I finally understood, the guy was actually on duty.
Trzeciego dnia w końcu zrozumiałem, że facet był na służbie.

I finally understood who I was supposed to be.
W końcu zrozumiałam kim jestem.

Suddenly, with you here, I finally understood the true meaning of those words.
Nagle, będąc tu z tobą do końca zrozumiałam znaczenie tych słów.

I finally understood why the field had to be bigger.
W końcu zrozumiałam, dlaczego pole musi być duże.

When Mindy left, that's when I finally understood where my life was going.
Kiedy Mindy wyjechała, w końcu zrozumiałem gdzie zmierzam w moim życiu.

I finally understood. After 30 years in the Church.
W końcu zrozumiałem. Po 30 latach w Kościele….

And once I took a look back… and I finally understood how everything happened.
Spojrzałam na swoje życie i wreszcie zrozumiałam, jak to wszystko się stało.

I finally understood why they don't let flat feet into the Army.
I w końcu zrozumiał, dlaczego nie pozwalają płaskostopie do wojska.

Brain waves into images. I finally understood why Henry had wanted to transform.
W końcu zrozumiałem, dlaczego Henry/chciał przetworzyć fale mózgowe w obrazy.

I finally understood that the wine didn't help him with bruises and wounds.
I w końcu zrozumiał, że wino nie pomoże mu z siniaki i rany.

Seven schools… until it finally hit me… until I finally understood.
Siedem szkół… dopóki w końcu do mnie nie dotarło… dopóki w końcu nie zrozumiałam.

Last night, I finally understood, thanks to you.
Zeszłego wieczoru, w końcu zrozumiałem, dzięki tobie.

After a night of mistakes and valuable lessons learned, I finally understood male bonding.
Po nocy błędów nauczyłem się cennej lekcji, w końcu zrozumiałem na czym polega męska przyjaźń.

Last night I finally understood how to play it.
W nocy w końcu zrozumiałem, jak w nią grać.

I know, a little heavy, but through all my tears that night I finally understood what that meant.
Wiem, że to trochę ciężkie,/ale po rozpaczy tamtej nocy/w końcu zrozumiałam,/co to znaczy.

I finally understood the--the purity of being a wolf, the nobility.
Wtedy w końcu zrozumiałam… czystość w byciu wilkiem, tę szlachetność.

After everything I would done to fight it, I finally understood the label I was meant to have.
Z całych sił się temu opierałem, ale w końcu zrozumiałem, jaka etykieta jest mi pisana.

I finally understood Lao Ma's message and I made him small again.
W końcu zrozumiałam przesłanie Lao Ma dzięki mnie znowu stał się niewinny.

Really connected. Until I finally understood that our two worlds were borne of another.
Aż w końcu pojęłam, że wasze światy powstały jeden z drugiego. Tak naprawdę.

And I finally understood what it was that kept Jo and I connected all that time.
W końcu zrozumiałam, dlaczego przez cały czas czułam więź z Jo.

When I saw that girl I finally understood why you insisted on coming back.
Kiedy zobaczyłam tą dziewczynę, to w końcu zrozumiałam… dlaczego nalegałeś na powrót.

How to use "i finally understood" in a sentence

I finally understood the appeal of the series.

I finally understood the appeal of pork fat.

I finally understood why I didn’t write anything.

I finally understood why the moomoo was invented.

I finally understood the meaning of unconditional love.

Thanks, I think I finally understood the scenario.

At this point, I finally understood Shuri’s plan.

I finally understood that it was not me.

I finally understood their role in that fight.

I finally understood what she had been experiencing.