What is the translation of " IDENTIFICATION NUMBERS " in Polish?

• numery identyfikacyjne
• numerami identyfikacyjnymi
• numerów identyfikacji
• numerów identyfikacyjnych
• numer identyfikacyjny

Examples of using Identification numbers in English and their translations into Polish

Hack me some identification numbers.
Załatw mi numery identyfikacyjne.

VAT identification numbers issued by the Member State receiving the information;
Numery identyfikacyjne dla potrzeb podatku VAT nadane przez Państwo Członkowskie otrzymujące informację;

Hack me some identification numbers.
Po prostu wyhakuj mi numery identyfikacyjne.

The VAT identification numbers of the persons who effected the supplies referred to in point 2 of Article 23; and.
Numery identyfikacyjne dla potrzeb podatku VAT wszystkich osób dokonujących dostaw określonych w art. 23 pkt 2; oraz.

Managing personal identification numbers.
Zarządzanie osobistymi numerami identyfikacyjnymi.

should refer to the following tax identification numbers.
powinien dotyczyć następujących numerów identyfikacji podatkowej.

Social Security or Identification Numbers.
Ubezpieczenia społeczne lub numery identyfikacyjne.

The markings and identification numbers given in section 9 of the attestation;
Oznaczenia i numery identyfikacyjne wymienione w sekcji 9 świadectwa;

IP address, cookies and mobile device identification numbers.
Adres ip, pliki cookies i numery identyfikacyjne urządzeń mobilnych.

National or local identification numbers should not be a substitute for UDI.
Krajowe i lokalne numery identyfikacyjne nie powinny być substytutem UDI.

My master log doesn't match with the identification numbers at all.
Mój glówny rejestr nie pokrywa sie z numerami identyfikacyjnymi.

The Commission shall assign identification numbers to these bodies, hereinafter referred to as'notified bodies.
Komisja przydziela numery identyfikacyjne tym organom, zwanym dalej"jednostkami notyfikowanymi.

My master log doesn't match with the identification numbers at all.
Mój główny rejestr nie pokrywa się z numerami identyfikacyjnymi.

Some Member States keep VAT identification numbers valid even where the taxable person concerned is involved in VAT fraud; this allows them to continue their activity.
W niektórych państwach członkowskich numer identyfikacyjny VAT figuruje w rejestrze nawet wówczas, gdy podmiot dopuścił się oszustw, co pozwala mu na dalsze prowadzenie działalności.

The Commission shall assign identification numbers to them.
Komisja przydziela im numery identyfikacyjne.

The Commission shall allocate identification numbers to those bodies and shall inform the Member States thereof.
Komisja nadaje tym jednostkom numery identyfikacyjne i powiadamia o tym Państwa Członkowskie.

Do all vehicles have VIN(Vehicle Identification Numbers)?
Czy wszystkie pojazdy posiadaja VIN(Vehicle Identification Numbers/ Numery Identyfikacyjne)?

The fieldwork aspects, including household and personal identification numbers, the rules and guidelines for applying substitutions
Aspekty pracy w terenie, obejmujące numer gospodarstwa domowego i osobisty numer identyfikacyjny, zasady i wskazówki dotyczące stosowania zastępstwa

Identification and verification information including national/taxpayer identification numbers and work permit status.
Dane identyfikacyjne i weryfikacyjne w tym numery identyfikacyjne krajowe/podatkowe oraz status pozwolenia na pracę.

License plate numbers, telephone numbers or ship identification numbers, which are necessary for investigating
Numerów rejestracyjnych, numerów telefonów lub numerów identyfikacyjnych statków, niezbędnych do badania

In certain limited cases, you may also be asked to provide social security numbers, tax identification numbers and similar.
W pewnych ograniczonych przypadkach użytkownicy mogą także zostać poproszeni o podanie numerów ubezpieczenia społecznego, numerów identyfikacji podatkowej itp.

They shall also communicate the identification numbers assigned to them beforehand by the Commission.
Przekazują one również numery identyfikacyjne przydzielone im wcześniej przez Komisję.

