What is the translation of " I MISSING " in Polish?

• przegapił em
• mi umknęło
• mnie ominęło
• pominął em
• przegapiła m
• przegapiłem
• brakuje

Examples of using I missing in English and their translations into Polish

What am I missing?
Czy coś przegapiłam?

Am I missing something?
Czy cos ominęłam?

What am I missing here?
Czy coś przeoczyłam?

Am I missing something? Those cowboys have done all right by us?
Ci kowboje byli wobec nas w porządku. Przegapiłem coś?

I'm sorry, am I missing something?
Przepraszam, czy ja tu coś ominąłem?

Am I missing something, Journal?
Czy coś pominęłam, pamiętniku?

All right, am I-- am I missing something here?
Przegapiłem coś? Nie wie, ale będzie dobrze?

Am I missing something here?
Czy coś mi umyka?

What am I missing? Tell me.
Czego tu brakuje? Powiedz.

Am I missing anything here?
Czy coś mi umknęło?

Or am I missing something?
Tak? Coś pominąłem?

Am I missing something?
Tak? Coś pominąłem?

Or am I missing something?
Czy może coś przegapiłem?

Am I missing something?
Czy coś mi umknęło.

Why? Am I missing something?
Czemu, czegoś tu nie łapię?

Am I missing something? Just beyond those mountains is a contraband outpost?
Za górami jest kryjówka przemytników. Coś przeoczyłem?

What am i missing? okay, jack?
OK, Jack, jest twoje. Co przegapiłam?

Am I missing something this evening?
Czy coś mnie ominęło dziś wieczorem?

Am I missing the math?
Czy coś mi umknęło?

Am I missing a joke?
Czy ominął mnie żart?

Am I missing something?
Czy coś mnie omija?

Am I missing something?
Czy coś przegapiłem?

Am I missing something?
Czy coś przegapiłam?

Am I missing something?
Czy czoś mnie omija?

Am I missing something?
Czy coś mnie ominęło?

Am I missing anything?
Jestem brakuje czegoś?

Am I missing something?
Co?-Ominęło mnie coś?

Am I missing something here?
Czy coś mi umknęło?

Am I missing something here?
Czy cos mi umknęło?

Am i missing something?
Czy zapomniałem o czymś?

How to use "i missing" in an English sentence

No, she clarified, Am I missing any books?

Am I missing something?” See what she says.

Am I missing the RSS feed link someplace?

But more importantly, what am I missing here?

Therefore, the question remains: am I missing something?

Thanks for work, but i missing this update.

I missing most important mails in these folders.

Can someone suggest what am I missing here.

Could someone suggest what am I missing here.

What am I missing besides the Leica intrigue?

How to use "mnie ominęło, mi umknęło" in a Polish sentence

Podeszłam to tematu dość luzacko i teraz pluję sobie w brodę, bo dużo, naprawdę dużo ciekawego mnie ominęło.

Mam wrażenie, że w wirze ostatnich kilkunastu tygodniu coś mi umknęło, podświadomie czuję, że coś niepokojącego dzieje się wokół nas a ja tego nie dostrzegam.

Nie było kiedy nacieszyć się ojcostwem, trochę momentów z pierwszej fazy życia syna mnie ominęło, dlatego teraz nasycam się tym uczuciem.

To znaczy tak konkretnie to nie ogarniam tylko jednego z nich, nie pamiętam co to była za strona i czasem odnoszę wrażenie, że coś mi umknęło.

Gdybym nie przeczytała tych książek to nawet nie wiedziałabym ile mnie ominęło.

Miałam tu rok przerwy i wiele naprawdę dobrych tekstów mi umknęło.

No cóż, chciałbym, ale niestety nie pamiętałem… Coś mi umknęło?

Nie wiem, co działo się we wcześniejszych, ale ten tom nie dał mi powodów do zakłopotania, że coś mi umknęło.

W końcu sięgnęłam po Shardlight i teraz wiem jak wiele mnie ominęło.

Nowy nabytek Europy Plus Jakoś mi umknęło, że z Europą Plus związała się kolejna planktonowa partia - Unia Pracy.