What is the translation of " IF NOT USED " in Polish?

• jeśli nie jest używany
• jeżeli nie zużyto
• jeżeli nie jest zużyty
• jeśli nie jest zastosowany

Examples of using If not used in English and their translations into Polish

The old index is removed if not used with parameter clean=false.
Usuwany jest stary indeks jeśli nie użyto parametru clean=false.

Invites last up to 24 hours and will expire if not used.
Zaproszenia trwać do września 24 godziny i wygasa, jeżeli nie jest używany.

Mantra for understanding the scriptures if not used correctly performs material desires.
Mantra dla zrozumienia Pisma jeśli nie jest używany poprawnie wykonuje pragnienia materiał.

Energy saving: auto power off after ten minutes if not used.
Oszczędność energii: automatyczne wyłączanie po dziesięciu minutach, jeżeli nie są używane.

If not used immediately, in-use storage time and conditions are the responsibility of the user.
Jeżeli nie zużyto roztworu natychmiast, czas i warunki przechowywania roztworu zależą od użytkownika.

Your points are valid for 90 days from the date of order and, if not used by then, they are lost.
Twoje punkty są ważne przez 90 dni od daty zamówienia i, jeśli nie używane wtedy, oni są utracone.

If not used immediately after reconstitution, the preparation should be consumed within 24 hours.
Jeśli lek nie został przyjęty natychmiast po sporządzeniu zawiesiny, należy go zażyć w ciągu 24 godzin.

That occur each year show that a forklift can be dangerous if not used safely. However, the number of deaths and serious injuries.
Że wózek widłowy może być niebezpieczny, jeśli używany jest nieodpowiednio. Jednakowoż ilość nieszczęśliwych wypadków, zdarzających się każdego roku wskazuje.

If not used immediately, in- use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Jeśli filoka nie zostanie zużyta natychmiast po otwarciu, za czas i warunki przechowywania odpowiada użytkownik.

The minutes included in the US Minute Bundle do not roll over from month to month and will be lost if not used within that month.
Minuty objęte pakietem minut na rozmowy z USA nie są przenoszone z miesiąca na miesiąc i zostaną utracone, jeśli nie wykorzysta się ich w danym miesiącu.

If not used ready for everythingthe composition, the tie begins with a uniform distribution of scattered all over the area of expanded clay.
Jeśli nie jest używany gotowe na wszystkoskład, krawat zaczyna się równomiernym rozkładem rozrzucone po całym obszarze keramzytu.

It is true that there were a lot of Prusai hostages during the uprising which, if not used to work on strengthening the castles were kept for the demonstrative judgments and executions.
Prawdą jest, że znajdowało się tam dużo pruskich zakładników których podczas powstania używano jeśli nie do pracy przy umacniania zamków to do pokazowych wyroków.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.
Jeżeli nie jest stosowany natychmiast, osoba podająca lek jest odpowiedzialna za czas i warunki jego przechowywania do czasu podania produktu pacjentowi.

For companies registered in the register of companies, although all have a tax code, according to the law, the identifier is the legal Rea, even if not used by the Revenue.
Dla firm zarejestrowanych w rejestrze przedsiębiorców, choć wszystkie mają kod podatkowy, zgodnie z prawem, identyfikator jest Rea prawnej, nawet jeśli nie jest używany przez Revenue.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at.
Jeśli nie jest zastosowany natychmiast, użytkownik ponosi odpowiedzialność za dalszy okres i warunki przechowywania produktu przed zastosowaniem, co zwykle nie powinno przekraczać.

With this simple tool loaded on a cd you get a chance to test it from your reader from the table and doing nothing from your PC(if you have the outputs 5.1), this is one of those tools than a screwdriver is useful to have hand even if not used frequently.
Z tego prostego narzędzia załadowanego na cd masz szansę przetestować go z czytnika z tabeli i nic nie robi z komputera(jeśli masz wyjścia 5.1), jest to jeden z tych narzędzi niż śrubokręt jest mieć rękę, nawet jeśli nie są często używane.

If not used immediately, in-use storage time and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Jeżeli nie zużyto roztworu natychmiast, czas i warunki przechowywania roztworu do użytku zależą od użytkownika i nie powinny przekraczać 24 godzin, w temperaturze od 2şC do 8şC, chyba, że przygotowanie roztworu miało miejsce w kontrolowanych i walidowanych warunkach aseptycznych.

Heir hunters commonly use internet databases when conducting an initial heir search but these resources are incomplete, and sometimes inaccurate, and if not used in conjunction with other search methods can easily result in the failure to find and locate all of the beneficiaries.
Łowcy dziedzin często korzystają z internetowych baz danych podczas przeprowadzania wstępnego poszukiwania spadkobierców, ale zasoby te są niekompletne, a czasami niedokładne, a jeśli nie są używane w połączeniu z innymi metodami wyszukiwania, mogą łatwo doprowadzić do niepowodzenia w znalezieniu i zlokalizowaniu wszystkich beneficjentów.

