What is the translation of " IMMODEST " in Polish?

• nieskromny
• nieskromnie
• bezwstydna

Examples of using Immodest in English and their translations into Polish

You're immodest.
Bezwstydna jesteś.

A woman performing loudly among men is considered to be immodest.
Bo głośna kobieta wśród mężczyzn uznawana jest za nieprzyzwoitą.

But it's immodest.
Ale to jest nieprzyzwoite!

Such an immodest dance, don't you think, Prince?
Taki nieskromny taniec, nie sądzisz, książę?

Was this suit immodest?
Ten strój był nieskromny?

It will not be immodest in you to praise me a little.
To nie będzie nieeleganckie jak nieco mnie pochwalisz.

And this dress is immodest.
A ta sukienka jest bezwstydna.

There are few immodest enough to say.
Mało kto jest na tyle nieskromny, żeby powiedzieć.

I do But I don't find it immodest.
Ale nie wydaje mi się nieprzyzwoite.

Though it's immodest to boast.
Jednak nieskromnie jest się chwalić.

not to be immodest.
Dałbym sobie, żeby nie być nieskromnym.

Not to be immodest, but I feel like I would make a great fit.
Nie chcę być nieskromna, ale czuję, że świetnie się wpasuję.

To praise me a little. It will not be immodest in you.
To nie będzie nieeleganckie jak nieco mnie pochwalisz.

At the risk of sounding immodest, perhaps my reputation precedes me.
Może zabrzmi to nieskromnie, ale na pewno o mnie słyszałeś.

not to be immodest.
Dałbym sobie, żeby nie być nieskromnym.

There is something immodest about all this.
Jest coś nieskromnego w tym wszystkim.

Mr O'Brien, if it sounds immodest.
jest kluczem do sprawnego funkcjonowania naszego sądownictwa.

Linda certainly seems to have an immodest approach to her family matters.
Linda ma dość nieskromne podejście do spraw rodzinnych.

Vulgar, foolish and immodest pictures there were on sale,
W sprzedaży były też wulgarne, głupie i nieskromne zdjęcia, ale wszystkie pochodziły z europejskich manufaktur

They're against smoking and drinking, immodest dress for women,
Są przeciwni paleniu i piciu, nieskromnemu ubiorowi kobiet-

I don't like to be immodest, but this is actually a very good idea.
To… Nie chcę być nieskromny, ale tak naprawdę jest to świetny pomysł.

I'm far too immodest To ever underestimate myself.
ja jestem zbyt nieskromna, by nie doceniać siebie.

Views 385 Added 5 year ago 03:00 Immodest hot jessica bangkok plugs a biggest jago in her mouth until she chokes.
Dodane 5 rok temu 03:00 Immodest gorące jessica bangkok plugs a największy kutas w jej usta do ona chokes.

Why would I be jealous of a marriage In which a vain and immodest wife Is having a love affair with another man?
Czemu miałbym być zazdrosny małżeństwa, w którym próżna i nieprzyzwoita żona ma romans z innym?

it is not immodest to acknowledge that I must contribute somewhat to the companies'personality.
nie jest to nieskromnie przyznać, że muszę nieco przyczynić się do firm osobowości.

In Laugerie-Basse Paul Hurault, 8th Marquis de Vibraye discovered in 1864 the"Immodest Venus"(French: Vénus impudique) which gave its name to the genre of paleolithic Venus figurines.
Wśród znalezisk z Laugerie-Basse znajduje się tzw.„bezwstydna Wenus”, odkryta w 1864 roku przez markiza Paula de Vibraye magdaleńska figurka wykonana z kości słoniowej, przedstawiająca kobietę z przesadnie zarysowanym sromem.

she would consider wrong or immodest, so that if necessity compelled the services might be rendered in the presence of a congregation of the Lord's people.
co uważaliby za złe lub nieskromne, tak że gdyby zaszła taka konieczność, posługi te mogłyby być czynione w obecności zgromadzenia ludu Pańskiego.

How to use "immodest" in an English sentence

Immodest to poets viagra oglasi call apertures, congested.

The immodest beauty, shamelessly demonstrating her wonderful shape.

You'll eventually forget how immodest they are dressed.

Unpayable immodest Neil reveal holibut literalised limps continually.

Reradiate immodest Buy Msj Valium Online epistolises whiningly?

Some completely immodest pride in her eldest girl?

Immodest skirts, shorts and dresses are not permitted.

Did you sin by immodest touch or action?

Infiltrating retro villainy decentralisation integrity immodest transients putti polluted.

What does wearing immodest clothing do for the Christian?

How to use "bezwstydna, nieskromnie" in a Polish sentence

Macocha zaczęła judzić młodego; bezwstydna była jucha, gładka jeszcze; młody bojarzyn niewiast dużo w domu nie widywał, a już czuł Bożą wolę.

Tak więc, sama nie wiem jaka to odmiana, ale powiem nieskromnie, że ją bardzo lubię.

Księga Przysłów, 12,4 napisał: Koroną męża jest dzielna żona, a próchnicą jego kości - bezwstydna.

Victor Ponieważ jednak tym razem bezwstydna młodzież występy księdza nagrała, media się trochę pooburzają.

Niby zwykły czarny rower, a nieskromnie przyznam, że wciąż przyciąga uwagę na każdym kroku, tak samo jak dobre klasyczne auto.

Zawsze jednak byłam ciekawa, po co kobiety rozbierają się przy męz˙czyznach. 25 – Hm... – Jest pan zakłopotany. – A ty bezwstydna. – Staram się.

Bezwstydna naga piękność from the past.

Znajdziecie tu też wiele innych rzeczy, o których mówiłem i – nieskromnie dodam – że miałem rację.

Nie dać się jej porwać, pochłonąć, nie pozwolić, by bezwstydna ciekawość koszmaru przemieniła widza i krytyka w bohatera pozbawionego prawa powrotu na widownię.

Autor recenzji: Ines Tytuł książki: Jeszcze jeden dzień Autor książki: Mitch Albom 7,13 (972 ocen i 182 opinie) 23 wartościowy tekst Czy cnota może być bezwstydna?