What is the translation of " IF-IF " in Swedish?

• om-om
• men om

Examples of using If-if in English and their translations into Swedish

If-if Kofi walks.
Om Kofi går fri.

Yeah, I mean, if-if that's what you want.
Ja, om du vill det.

If-if he gave you a name.
Om han gav dig ett namn.

Well I mean, sure, if-if you want one. Now?
Nu? Visst, om du vill?

If-If he was a true believer.
Om han var en sann troende.

Now? Well I mean, sure, if-if you want one.
Nu? Visst, om du vill.

If-if you think it's weird.
Men om du tycker det är konstigt.

But you will spare me further suffering if-If it is in my power.
Men du kommer att spara mig ytterligare lidande om-om det är i min makt.

If-If you jumped over it, then.
Om-om du hoppade över den, så.

Then I don't want to spoil that. But, you know what, if-if he's happy with her.
Då vill jag inte förstöra det. Men du vet vad, om-om han är nöjd med henne.

I'm in. If-if it's too much.
Jag är med. Om det är för mycket.

If-if you had to take a guess.
Om-om du skulle göra en gissning.

Thanks. Uh, if-if you're done,
Tack.- Om du är färdig,

If-if it's not too much trouble.
Om det inte är för mycket besvär.

But, you know what, if-if he's happy with her, then I don't want to spoil that.
Då vill jag inte förstöra det. Men du vet vad, om-om han är nöjd med henne.

If-if you could go to California.
Om du kunde åka till Kalifornien.

So, hypothetically, if-if we were to have gone with them,
Så, hypotetiskt, om-om vi skulle ha gått med dem,

If-if you're tired,
Om du är trött,

I just got to ask you, um… if-if I was able to pull some strings and, I don't know, get you a job on a TV or film production.
Jag måste bara fråga dig, um… och jag vet inte, skaffa dig ett jobb på en om-om jag kunde dra några strängar.

If-if there's something wrong, we need to.
Om-om det är något fel, måste vi.

But if-if you would like, sometimes.
Men om du vill… lbland så gör mamma.

If-if that's what it comes to. I mean,- Yeah.
Ja, om det blir det som krävs.

So, if-if this is really important to you.
Om det är så viktigt för dig.

If-If you don't help me pass my G.
Om ni inte hjälper mig att klara av mina G.

If-if you want to borrow the car, that's fine.
Om du vill låna bilen går det bra.

If-if you ask for something like tuna fish.
Om du ber om tonfisk till lunch.

If-if I lose control, I don't know.
Jag är ledsen. Om jag tappar kontrollen, vet jag inte.

If-if I can't be frank,
Om-om jag inte kan vara ärlig,

If-If anyone can deliver a premature baby safely.
Om nån kan förlösa ett barn för tidigt är det du.

Elly… if-if I tell you something… will you promise to keep it to yourself?
Elly… om-om jag berättar något… lovar du att inte berätta då?

How to use "if-if" in a sentence

Not sure if if you have contact info.

If if fin anything new I’ll post it.

If if look deep, it’s all organized crime.

If if you didn’t get cashback till now.

If if did, the result was not noticeable.

You can repeat if if you can manage.

If if so, then give her some space.

Very neat if if utilizes "ruin traps" though.

Enter your shipping information if if you're not.

Sorry if if you tried during this time.