What is the translation of " IMPORTANT STEPS " in Polish?

• ważne kroki
• istotne kroki
• ważnych czynności
• ważne działania
• ważnych kroków
• istotnych kroków
• ważnymi krokami
• znaczące kroki

Examples of using Important steps in English and their translations into Polish

Two important steps have thus been taken.
W ten sposób poczyniono dwa ważne kroki.

I believe that these are important steps towards equality.
Uważam, że są to ważne kroki ku równości.

Some important steps in life depend on small things.
Niektóre ważne kroki w życiu zależą od małych rzeczy.

These would represent a few important steps in the right direction.
Te działania stanowią ważne kroki w odpowiednim kierunku.

A few important steps have already been taken in this regard.
W tej sprawie podjęto już kilka istotnych kroków.

The initiative, born 2010, It involves three important steps.
Inicjatywa, z domu 2010, Polega ona na trzy ważne kroki.

These have been important steps which we need to build on.
Były to ważne kroki, na których musimy się oprzeć.

A European and global system for supervision represents further important steps.
Kolejne istotne kroki to europejski i globalny system nadzoru.

Articles 3, 4 and 5, all important steps for a successful mediation.
Artykuły 3, 4 i 5, wszystkie ważne kroki udanej mediacji.

Important steps were taken to combat hate speech online.
Podjęto ważne kroki w celu zwalczania nawoływania do nienawiści w internecie.

The EU institutions are taking important steps forward in this respect.
Instytucje UE podejmują znaczące wysiłki w tym kierunku.

To this end, the European Council must decide on several important steps.
W tym celu Rada Europejska musi podjąć decyzje co do kilku istotnych kroków.

These are indeed important steps forward, but we must go further.
Są to rzeczywiście istotne kroki naprzód, leczy musimy pójść jeszcze dalej.

To looking out for ourselves. Our mom taught us three really important steps.
Mama nauczyła nas trzech naprawdę ważnych kroków jak troszczyć się o siebie.

Right here we're going to see some important steps for putting in course of.
Tutaj mamy zamiar zobaczyć kilka ważnych kroków na oddanie w toku.

To carry out this process on their own need to know all the important steps.
Aby przeprowadzić ten proces na własne potrzeby poznania wszystkich ważnych czynności.

The government has taken some important steps in strengthening human rights.
Rząd podjął kilka ważnych kroków służących poprawie praw człowieka.

Important steps have been taken, but more remains to be done and we have to progress fast.
Podjęto już ważne kroki, ale pozostało wiele do zrobienia, a musimy działać szybko.

The Member States should take several important steps in this regard.
Państwa członkowskie powinny podjąć w tym względzie kilka ważnych kroków.

There are a few important steps you should learn to prevent cellulite.
Istnieje kilka ważnych czynności, które należy nauczyć aby zapobiec cellulitu.

I think that the Lula Government has taken important steps in this direction.
Uważam, że rząd prezydenta Luli podjął ważne kroki w tym kierunku.

The EU has taken important steps to facilitate market access for the poorest countries.
UE podjęła ważne kroki, by zapewnić najbiedniejszym krajom dostęp do rynków.

Teaching a child to the pot is one of the important steps in raising a baby.
Nauczanie dziecka w puli jest jednym z ważnych etapów wychowywania dziecka.

The EU has taken important steps to promote an inclusive Information Society.
UE podjęła istotne kroki na rzecz propagowania społeczeństwa informacyjnego o charakterze integrującym.

However, the interinstitutional agreement does contain some important steps in the right direction.
Porozumienie międzyinstytucjonalne jest jednak zapowiedzią pewnych ważnych kroków w dobrym kierunku.

Make sure to include important steps, results, and other salient details.
Pamiętaj o ważnych krokach, wynikach i innych ważnych szczegółach.

At the same time, we are pleased to see that Parliament is also taking important steps in this area.
Równocześnie z zadowoleniem obserwujemy, że Parlament również podejmuje ważne działania w tym obszarze.

Our mom taught us three really important steps to looking out for ourselves.
Mama nauczyła nas trzech naprawdę ważnych kroków jak troszczyć się o siebie.

Important steps have been taken, but this text does not serve the purpose, which is to create a harmonised framework.
Podjęto istotne kroki, ale dokument ten nie służy celowi, którym jest stworzenie zharmonizowanych ram.

At least, we have made some important steps, and thereby we have opened up the market.
Przynajmniej podjęliśmy kilka ważnych kroków i dzięki temu otworzyliśmy rynek.