What is the translation of " IF-IF " in Polish?

• jeśli
• jeżeli
• gdybym
• gdybyś

Examples of using If-if in English and their translations into Polish

And if-if I.
I jeśli ja.

If-if I might.
Jeśli mogę.

Sorry, if-if I may?
Przepraszam, jeśli mogę?

If-if you want.
Jeżeli pan chce.

Um… I'm not angry. if-if she's with you.
Jeśli jest z tobą, nie jestem zła.

If-if Kofi walks.
Jeśli Kofi wyjdzie.

I would, uh, most definitely have done so, if-if.
Nadmieniłbym, na pewno, zrobiłbym tak, gdybym.

If-if you don't mind.
Jeśli nie macie nic przeciwko.

I'm just saying, if-if you have changed your mind.
Mówię po prostu, że jeśli zmieniłaś zdanie… To rozumiem.

If-if I lose you… And now.
Jeśli cię stracę… A teraz.

But I would like to take a moment, if-if you will indulge me.
Chciałbym wam zająć chwilę, jeżeli pozwolicie.

I'm in. If-if it's too much.
Jeśli to zbyt wiele… Wchodzę w to.

If-if I lose control, I don't know.
Jeśli stracę kontrolę, to nie wiem.

Yeah, yeah. If-if the mirror breaks, I think.
Tak. Jeśli lustro pęknie, tak myślę.

If-If guys don't take no for an answer.
Jeśli facet nie przyjmuje odmowy.

Okay, but if-if you need anything, call me.
Ok, ale gdybyś czegoś potrzebowała, zadzwoń.

If-if I could take back what happened.
Gdybym mógł cofnąć to, co się stało.

Gordon. Look, if-if you just tell me what the plan is.
Gdybyś powiedział mi jaki masz plan… Gordon.

If-if she's with you, Um… I'm not angry.
Jeśli jest z tobą, nie jestem zła.

Uh, if-if I'm being honest.
Jeśli mam być szczery, to nie dla mnie.

If-if i had power, i would be fair.
Gdybym miał władzę, to byłbym sprawiedliwy.

I mean, if-if it will help the profile.
Znaczy, jeśli to pomoże profilowi.

If-if you think of anything, anything at all.
Jeśli coś ci przypomni, daj znać.

But if-if you hurt us… I-I mean him.
Ale jeżeli nas skrzywdzisz, to znaczy jego.

If-if you just tell me what the plan is… Gordon.
Gdybyś powiedział mi jaki masz plan… Gordon.

Well, if-if you think it's best, Mother.
Cóż, jeśli myślisz, że to jest najlepsze, mamo.

If-if I leave Malkovich, then I'm Craig Schwartz again.
Jeśli opuszczę Malkovicha, znowu będę Craigiem Schwartzem.

Admiral, if-if we may, we have a few questions.
Admirale, jeśli możemy, mamy kilka pytań.

If-if anything happens to her, I will never forgive myself.
Jeśli cokolwiek się jej stanie, nigdy sobie tego nie wybaczę.

I mean, if-if Marco were Chet, he would totally punch Marco.
To znaczy gdyby Marco był Chetem, na pewno uderzyłby Marco.

How to use "if-if" in a sentence

Will you accept if if He chooses not to?

They give advices as if if they know better.

Don't see it if If you want "Mary Poppins".

Now go back and choose divert if If Busy.

If if there's an issue we'll let you know.

Leave a note here if if works for you.

Lets culprit, and I'm wondering if if you please.

Would not pay for if if I had known.

I'll be back crying if if goes wrong again!

If if not, what other reason could there be?