Each Member State shall maintain an electronic database containing a register of persons to whom VAT identification numbers have been issued in that Member State.
Każde Państwo Członkowskie prowadzi elektroniczną bazę danych zawierającą ewidencję osób, którym nadano numer identyfikacyjny dla potrzeb podatku VAT w tym Państwie Członkowskim.

taking identification numbers from patients, searching through relevant databases
zbierają numery identyfikacyjne od klientów, przeszukują odpowiednie bazy danych

The Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities a list of the notified bodies, with their identification numbers and the tasks for which they have been notified.
Komisja publikuje w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich wykaz jednostek notyfikowanych wraz z ich numerami identyfikacyjnymi oraz zadaniami, dla których zostają notyfikowane.

This is a system providing a web-enabled interface allowing end-users to verify Tax Identification Numbers for any Member States, with a view
Jest to system oferujący interfejs dostępny przez internet, umożliwiający użytkownikom końcowym weryfikację numerów identyfikacji podatkowej dla dowolnego państwa członkowskiego,

The Commission shall publish on the Commission's Internet web site a list of the notified bodies and their identification numbers and the tasks for which they have been notified.
Komisja publikuje na swojej stronie internetowej wykaz jednostek notyfikowanych wraz z ich numerami identyfikacyjnymi oraz zadaniami, które zostały im przydzielone.

together with their identification numbers and the tasks for which they have been notified, in the Official Journal of the European Communities.
razem z ich numerami identyfikacyjnymi i zakresem zadań, do wypełniania których zostały powołane.

The Commission shall publish a list of the notified bodies in the Official Journal of the European Communities along with their identification numbers and the tasks for which they have been appointed.
Komisja publikuje wykaz jednostek notyfikowanych w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich wraz z ich numerami identyfikacyjnymi i zadaniami, do których zostały one wyznaczone.

Some countries do not issue tax identification numbers to their taxpayers.
W niektórych krajach podatnicy nie otrzymują numeru identyfikacji podatkowej.

How to use "identification numbers" in an English sentence

Some states require officially-issued identification numbers before starting.

A definitive guide about Employer Identification Numbers (EIN).

What do the British Seagull Identification Numbers Mean?

Search bank identification numbers in online bin database.

As in previous years, identification numbers went up.

LaBudde Special Collections., Identification numbers above each person.

C-41" there are no other identification numbers anywhere.

All VAT identification numbers are subject to verification.

Demystifies Vehicle Identification Numbers (VINs) or VIN codes.

Individual Tax Identification Numbers (ITINS) will start expiring.

How to use "numery identyfikacyjne, numerami identyfikacyjnymi" in a Polish sentence

Może także odczytywać karty miejskie, legitymacje studenckie, a nawet numery identyfikacyjne niektórych kart bankowych (kredytowych).

Piątkowska Spółka otrzymała następujące numery identyfikacyjne: REGON NIP Dane teleadresowe MONDAY DEVELOPMENT SA ul.

W poniedziałek strażnicy graniczni zatrzymali także audi z przerobionymi numerami identyfikacyjnymi.

Liczbę i numery identyfikacyjne zwierząt należy przekazać do ARiMR w ciągu 7 dni od dokonania spisu oraz zamieścić w księgach rejestracji.

Siedział w samochodzie, który jak się okazało po wykonaniu dokładnych oględzin, był skradziony 20 września w Łowiczu i miał przebijane numery identyfikacyjne.

Po dwóch tygodniach z nadanymi numerami identyfikacyjnymi jeńców zostali wywiezieni do miejscowości Itzehoe koło Hamburga do Oflagu X-A, w którym Henryk Krauze pozostał około roku.

Wszystkie substancje dodatkowe (w Unii Europejskiej) są opatrzone numerami identyfikacyjnymi według systemu międzynarodowego IMS.

Informacje obejmują krajowe numery identyfikacyjne narzeczonych, imiona ich chińskich mężów oraz daty zawarcia małżeństwa.

Posiadacz zwierzęcia gospodarskiego nabywa kolczyki z przydzielonymi numerami identyfikacyjnymi zwierząt gospodarskich od dostawcy, znajdującego się na liście prowadzonej przez Agencję.

Wspólnie z kryminalnymi komendy wojewódzkiej na posesji w powiecie rybnickim ujawnili 4 pojazdy pochodzące z kradzieży i kilkaset części samochodowych z celowo zatartymi numerami identyfikacyjnymi.