What is the translation of " I WAS MISSING " in Polish?

• brakowało mi
• tęskniłem
• zaginął em
• zniknęła m
• mi umyka
• tęsknię
• przeoczyłem
• tęskniłam
• mi brakuje
• brakuje mi
• zaginąłem
• tęsknił em

Examples of using I was missing in English and their translations into Polish

I was missing this.
Brakowało mi go.

You said I was missing?
Powiedziałaś, że zaginąłem?

I was missing her.
Tęskniłem za nią.

But… he thought I was missing.
Że zaginąłem. Ale sądził.

I was missing mom.
Brakowało mi mamy.

I know what I was missing!
Wiem, co mi umykało!

I was missing you.
Tęskniłem za tobą.

Didn't know what I was missing.
Nie wiedziałem, że zaginąłem.

I was missing you.
Tęskniłam za tobą.

How did you know I was missing?
Skąd pani wiedziała, że zaginąłem?

I was missing you guys.
Tęskniłem za wami.

Daddy…-But I was missing my family.
Ale tęskniłem za rodziną.-Tato.

I was missing Bethany.
Tęsknię za Bethany.

Wow, there's the sass that I was missing.
Więc to punkt, który przeoczyłem.

I was missing my mother.
Brakowało mi mojej matki.

Was this whole other world I was missing.
Czy ta zupełnie inny świat mi brakuje.

I was missing my granddaughter.
Tęskniłem za wnuczką.

I can't even get them to notice I was missing.
Nawet nie zauważyli, że zniknęłam.

But I was missing my family.
Ale tęskniłem za rodziną.

You made me realize what I was missing. Love.
Dzięki tobie odkryłam,/czego mi brakuje…/Kocham cię.

Oh, I was missing you terribly.
Oh, tęskniłam za tobą.

I was shot while I was missing, remember?
Zostałem postrzelony, kiedy zaginąłem. Pamiętasz?

I was missing Terry this afternoon.
Tęskniłem dziś za Terrym.

The photographer said I was missing this guy's magic.
Fotograf powiedział, że brakuje mi magii tamtego.

I was missing some food from home.
Tęsknię za domowym jedzeniem.

Because there was something i knew i was missing.
Czułem że było coś co przeoczyłem.

But I was missing my family.
Ale brakowało mi mojej rodziny.

The world seemed empty, sir.- I was missing one person and.
Brakowało mi jednej osoby i… świat wydawał się pusty.

I was missing something-"Something promised.
Brakowało mi czegoś.- Czegoś obiecanego.

Last night, in the hut, I was missing her as much as you.
Siedząc w nocy w szopie, tęskniłem za nią tak samo, jak za tobą.

How to use "i was missing" in an English sentence

Every day I was missing her more.

And what I was missing were feet.

Ah, just realized I was missing javac.

Thanks Wendy, I was missing Bud too!

I was missing the "Default Blog Domain".

I was missing pitches, fouling balls off.

I was missing mysteriously for 2.5 hrs.

TERESE: I was missing Imogen and Daniel.

Welcome back, I was missing your post.

I was missing the more important part.

How to use "brakowało mi" in a Polish sentence

Co prawda brakowało mi w nich większego rozwinięcia i dopracowania fabuły, ale ich autorka chyba taki ma właśnie styl pisania, który mi nie do końca się podoba.

W niektórych kadrach brakowało mi w niej dynamiki, wszystko było statyczne.

Brakowało mi nie drogich i łatwo dostępnych mydeł naturalnych, które kiedyś stanowiły przewagę w mojej pielęgnacji.

Cieszy jej trudność - grając w Dragon Age'a Inkwizycję i Tomb Raidera brakowało mi bossa z prawdziwego zdarzenia- tutaj praktycznie każdy przeciwnik staje się bossem.

Choć brakowało mi tu takiego kopa, jak w zakończeniu Grisaia no Kajitsu, to i tak uważam, że Grisaia no Rakuen poznać trzeba.

Zawsze brakowało mi trolejbusów w tym kluczowym komunikacyjnie punkcie.

Chciałam krzyknąć ale bałam się, że obudzę współlokatorów :) Brakowało mi tylko nawilżenia, nie zauważyłam, żeby po maseczce skóra była bardziej nawodniona.

Brakowało mi trochę koloru kolekcja prawie w całości była w kolorach biało-czarnych, tylko parę elementów było czerwonych.

Wykonam go w przyszłym tygodniu, bo brakowało mi odpowiednich kolorów sznureczków.

Brakowało mi czasu na noszenie ubrań do krawcowych i długie czekanie na przeróbkę, postanowiłam więc, że sama się tego nauczę.