If not used immediately, storage time and storage conditions prior to use are the responsibility of the user, and should not be longer than 24 hours at 2°C- 8°C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Jeżeli nie jest zużyty natychmiast, czas i warunki przechowywania przed kolejnym użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze od 2°C do 8°C chyba, że rekonstytucja roztworu odbyła się w kontrolowanych, aseptycznych warunkach.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would not be longer than 24 hours at 2 to 8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Jeżeli nie zużyto roztworu natychmiast, odpowiedzialność za czas i warunki przechowywania roztworu spoczywają na użytkowniku i czas przechowywania nie powinien przekraczać 24 godzin, w temperaturze od 2ºC do 8ºC, chyba że roztwór przygotowywano w kontrolowanych i walidowanych warunkach aseptycznych.

If not used immediately, storage time and storage conditions prior to use are the responsibility of the user, and should not be longer than 24 hours at 2°C- 8°C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Jeżeli nie jest zużyty natychmiast, a czas i warunki przechowywania przed kolejnym użyciem zależą od użytkownika, przechowywanie roztworu po odtworzeniu nie powinno być dłuższe niż 24 godziny w temperaturze od 2°C do 8°C chyba, że odtworzenie roztworu odbyło się w kontrolowanych, aseptycznych warunkach.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2°C to 8°C unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Jeżeli nie użyje się roztworu natychmiast, czas przechowywania i warunki przed użyciem roztworu pozostają w zakresie odpowiedzialności użytkownika i nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 2°C do 8°C, pod warunkiem, że rozcieńczenie koncentratu przeprowadzono w kontrolowanych i zwalidowanych aseptycznych warunkach.

If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2C-8C, unless reconstitution and dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Jeśli nie jest zastosowany natychmiast, użytkownik ponosi odpowiedzialność za czas i warunki przechowywania leku przed zastosowaniem, które zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 2°C-8°C, jeśli odtworzenie postaci pierwotnej i rozcieńczenie nie zostało wykonane w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych.

If not using ropes, my friend, you will needing wings.
Jak nie używać lin to będziesz potrzebował skrzydeł.

If not, use the following general guidelines.
Jeśli nie, wykonaj następujące ogólne wytyczne.

Overlocker if you have one, if not use zig-zag stitch or other seam finishing.
Overlocker Jeśli posiadasz, jeśli nie używać zygzakowatą lub inny ścieg wykończenia szwów.

Pin 12 is available if not using the SD.
Pin 12 jest dostępny, jeśli nie używasz SD.

If not use insulated rods, it can also used as high-precision low-voltage clamp meter and leakage current meter, can accurately measure the 0.0mA~1000A current or leakage current.
Jeśli nie używać izolowane pręty, mogą również używane jako miernik cęgowy niskiego napięcia wysokiej precyzji i miernik prądu upływu, można mierzyć 0.0mA~ 1000A prądu lub prąd.

Children under 4 years, if not using a separate type of accommodation, service accommodation(except of breakfast) is provided free of charge.
Dzieciom do lat 4, w przypadku nie korzystania z oddzielnego miejsca noclegowego, usługa noclegowa(z wyjątkiem śniadania) świadczona jest nieodpłatnie.

If not use the power bank for a long time, charging the bank every three months at least.
W przypadku nie korzystania z banku zasilania przez długi czas ładowania bank co trzy miesiące, co najmniej.

How to use "if not used" in an English sentence

Can cause excessive foaming if not used properly.

Medications can be harmful if not used properly.

If not used frequently, they will be forgotten.

It can cause injuries if not used carefully.

Peeled Jicama will discolor if not used soon.

Lathes can be dangerous if not used properly.

However, if not used thoughtfully, smartphones ruin vacations.

They may stain clothes if not used properly.

Nair burns your skin if not used properly.

This will panic if not used with managed transactions.

How to use "jeśli nie jest używany" in a Polish sentence

Dzięki nim zestaw może stać na zewnątrz nawet jeśli nie jest używany.

Jeśli nie jest używany, można przesuwać go na nakrętkę lub wziąć go z łatwością.

Jeśli nie jest używany, proposedName to twoje nowe imię.

Ale jeśli nie jest, używany szlifierka i wiertarka udarowa.

Do kufra jest dołączana płyta montażowa z której można odpiąć kufer jeśli nie jest używany.

Wytrzymały mikrofon jeśli nie jest używany można bez przeszkód odmontować.

Jeśli nie jest używany, napisz razem.

Sprzęt nie ma sensu, jeśli nie jest używany.

Model sam się wyłącza, jeśli nie jest używany przez 5 minut.

Maksymalny efekt może osiągnąć, jeśli nie jest używany jednocześnie z szamponem lub innymi detergentami.