What is the translation of " I KEEP GETTING " in Polish?

• wciąż dostaję
• ciągle dostaję
• ciągle mam
• wciąż mam
• ciągle daje
• nadal otrzymuję

Examples of using I keep getting in English and their translations into Polish

I keep getting these.
Wciąż mam te wizje.

Wait up! Jeez, I keep getting a bad feeling.
Poczekajcie! Kurczę, ciągle mam złe przeczucie.

I keep getting signals!
Ciągle dostaję sygnały!

What seems to be the problem? I keep getting bladder infections, and I don't know why.
Ciągle mam zapalenie pęcherza, ale nie wiem dlaczego.

I keep getting these headaches.
Ciągle mam te bóle głowy.

I used to love Christmas Day but I keep getting clothes now.
Ale teraz wciąż dostaję ciuchy zamiast zabawek. Kiedyś uwielbiałem Boże Narodzenie.

But I keep getting complaints.
Ale wciąż dostaję skargi.

I keep getting you into trouble.
Ciągle pakuje cie w kłopoty.

Andy, hey, I keep getting your voice mail.
Andi, hej, wciąż dostaję twoje wiadomości.

I keep getting these stomachaches.
Ciągle mam te bóle żołądka.

It's so bizarre. I keep getting these-these push notifications.
To takie dziwne, wciąż dostaję te powiadomienia.

I keep getting my neighbor's mail.
Wciąż dostaję pocztę sąsiada.

I feel like I keep getting these messages from him.
Czuję, że wciąż otrzymuję te wiadomości od niego.

I keep getting this voice.
Ale nie działa. Ciągle daje ten głos.

I feel like I keep getting these messages from him.
Mam wrażenie, że ciągle dostaję wiadomości od niego.

I keep getting it for Christmas.
Cóż, wciąż dostaję|to na święta.

After responding that I just want to cancel and that I keep getting asked questions despite their“no questions asked” policy,
Po udzieleniu odpowiedzi, że chcę po prostu anulować, a mimo to nadal otrzymuję pytania wbrew ich zasadzie„bez pytań”, próbowali mnie nakłonić

I keep getting it for Christmas.
Tak, wciąż dostaję go na Gwiazdkę.

And i keep getting pictures of men.
Ciągle dostaję zdjęcia mężczyzn.

I keep getting e-mails from Lydia.
Ciągle dostaje e-maile od Lydii.

And i keep getting pictures of men.
Ciągle dostaję zdjęcia mężczyzn z wybrzuszeniem w majtkach.

I keep getting dud patients.
Ciągle dostaję beznadziejnych pacjentów.

I keep getting these shooting pains.
Ciągle mam ten przeszywający ból.

I keep getting invalid Receipt No….
Wciąż dostaję nieważne Otrzymanie nr….

I keep getting these sharp pains in my back.
Ciągle mam te ostre bóle pleców.

I keep getting unwanted private messages!
Otrzymuję niechciane prywatne wiadomości!

And I keep getting wave after wave of déjà vu.
Chyba tak. Ciągle mam jakieś déjà vu.

I keep getting unwanted private messages!
Wciąż dostaję niechciane prywatne wiadomości!

I keep getting this voice.'Watson, come here.
Ciągle daje ten głos."Watson, chodź tutaj.

I keep getting these messages from him.
Mam wrażenie, że ciągle dostaję wiadomości od niego.

How to use "i keep getting" in an English sentence

But I keep getting nudges and God-winks.

I keep getting errors when running 'make'.

And I keep getting the game.empty() error.

I keep getting the FFMPEG.exe failure msg.

I keep getting the board error message.

I keep getting error code 505 on.

But i keep getting this error message.

I keep getting this same test wrong.

I keep getting the check network status.

Wtf i keep getting error code 404..

How to use "ciągle dostaję, wciąż dostaję" in a Polish sentence

Przerasta mnie fakt, że ciągle dostaję pieniądze od rodziców.

Zapowiada się ciekawie. ;) I jeszcze drobne wyjaśnienie, bo wciąż dostaję pytania, kiedy będzie ostatnia notka i co później z blogiem.

Niesamowite, że ciągle dostaję pytania, na które znam odpowiedzi!

Czasami mam wrażenie, że to ja ciągle dostaję te najgorsze karty od losu. Śmierć taty, nowa okropna rodzina i moje nałogi.

Dziękuję ci, jednak wciąż dostaję zadyszki po wejściu na siódme piętro bez korzystania ze skrótów obrazowych.

Odkrywanie drugiej osoby to najpiękniejsza i najbardziej osobista dla mnie rzecz, jaką dostałam i wciąż dostaję w ITP.

Nie byłam wzywana na żadne przesłuchania, natomiast ciągle dostaję jakieś protokoły, decyzje o powoływaniu nowych biegłych.

Wciąż dostaję zaproszenia do zorganizowania kolejnej akcji sportowo-kulturalnej.

Pozdrawiam i przepraszam za pomyłkę Manhattan Przasnysz Minusem jest to, że ciągle dostaję napój Pepsi, którego zawsze zamawiam napój 7 UP.

Bo ciągle dostaję wiadomości od mam pełne niepewności, żalu, bezsilności, często wręcz nawet frustracji.