What is the translation of " I WOULD RETURN " in Polish?

• wrócę
• oddam
• wracałam
• zwrócę

Examples of using I would return in English and their translations into Polish

I would return it intact.
Zwrócę je nietknięte.

You knew that I would return.
Wiedziałaś, że wrócę.

I would return if I could stay longer.
Wrócę jeśli nie będę mógł zostać dłużej.

I promised I would return.
Obiecałam, że wrócę.

I would return the sentiment, except I hate you.
Odwzajemnił bym powitanie, ale cię nienawidzę.

Just thought I would return the keys.
Pomyślałem, że zwrócę klucze.

I can not, me I promised Christian that I would return home.
Obiecałam Christianowi, że wrócę do domu. Nie mogę.

Thought I would return the favor.
Pomyślałam, że oddam przysługę.

I promised him that I would return.
Nie, nie! Obiecałam mu, że wrócę.

Tonight I would return to kill the Jew.
Wieczorem wrócę zabić Żyda.

I knew one day I would return.
Wiedziałem, że kiedyś wrócę.

I said I would return after the 49th day memorial service.
Mówiłem, że wrócę po ceremonii 49 dni.

Did you not think I would return, Bruce?
Nie sądziłeś, że wrócę Bruce?

I thought I would return the violin, and still have time to catch the train.
Myślałem że skrzypce oddam i zdążę na kolejkę.

Did you not think I would return, Bruce?
Myślałeś, że nie wrócę, Bruce?

Chiefly, I would return this precious ring to her fair hand which gave it me.
Lecz głównie po to, aby zwrócić jej szanowny pierścień, który kiedyś mi dała.

I thought perhaps I would return to Vulcan.
Myślałam, że może wrócę na Wolkana.

I didn't know what would happen to us, or when I would return.
Nie wiedziałem, co się z nami stanie/ani kiedy wrócę.

Thought I would return your money?
Myślałeś, że oddam ci pieniądze?

No, you can't. I promised that I would return it today.
Nie, nie możesz. Obiecałam, że go dzisiaj zwrócę.

Told you I would return him in one piece.
Mówiłam, że zwrócę go w jednym kawałku.

I tore up the boarding pass and said I would return with the ring.
Podarłam kartę pokładową i powiedziałam, że wrócę z pierścionkiem.

I thought I would return this. Good night.
Pomyślałam, że zwrócę. Dobranoc.

I was just in the neighborhood, and I-I thought that I would return this to you.
Byłam właśnie w okolicy, i pomyślałam, że ci to oddam.

Just thought I would return your watch.
Pomyślałam, że zwrócę ci zegarek.

Mother would send me to the Warsaw municipal garbage dump, and when I would return home.
Matka wysyłała mnie na warszawskie miejskie wysypisko śmieci, a kiedy wracałam do domu.

I thought I would return the favor.
Pomyślałem, że oddam przysługę.

And the answer would come to me before I had even asked myself the question. And after every offer, I would return to my work.
I odpowiedź się pojawiała, zanim nawet zadałam sobie pytanie. Po każdej propozycji, wracałam do pracy.

I just assumed I would return to the exact moment I left.
Że wrócę do punktu wyjścia.

I certainly never thought I would return in this way.
Właściwie to nigdy nie myślałem, że wrócę tu w taki sposób.

How to use "i would return" in an English sentence

I would return to Saturday, July 31st, 1976.

If they don’t, I would return and rebuy.

Fast for international, and I would return anytime.

Sara Ramirez: I Would Return to Grey's Anatomy!

I would return for a project for certain.

I would return home literally without any voice.

I would return to play other games here.

I would return to take the previous links.

I would return again and again and again.

I would return to "The Napili Bay 104".

How to use "wrócę, oddam" in a Polish sentence

Należała do lewicy:)I zdam sprawozdanie jak wrócę ze wsi.

Polecam tą wycieczkę wśród znajomych Przepiękna wycieczka, w przepiękne miejsca :) Capri i Neapol zachwyca :) Na pewno tam jeszcze wrócę !!

POLECAM i mam nadzieję, ze jeszcze tam wrócę:-).

Możesz dodać też swoje darmowe ogłoszenia w kategorii "Oddam shih tzu Bukowina Tatrzańska i okolice" i innych.

Oddam za darmo zestaw książeczek dla dziecka 4szt.

Gdy skończę zabawy w prywatnym pokoju, wrócę do streamingu ogólnego.

Gdy wspomnę... "Wyspy szczęśliwe" Wioletta Sawicka "Kiedyś po Ciebie wrócę" Agata Czykierda-Grabowska... "Księżycowa kołysanka" Katarzyna Misiołek "Pierwsza zagadka.

Złoto....suuuper KamilaWu...jak wrócę z pracy liczę na relacje z imprezy.

Mamy jeszcze jakieś stare analogi, ale te to już na śmietnik pójdą, chyba że ktoś chce sobie wyłożyć podwórko, to oddam chętnie.

Polecam ⭕ 785649491 Słupsk Oddam za darmo Błaszki Oddam za darmo Dzień dobry, Oddamy ładną ziemie tj.