What is the translation of " ILLEGAL PRACTICES " in Polish?

• nielegalnych praktyk
• nielegalne praktyki
• nielegalnych praktykach
• nielegalnych zachowań
• bezprawnych praktyk
• z nielegalnymi praktykami

Examples of using Illegal practices in English and their translations into Polish

Something about illegal practices and forged documents.
Chodzi o nielegalne praktyki i sfałszowane dokumenty.

And you knowingly misled parliament about illegal practices.
I świadomie wprowadziłeś w błąd parlament o nielegalnych praktykach.

These illegal practices can also threaten the health
Te nielegalne praktyki mogą również stwarzać zagrożenie dla zdrowia

And you knowingly misled parliament about illegal practices.
Parlament o nielegalnych praktykach. I świadomie wprowadziłeś w błąd.

It must immediately end these illegal practices and offer proposed remedies to its anticompetitive behaviour without further delay.
Musi natychmiast skończyć z tymi nielegalnymi praktykami i bezzwłocznie zastosować proponowane środki zaradcze wobec swoich antykonkurencyjnych działań.

You are protected against fraudulent and illegal practices.
Są Państwo chronieni przed oszustwem oraz praktykami niezgodnymi z prawem.

Conclusions were not drawn from these illegal practices on European soil, and I believe that that is the job of the European Commission; that is the job of the Council.
Europa nie wyciągnęła wniosków z tych nielegalnych praktyk, a moim zdaniem zadanie to należy do Komisji Europejskiej; do Rady.

Member States to work towards harmonising legislation to combat these illegal practices.
państwa członkowskie do harmonizacji przepisów na rzecz walki z tymi nielegalnymi praktykami.

It also addresses the specific issues of complaints concerning illegal practices by local builders
W sprawozdaniu poruszono również specjalne kwestie skarg dotyczących nielegalnych praktyk lokalnych przedsiębiorstw budowlanych

suppliers to avoid indirectly benefiting from or promoting such illegal practices.
zapobiegać pośredniemu czerpaniu korzyści lub promowaniu tego typu nielegalnych działań.

These kinds of illegal practices, if they occur to a large number of consumers,
Jeżeli te rodzaje nielegalnych praktyk dotykają dużą liczbę konsumentów,

We must now equip national authorities with stronger powers to cut out any illegal practices wherever they exist.
Jednak teraz musimy nadać większe uprawnienia organom krajowym, aby wyeliminować wszelkie nielegalne praktyki, gdziekolwiek mają miejsce.

Internal market policies to fight serious illegal practices such as counterfeiting and corruption
Polityki dotyczące rynku wewnętrznego w celu zwalczania poważnych nielegalnych zachowań, takich jak fałszowanie i korupcja

makes the sector vulnerable to illegal practices that may distort the competition.
sektor jest podatny na nielegalne praktyki, które mogą zakłócać konkurencję.

powerful individuals use illegal practices to influence and shape policies,
też wpływowi obywatele uciekają się do nielegalnych praktyk, aby wpływać na realizowaną politykę,

However, that is not to say that Member States have not been able to monitor and sanction illegal practices, as they should have done.
Nie oznacza to jednak, że państwa członkowskie nie były zdolne do monitorowania i sankcjonowania nielegalnych praktyk, co też powinny były zrobić.

We must draw every possible conclusion from the illegal practices which took place
Musimy wyciągnąć wszelkie możliwe wnioski z nielegalnych praktyk, które miały miejsce

More and more often, large numbers of consumers lose out as a result of the same or similar illegal practices by a trader and do not receive redress.
Coraz częściej liczni konsumenci przegrywają w wyniku takich samych lub podobnych nielegalnych praktyk danego przedsiębiorcy i nie otrzymują odszkodowania.

In order to avoid illegal practices, living donations must be considered only as a last resort,
Jeżeli chcemy uniknąć nielegalnych praktyk, musimy traktować pobieranie narządów od żyjących dawców jako rozwiązanie ostateczne w sytuacjach,

In this process, it is important that a balance is struck between enabling"honest" failures to start again and ensuring that illegal practices are prohibited.
W procesie tym ważne jest zadbanie o równowagę między ułatwieniem ponownego startu przedsiębiorcom"uczciwym", którym się nie udało, a wykluczeniem praktyk nielegalnych.

