What is the translation of " IMPORTANT PROJECTS " in Polish?

• ważnych projektów
• istotne projekty
• ważne projekty
• ważnych projektach
• ważnymi projektami

Examples of using Important projects in English and their translations into Polish

Create important projects with us!
Twórz z nami ważne projekty!

And he's worked on many important projects.
Dzięki temu pracował przy wielu ważnych projektach.

Other important projects relevant to the regional energy market.
Inne ważne projekty dotyczące regionalnego rynku energii.

He also supports his father, Dr. Dieter Kress, on special tasks and important projects.
Wspiera on także swojego ojca dr Dietera Kressa w zadaniach specjalnych i ważnych projektach.

We also completed two important projects in the railway sector.
Zakończyliśmy też dwa ważne projekty w obszarze kolejowym.

Gottfrid is good at tech stuff and encryption and he's worked on many important projects.
Gottfrid zna się na szyfrowaniu i jest w tym dobry dzięki temu pracował przy wielu ważnych projektach.

Therefore, such vitally important projects should be financed with EU funds.
Dlatego właśnie tak ważne projekty powinny być finansowane z funduszy unijnych.

In recent years, he has worked mainly in the area of large investments and other important projects of Model Central Europe.
W ostatnich latach pracował głównie w obszarze dużych inwestycji oraz innych ważnych projektów Model Europa Centralna.

For Sii these are very important projects that provide us with many challenges.
Z punktu widzenia Sii są to bardzo ważne projekty, które dostarczają nam wielu wyzwań.

Vague terminology and inconsistent wording make for judicial appeals procedures and bring important projects to a standstill.
Mało precyzyjna terminologia i niespójne sformułowania przyczyniają się do wszczynania postępowań odwoławczych oraz zatrzymują ważne projekty.

We have completed many big and important projects all over the world and win the trust from our clients.
Zrealizowaliśmy wiele dużych i ważnych projektów na całym świecie i zdobyliśmy zaufanie naszych klientów.

I have come to see that by working together, Christians and Muslims, we learn more, we create good bonds and we are able to undertake important projects.
Zauważam, że pracując razem, chrześcijanki i muzułmanki, możemy nauczyć się więcej, zawiązują się więzi i są realizowane ważne projekty.

The group's other important projects include plans to modernize the principal Polish railway hubs Łódź, Poznan and Wroclaw.
Inne ważne projekty obejmują modernizację głównych węzłów kolejowych w Polsce Łódź, Poznań i Wrocław.

However, where new expenditure is required, we believe it would have been possible to find savings to free up money for important projects.
Uważamy jednak, że w przypadku zapotrzebowania na nowe wydatki możliwe było znalezienie oszczędności w celu wygospodarowania środków na ważne projekty.

Other important projects at the airport include the next stage of the phase 2 development, which includes the construction of Concourse 3.
Inne ważne projekty na lotnisku to kolejny etap 2 fazy rozwoju, który obejmuje budowę pirsu 3.

After the fulfillment increasingly advanced ideas and important projects, the collaboration resulted in 2013 in Archè Italia.
Po stworzeniu pomysłów zawsze awangardowycch i ważnych projektów, współpraca odnowiła się w 2013 roku dla Archè Italia.

All important projects are initiatives of private investors, activists, project teams and cultural institutions.
Wszystkie ważne projekty są inicjatywami prywatnych inwestorów, aktywistów, zespołów projektowych i instytucji kultury.

It was also the year when we started work on new important projects, the effects of which you will be able to see in a short time.
To również rok, w którym rozpoczęliśmy pracę nad ważnymi projektami, których efekty zobaczycie w najbliższym czasie.

Some important projects- including projects of European interest- may face severe delays in implementation due to scarcity of funds.
Realizację niektórych ważnych projektów- w tym projektów stanowiących przedmiot zainteresowania na poziomie europejskim- mogą czekać poważne opóźnienia ze względu na brak funduszy.

The Commission's approach has been an ambitious one, and there are some very important projects in hand: the European patent, the common energy market, and so on.
Komisja przyjęła ambitne podejście i mamy przed sobą bardzo ważne projekty: patent europejski, wspólny rynek energii i tak dalej.

Moreover, other important projects, even those accepted by PO, e.g. the European Centre of Solidarity, have come to a deadlock.
W martwym punkcie utknęły dziś także inne ważne projekty, nawet te akceptowane przez PO, jak Europejskie Centrum Solidarności.

The use of steel pipes excellent solution forintensive and very important projects, as well depth is large, and complex geological conditions.
Zastosowanie rur stalowych doskonałe rozwiązanie dlaintensywne i bardzo ważnych projektów, jak również głębokość jest duże i skomplikowane warunki geologiczne.

Despite the fact that several important projects have been completed or are currently nearing completion4, the pace of construction of what are considered to be priority transport routes is still too slow.
Mimo że kilka ważnych projektów zostało ukończonych lub jest aktualnie na ukończeniu4, tempo budowy uznanych za priorytetowe tras transportowych jest nadal zbyt wolne.

Targeted financial support on EU level can help to kick-start such important projects, which often hold great commercial potential in the long term.
Ukierunkowane wsparcie finansowe na poziomie UE może pomóc w energicznym uruchomieniu ważnych projektów, które często charakteryzuje ogromny potencjał handlowy w dłuższym okresie.

Some important projects- including projects of Community interest- may face severe delays in implementation due to scarcity of funds.
W przypadku niektórych ważnych projektów- wśród nich projektów stanowiących przedmiot zainteresowania na poziomie wspólnotowym- mogą następować poważne opóźnienia w realizacji spowodowane niedostatkiem środków finansowych.

A slight element of subsidy, such as an interest-free loan, could unlock many important projects which otherwise could not afford financing on purely commercial terms.
Niewielki element dotacji, taki jak nieoprocentowane pożyczki, może odblokować wiele ważnych projektów, które w przeciwnym razie nie mogłyby uzyskać finansowania na czysto komercyjnych warunkach.

With many methods you are limited to one user profile and often one stream of transferring at a time, you do not want to risk having to prioritize your equally important projects.
Dzięki wielu metodom jesteś ograniczony do jednego profilu użytkownika i często jednego strumienia przesyłania naraz, nie chcesz ryzykować konieczności priorytetowego traktowania swoich równie ważnych projektów.

It is the fundamental reason for which all important projects of historical museums, first of all the Museum of the History of Poland, have been left at the stage of crisis.
To jest zasadniczy powód, dla którego wszystkie istotne projekty muzealnictwa historycznego, na czele z Muzeum Historii Polski, znalazły się w stadium kryzysu.

However, I would draw your attention to the fact that, despite the number of good projects to which additional aid is to be allocated, some important projects are missing from this dossier.
Chcę jednak zwrócić państwa uwagę na fakt, że mimo szeregu dobrych projektów, na które przeznaczona ma być dodatkowa pomoc, brakuje w tym portfolio pewnych ważnych projektów.

It will ensure funds are directed to various important projects and will provide much needed support, especially in the light of the economic difficulties still facing the European Union.
Zapewni on fundusze na różne ważne projekty oraz bardzo potrzebne wsparcie, zwłaszcza w świetle problemów gospodarczych, z którymi boryka się Unia Europejska.