What is the translation of " IMPORTANT THING " in Polish?

• ważny
• ważne
• istotną rzeczą
• bardzo ważna rzecz
• wazna rzecza
• ważna sprawa
• najważniejsze
• ważna
• istotnej rzeczy

Examples of using Important thing in English and their translations into Polish

The important thing is why.
I}Ważny jest powód.

Yes, that 'sthat's the important thing.
Tak. To jest… bardzo ważna rzecz.

But the important thing is you.
Ale to ty jesteś ważny.

That the money is the least important thing.
Szmal jest tu najmniej ważny.

The important thing is being warm.
Ważne, że jest ciepła.

That's the important thing.
To bardzo ważna rzecz.

The important thing is communication.
Ważna jest komunikacja.

That's the important thing.
To jest bardzo ważna rzecz.

The important thing is, who smokes them?
Ważne jest, kto je pali?

Are you all right? The important thing is?
Istotną rzeczą jest… czy wszystko w porządku?

The important thing is this.
Ważna jest następująca kwestia.

Are you all right? Now, the important thing, Hans,?
Istotną rzeczą jest… czy wszystko w porządku?

The important thing is justice.
To sprawiedliwość jest ważna.

For life, preserving the species is the important thing.
Dla zycia, zachowania gatunku jest wazna rzecza.

The important thing is I'm here.
Najważniejsze, że jestem tutaj.

She has said that her faith is the most important thing in her life.
Jak sam mówi, religia jest dla niego bardzo ważna w życiu.

The important thing is that we're a family.
Ważne, że jesteśmy rodziną.

Expression is merely a further outpouring of it when the tools are in hand, Perception is the important thing.
Ekspresja jest tylko kolejnym wytryskiem, gdy narzedzia sa w reku, Percepcja jest wazna rzecza.

The important thing is… be nice to him.
Ważne, żebyś była dla niego miła.

It's not just a root supplying a plant, but for each of those plants, whatever it is-- a presentation, an analysis, somebody's looking for patterns in the data-- they get to look at all the data and they get it connected together, and the really important thing about data is the more things you have to connect together, the more powerful it is.
To nie jest zwykły korzeń wspierający roślinę, ale w przypadku każdej z tych roślin, cokolwiek to jest- prezentacja, analiza, poszukiwanie wzorców w danych- trzeba patrzeć na wszystkie dane i połączyć je razem. Naprawdę ważna sprawa dotycząca danych polega na tym, że im więcej ich połączymy.

The important thing is that you're here now.
Ważne, że jesteś teraz tutaj.

Okay, the important thing now is to be careful.
Ok, ważne teraz to być ostrożnym.

Important thing when you're penetrating the lunar module is your attitude… :01:46.
Przy poruszaniu się pojazdem księżycowym ważna jest wysokość…: 01: 47.

Kids! The important thing is that you're free!
Najważniejsze, że jesteś wolny. Dzieciaki!

The important thing is you showed no fear.
Ważne, że nie okazałeś strachu.

There is an important thing not mentioned yet.
Jedna ważna sprawa, która nie została jeszcze powiedziana.

The important thing will be the effect your words have on him.
Ważny będzie efekt, jaki wywrą na nim twoje słowa.

That is an important thing, that is a question of credibility.
To jest ważna sprawa, jest to kwestia wiarygodności.

The important thing was not to alienate the population.
Najważniejsze było nie zrażać do siebie ludności.

The important thing is what I am becoming.
Staję. Ważne jest to czym ja się.