It will also make it possible to protect privacy better and to combat illegal practices on the internet by improving the security and the integrity of electronic communication networks.
Umożliwi on również lepszą ochronę prywatności oraz przeciwdziałanie nielegalnym praktykom w Internecie poprzez zwiększenie bezpieczeństwa i integralności sieci łączności elektronicznej.

like former NSA agent Edward Snowden, willing to reveal corruption or illegal practices.
współpracownik NSA Edward Snowden, gotowe są ujawniać przypadki korupcji i nielegalnych praktyk.

Although there is virtual consensus as well on the seriousness of the illegal practices of direct awards of contracts by certain awarding authorities,
O ile istnieje konsensus dotyczący powagi bezprawnych praktyk związanych z udzielaniem zamówień z wolnej ręki przez niektóre instytucje zamawiające,

better counteract illegal practices in the road transport sector.
lepiej przeciwdziałać nielegalnym praktykom w sektorze transportu drogowego.

This proposal will achieve the best possible balance between an effective approach to illegal practices, the facility to apply these measures without encumbering operators unnecessarily
Wniosek ten zapewni najlepsze możliwe wyważenie pomiędzy skutecznym podejściem do nielegalnych praktyk, łatwością stosowania przedmiotowych środków bez niepotrzebnego obciążania podmiotów

courts of various countries to be narrowed down to better counteract illegal practices in the road transport sector.
policji i sądów różnych krajów, by lepiej przeciwdziałać nielegalnym praktykom w sektorze transportu drogowego.

in particular illegal practices which seem to be wide-spread among players' agents,
w szczególności takie jak nielegalne praktyki, które wydają się być szeroko rozpowszechnione między agentami sportowców,

national authorities have the power to act against the following illegal practices.
władze krajowe są uprawnione do podejmowania działań przeciwko następującym nielegalnym praktykom.

should continue, to stamp out illegal practices and boost consumer confidence in cross-border shopping.
tak by wyeliminować nielegalne praktyki i zwiększyć zaufanie konsumentów do prowadzenia transgranicznych zakupów.

all the European Union is doing is encouraging the current illegal practices.
Unia Europejska popiera mające obecnie miejsce nielegalne praktyki.

How to use "illegal practices" in an English sentence

All of these illegal practices target American industries for extinction.

These entirely illegal practices are not used by legitimate tax preparers.

Do not fall into illegal practices and tarnish your company’s reputation.

In the online marketing industry, using illegal practices are common. 18.

These illegal practices could range from false advertising to antitrust issues.

We protect your systems from illegal practices as spam or fraud.

When the company is involved in illegal practices or unethical behavior.

Several supervisors continued their illegal practices even after they were indicted.

Meanwhile, judge Lambert is uncovering the illegal practices of the policemen.

Recognize the duty to report illegal practices to the proper authorities.

How to use "nielegalne praktyki, nielegalnych praktyk" in a Polish sentence

Są to nielegalne praktyki, które bez problemu można ukrócić zgłaszając taki wyjazd do odpowiednich organów.

To nielegalne praktyki, apelujemy więc o zachowanie ostrożności.

W swoim orzeczeniu sąd przychylił się do stanowiska dealera, wskazując na nielegalne praktyki importera.

Niektórzy eksperci uważają, że optymalna karą za nielegalne praktyki, byłoby 1 mln zł.

W skali globalnej 39 proc., czyli 2 z 5 menedżerów jest zdania, że w ich kraju te nielegalne praktyki są na porządku dziennym.

Nielegalne praktyki taksówkarzy z Olsztyna Stowarzyszenie taksówkarzy BIS z Olsztyna nierzetelnie informowało klientów o cenie usług – stwierdził Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów.

Microsoft w sądzie - Remigiusz Sobański - Portal OPOKA MICROSOFT W SĄDZIE Sędzia federalny w Waszyngtonie orzekł 3 kwietnia br., że firma Microsoft jest winna nielegalnych praktyk monopolistycznych.

Czy okaże się ona jednak na tyle straszna sprzedawcom, że porzucą nielegalne praktyki?

Dodatkowo Huawei twierdzi, że ZTE nie odpowiedział na wysłany wcześniej list w tej sprawie oraz nie zaprzestało stosowania nielegalnych praktyk.

Sąd uznał, że badacz dopuścił się nielegalnych praktyk medycznych.