What is the translation of " IMPLEMENT EFFECTIVE " in Polish?

• wdrożenia skutecznych
• wdroży skutecznych
• wdrażanie skutecznych
• wdrożenie efektywnych

Examples of using Implement effective in English and their translations into Polish

Establish and implement effective monitoring procedures at critical control points.
Ustanowić i wprowadzić efektywne procedury monitorowania w krytycznych punktach kontroli.

and we must implement effective preventative measures early.
i musimy uprawomocniać wydajne prewencyjne miary wczesne.

We seek to develop and implement effective systems and controls to review and monitor compliance with our policy.
Naszym celem jest rozwinięcie i wdrożenie efektywnych systemów i procesów kontrolnych w celu monitorowania zgodności z naszą polityką.

The complex requirements that are required with project cargo handling require“out of the box” thinking in order to create and implement effective solutions.
Złożone wymagania, które są wymagane z przeładunków projekt wymaga“po wyjęciu z pudełka” myślenia w celu stworzenia i wdrożenia skutecznych rozwiązań.

Member States shall require investment firms to establish and implement effective arrangements for complying with paragraph 1.
Państwa cCzłonkowskie wymagają od przedsiębiorstw ⌦ firm ⌫ inwestycyjnych ustanowienia i wykonania skutecznych uzgodnień dotyczących wypełnienia wymogów ust. 1.

It developed 10 common basic principles for Roma inclusion that provide guidance for policy makers to design and implement effective actions.
Platforma opracowała 10 wspólnych podstawowych zasad dotyczących integracji Romów, które stanowią wytyczne dla decydentów przy planowaniu i wdrażaniu skutecznych działań.

was to explore needs in the region and implement effective solutions that are to reflect in the improvement of the health condition of the population.
miał służyć diagnozie potrzeb w regionie i w następstwie wdrożeniu efektywnych rozwiązań które przełożą się na poprawę zdrowia populacji.

able to prepare and implement effective business ventures.
zdolnej do przygotowywania i wdrażania efektywnych przedsięwzięć gospodarczych.

If the manufacturer does not then propose and implement effective corrective measures,
Jeżeli producent nie zaproponuje i nie wdroży skutecznych środków naprawczych, organ udzielający homologacji,

The Commission Communication"Driving European recovery"1 outlined a number of points to help Member States design and implement effective employment policies.
W komunikacie Komisji zatytułowanym„Realizacja europejskiego planu naprawy”1 podkreślono szereg punktów, które ułatwią państwom członkowskim opracowanie i wdrożenie skutecznej polityki zatrudnienia.

The interested Member States should implement effective control measures to monitor
Zainteresowane państwa członkowskie powinny wprowadzić skuteczne środki kontroli,

the EU2020 strategy and the Digital Agenda objectives will only be realised if Member States develop and implement effective national broadband plans.
w strategii„Europa 2020” i w agendzie cyfrowej zostaną zrealizowane tylko wówczas, jeżeli państwa członkowskie opracują i wdrożą skuteczne krajowe plany dotyczące dostępu szerokopasmowego.

the EU must carry on and lay down and implement effective targets for the reduction of emissions,
UE musi kontynuować swoje działania oraz określić i realizować efektywne cele ograniczenia emisji,

local levels to develop and implement effective policies and programmes.
regionalnym, aby opracować i wdrożyć skuteczne polityki i programy.

They are required, for instance, to create internal structures in charge of cybersecurity, implement effective safeguards, evaluate the cybersecurity risk,
Zostali oni zobowiązani m.in. dopowołania wewnętrznych struktur odpowiedzialnych za cyberbezpieczeństwo, wdrożenia skutecznych zabezpieczeń, szacowania ryzyka związanego zcyberbezpieczeństwem

may be difficult or inefficient to immediately devise and implement effective market-based incentives, including forestry.
w których może być trudno szybko opracować i wdrożyć skuteczne zachęty rynkowe lub w których może się to okazać nieskuteczne, np. w leśnictwie.

Where the manufacturer does not propose and implement effective corrective measures,
Jeśli producent nie zaproponuje i nie wdroży skutecznych środków naprawczych, organ udzielający homologacji,

Our report also stresses the importance of conducting more research to understand the impact of disinformation on the public in order to develop and implement effective and proportionate responses to the problems.
W naszym sprawozdaniu podkreślamy również znaczenie przeprowadzania większej liczby badań w celu zrozumienia wpływu dezinformacji na społeczeństwo i opracowania oraz wdrożenia skutecznych i proporcjonalnych odpowiedzi na te problemy.

which allows them to make and implement effective decisions in the spectrum of contemporary economic issues,
co pozwala im na wykonywanie i wdrożenie skutecznych decyzji w spektrum współczesnych problemów gospodarczych,

formulate, and implement effective policies.
a także formułowania i wdrażania skutecznych strategii.

European policies add value by helping them design and implement effective responses to the jobs and social cohesion challenge.
pozytywnych skutków tych zmagań, ułatwiając państwom członkowskim opracowywanie i wdrażanie skutecznych środków stanowiących reakcję na wyzwania związane z zatrudnieniem oraz spójnością społeczną.

the Community Plant Variety Office will enhance our capacity to design and implement effective assistance.
Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin zwiększy nasze zdolności do projektowania i wdrażania skutecznej pomocy.

is ruled by the"group morality" of people living in a given area, it is impossible for the science to develop and implement effective methods of defence from natural cataclysms- such as methods of defence described on the web page quake.
NIE jest możliwe dla nauki wypracowanie i wdrożenie efektywnych metod obrony ludzkości przed naturalnymi kataklizmami- w rodzaju metod obrony opisywanych na stronie o nazwie quake_pl.

which will be better assisted in their efforts to elaborate and implement effective policy reform.
które uzyskają lepsze wsparcie dla działań zmierzających do opracowania i realizacji skutecznych reform polityki.

is ruled by the"group morality" of people living in a given area, it is impossible for the science to develop and implement effective methods of defence from natural cataclysms- such as methods of defence described on the web page quake.
NIE jest moliwe dla nauki wypracowanie i wdroenie efektywnych metod obrony ludzkoci przed naturalnymi kataklizmami- w rodzaju metod obrony opisywanych na stronie o nazwie quake_pl. htm, za potwierdzanych empirycznie m. in.

Implementing effective solutions to simplify processes used to manage intellectual property in a business.
Wdrażanie skutecznych rozwiązań upraszczających procesy zarządzania własnością intelektualną w przedsiębiorstwie.

the right dispensing solution, implementing effective application methods,
odpowiednich systemów podawania, wdrożenia skutecznych metod aplikacji

coordinating and implementing effective policies which will aim at tackling the following long term challenges.
koordynowaniu i wdrażaniu skutecznych polityk, których celem będzie podejmowanie następujących wyzwań długoterminowych.

and we focus on implementing effective technological solutions rather than ill-conceived limits.
skupiamy się raczej na wdrażaniu skutecznych rozwiązań technicznych niż na wprowadzaniu nieuzasadnionych ograniczeń.

The Committee stresses the crucial importance of developing and implementing effective market launch measures for all applications electricity, heating, fuels,
Komitet podkreśla, że decydujące znaczenie ma opracowanie i realizacja skutecznych sposobów wprowadzenia na rynek dla wszystkich zakresów wykorzystania energii elektrycznej,