What is the translation of " IMMEDIATELY AFTER APPLICATION " in Polish?

• natychmiast po aplikacji
• bezpośrednio po aplikacji
• natychmiast po zastosowaniu
• natychmiast po nałożeniu

Examples of using Immediately after application in English and their translations into Polish

It can be charged immediately after application.
Może być obciążany natychmiast po aplikacji.

Immediately after application increases lung capacity by 16.
Natychmiast po zastosowaniu powiększa pojemność płuc o 16.

It brings immediate relief immediately after application.
Przynosi natychmiastową ulgę zaraz po aplikacji.

Almost immediately after application, a matte effect appears.
Niemal natychmiast po aplikacji pojawia się efekt matowy.

Increases the level of moisture immediately after application by up to 103.
Zwiększa poziom nawilżenia bezpośrednio po aplikacji aż o 103.

Immediately after application, polish with leather-sisal brush.
Natychmiast po nałożeniu polerować skórzaną szczotką sizalową.

Licences shall be issued immediately after applications are lodged.
Pozwolenia wydaje się niezwłocznie po złożeniu wniosków.

The active ingredients are so that it gets absorbed by the penile skin immediately after application.
Składniki są tak, że zostaje podjęte przez prącia skóry natychmiast po zastosowaniu.

Immediately after application, do not give your child food or drink for about 30 minutes.
Bezpośrednio po zastosowaniu, przez ok. 30 minut nie należy podawać dziecku pokarmów ani napojów.

The ingredients are to ensure that it gets taken in by the penile skin immediately after application.
Komponenty są tak, że uzyskuje wchłonięty przez skórę prącia natychmiast po nałożeniu.

Immediately after application, wipe the finger(s) you have used to apply the gel and any healthy.
Niezwłocznie po nałożeniu leku wytrzeć palec(palce), którym został nałożony żel, jak i każdy.

Effectiveness: normalizes sebaceous glands and absorbs 52% of sebum immediately after application.
Skuteczność: normalizuje pracę gruczołów łojowych i pochłania 52% sebum zaraz po zastosowaniu.

The product immediately after application gives you the feeling of moisturizing, refreshing and smoothing the skin.
Produkt bezpośrednio po aplikacji daje odczucie nawilżenia, odświeżenia oraz wygładzenia skóry.

The active ingredients are to ensure that it obtains soaked up by the penile skin immediately after application.
Składniki aktywne są, aby upewnić się, że zostanie wchłonięty przez skórę prącia natychmiast po aplikacji.

Immediately after application to the inflammation zone, the active ingredients are rapidly absorbed and begin to act.
Natychmiast po zastosowaniu w strefie zapalnej substancje czynne szybko się wchłaniają i zaczynają działać.

The clinical trial showed that the effectiveness of the Ice Power Cold Gel begins immediately after application and decreases pain by half after one week of treatment.
Badanie kliniczne wykazało, że działanie Ice Power Cold Gel rozpoczyna się natychmiastowo po aplikacji i łagodzi ból o połowę po jednym tygodniu leczenia.

Immediately after application to the skin, the active substances are absorbed and softened by the dry infected epidermis.
Bezpośrednio po nałożeniu na skórę substancje czynne są wchłaniane i zmiękczane przez suchy, zainfekowany naskórek.

MICRODIFFUSION Thanks to the ultra fine spray paint dries immediately after application, greasy hair, makes them virtually invisible and brushed with a single pull of the comb.
Mikrodyfuzji Dzięki najdrobniejszych wyschnięciu farby w aerozolu bezpośrednio po zastosowaniu, włosy tłuste, sprawia, że są praktycznie niewidoczne i szczotkowane jednym pociągnięciem grzebienia.

Immediately after application, wipe the finger(s) you have used to apply the gel and any healthy skin touched by the gel with a disposable tissue.
Niezwłocznie po nałożeniu leku wytrzeć palec(palce), którym został nałożony żel, jak i każdy inny obszar zdrowej skóry, który miał kontakt z żelem, używając do tego celu jednorazowej chusteczki higienicznej.

Compared with drugs that have a very long period of application and exposure(cypionate and enanthate) propionate begins to act on the human body almost immediately after application, which in turn gives you another distinct advantage, accelerated period application..
W porównaniu z lekami, które mają bardzo długi okres stosowania i narażenia(cypionian i enanthate) propionian zaczyna działać na ludzkim ciele prawie natychmiast po aplikacji, co z kolei daje kolejną wyraźną zaletę, przyspieszony okres stosowania.

Bielenda Holographic Mask is immediately after application gives a feeling of comfort, smoothing, as well as refreshing and moisturizing the skin.
Bielenda Holographic Mask to maska, która bezpośrednio po aplikacji daje odczucie komfortu, wygładzenia, a także odświeżenia i nawilżenia skóry.

Furthermore, changes made through MorphX show in the application immediately after compilation.
Co więcej, zmiany wprowadzone przez MorphX pokazują się w aplikacji natychmiast po kompilacji.

Hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.
Jeżeli zwierzęta wylizują miejsce podania preparatu bezpośrednio po jego zastosowaniu, może wystąpić u nich nadmierne ślinienie.

The relevant procedure is simplified and speeded up, and work can begin immediately after the application for an EU Blue Card has been submitted.
Stosowna procedura jest uproszczona i przyspieszona; pracę można rozpocząć natychmiast po złożeniu wniosku o niebieską kartę UE.

Some pesticide impacts are not captured by routine monitoring programs- for example fatal exposure of aquatic species to short-term contamination during rainfall events immediately after pesticide application to cropland 57.
Niektóre skutki pestycydów nie są diagnozowane przez rutynowe programy monitoringu- na przykład śmiertelne narażenie gatunków wodnych na krótkotrwałe skażenie w czasie deszczy następujących natychmiast po zastosowaniu pestycydów na polu uprawnym 57.

However, if treatment of the second eye is deemed necessary, light should be applied to the second eye immediately after light application in the first eye but no later than 20 minutes from the start of the infusion.
Jednak, jeśli leczenie drugiego oka jest konieczne, aktywacja światłem laserowym powinna być stosowana w drugim oku natychmiast po jej zastosowaniu w pierwszym oku, ale nie później niż 20 minut od rozpoczęcia infuzji.

However, if treatment of the second eye is deemed necessary, light should be applied to the second eye immediately after light application in the first eye but no later than 20 minutes from the start of the infusion.
Jednakże, jeśli lekarz uzna, że leczenie drugiego oka jest konieczne, należy zastosować jego naświetlanie bezpośrednio po naświetlaniu oka pierwszego, ale nie później niż 20 minut od rozpoczęcia infuzji.

Immediately after card application Euros 100 up to 1,000.
Natychmiast po złożeniu wniosku o kartę 100 do 1 euro.

Credit line initial credit line immediately after card application.
Początkowe ramy kredytu natychmiast po złożeniu wniosku o kartę.

Immediately after card application Euros 0 up to 10,000.
Zaraz po złożeniu wniosku o kartę od 0 do 10 euro.

How to use "immediately after application" in an English sentence

Heavy rainfall immediately after application may need a return visit.

Immediately after application skin becomes visibly rejuvenated, restored and lightened.

Water the plants immediately after application to assist with absorption.

Scholarship recipients will be selected immediately after application deadline date.

Wash your hand immediately after application to avoid colouring your nails.

We commenced 4pm Friday and immediately after application the contractions commenced.

Mehndi does not dry off immediately after application and requires patience.

The application process will initiate immediately after application fees is paid.

Remove masking tape immediately after application and before the coating dries.

If you wear your clothes immediately after application would be unwise.

How to use "bezpośrednio po aplikacji, natychmiast po zastosowaniu, natychmiast po aplikacji" in a Polish sentence

Demakijaż oczu: 90,9% satysfakcji*. *Test przeprowadzony na grupie 33 kobiet: % zadowolenia bezpośrednio po aplikacji.

Cieszę się, że efekty widoczne są natychmiast po zastosowaniu produktu.

Natychmiast po zastosowaniu daje komfortowe uczucie alsamitnej skóry.

Natychmiast po aplikacji przynosi widoczne efekty wygładzenia skóry oraz wyrównania jej kolorytu.

Wyjątkowo lekka konsystencja emulsji łatwa w nakładaniu sprawia, że natychmiast po zastosowaniu skóra jest jedwabista i matowa.

Lekka konsystencja serum szybko się wchłania, co umożliwia nałożenie ubrań natychmiast po aplikacji.

Natychmiast po zastosowaniu, skóra jest miękka, jędrna, gładka i towarzyszy jej uczucie komfortu: 100% .

Wyjmij maskę z . że efekt chłodzenia jest odczuwalny natychmiast po zastosowaniu i utrzymuje się przez .

Efekt poprawy jest zauważalny bezpośrednio po aplikacji i utrzymuje się po jej usunięciu.

Wyjątkowa konsystencja: pigmenty perłowe, aby zapewnić efekt optycznego wygładzenia skóry, natychmiast po aplikacji.