What is the translation of " INCENTIVE PROGRAM " in Polish?

• program motywacyjny
• programu motywacyjnego

Examples of using Incentive program in English and their translations into Polish

It's, uh, an incentive program.
To… program motywacyjny.

Incentive program for employees.
Program motywacyjny dla pracowników.

Alan and I have created an incentive program.
Alan i ja stworzyliśmy program motywacyjny.

We don't need incentive program. An incentive program.
Programu motywacyjnego. Nie potrzeba nam programu motywacyjnego.

Equity instruments granted under the incentive program.
Instrumenty kapitałowe przyznawane w ramach programu motywacyjnego.

We have created an incentive program to increase sales.
Stworzyliśmy program motywacyjny, którego celem jest zwiększenie sprzedaży.

You just said… Alan and I have created an incentive program.
Przed chwilą powiedziałaś… Alan i ja stworzyliśmy program motywacyjny.

Day incentive program engages employees during lunch breaks and short 15-minute breaks at work.
Dniowy program motywacyjny angażuje pracowników, podczas przerw na lunch i krótkich 15 minutowych przerwach w pracy.

Yeah, they came to you, threatened to expose your little incentive program.
Tak. Przyszli do ciebie grożąc, że zdemaskują twój cichy program motywacyjny.

There's an incentive program at work, we're given bonuses for finding inefficiencism, it's really improve morale at the store.
Jest zachęcający program w pracy, dostaje się bonusy za znajdywanie nieskuteczności, bardzo poprawia morale w sklepie.

Not gonna do that, Michael. We have created an incentive program to increase sales.
Stworzyliśmy program motywacyjny, którego celem jest zwiększenie sprzedaży.

The H& M Incentive Program, HIP, encourages and rewards our employees' everyday commitment and long-term involvement.
Program motywacyjny H& M, HIP, promuje i nagradza staranność naszych pracowników w codziennej pracy, jak również ich długofalowe zaangażowanie.

Verify eligibility for vehicle purchase or incentive programs.
Weryfikowania zdolności do zakupu pojazdu oraz kwalifikacji do udziału w programach motywacyjnych;

The Company realized a 3-year incentive program for supervisors, managers, and key employees of the Company in 2008.
Spółka zrealizowała pierwszy 3-letni program motywacyjny dla osób zarządzających, kadry kierowniczej i osób mających podstawowe znaczenie dla Spółki w 2008 roku.

Payments, gifts and favors to employees are also prohibited except when given under openly announced incentive programs, such as sale contests.
Wyjątek mogą stanowić wypłaty dla pracowników, prezenty i przysługi jeśli stanowią otwarcie oznajmiane programy zachęt takie jak konkursy dla sprzedawców.

Alma Market SA as a parent company will realize an incentive program for supervisors, managers, and employees key to the Parent Company.
Alma Market SA zrealizowała drugi program motywacyjny dla osób zarządzających, kadry kierowniczej i osób mających podstawowe znaczenie dla spółki dominującej.

We create incentive programs for employees using specialized massage chairs, masseurs, dieticians, fitness instructors and other additives.
Tworzymy programy motywacyjne dla pracowników przy wykorzystaniu specjalistycznych foteli masujących, masażystów, dietetyków, szkoleń oraz innych dodatków.

The Supervisory Board of the Parent Company in December 2009 voted for the resolution, which set the Regulations on the Incentive Program and its details.
W grudniu 2009 roku Rada Nadzorcza podjęła uchwałę ustalającą Regulamin Programu Motywacyjnego, w którym zostały ustalone jego szczegółowe warunki.

From incentive programs to corporate meetings, weoffer full destination management services to meet the requirements of our customers, which include.
Od programów motywacyjnych po spotkania firmowe- oferujemy pełną obsługę typu„destination management”, aby spełnić wymagania naszych klientów, w tym.

The General Assembly authorizes and obliges the Supervisory Board to make applicable amendments to the Incentive Program of the Company for 2008-2012.
Walne Zgromadzenie upoważnia i zobowiązuje Radę Nadzorczą do wprowadzenia stosownych zmian w Regulaminie Programu Motywacyjnego Spółki na lata 2008-2012.

In addition, the Market Incentive Program is launched, a multimillion financial support scheme for renewable heating systems.
Dodatkowo, uruchomiony zostaje Program Stymulacji Rynku- wielomilionowy program wsparcia dla systemów grzewczych wykorzystujących ciepło z odnawialnych źródeł energii.

The corporate world is always coming up with new and catchy ways to advertise their products and chocolate coins can advertise company logos or be used as an incentive program for personnel.
Firmy świata jest zawsze znajdą sposoby nowych i ładną reklamują swoich produktów i czekoladowe monety można reklamować logo firmy lub służyć jako program zachęt dla personelu.

Implementing recent tools of HR and HSE, e.g. incentive programs, positive observations and unsafe acts and conditions reporting system, HSE contests.
Wdrażanie najnowszych narzędzi zobszaru HR iHSE: np. Program motywacyjne, system raportowania pozytywnych obserwacji, niebezpiecznych warunków Iniebezpiecznych zdarzeń, konkursy HSE.

A manager told us that the biggest challenge they faced was finding qualified staff, so they offer various incentive programs, including stock options for doctors.
Reprezentujący spółkę menedżer powiedział nam, że największym wyzwaniem jest znalezienie wykwalifikowanej kadry, zatem przedsiębiorstwo realizuje rozmaite programy motywacyjne, włącznie z oferowaniem lekarzom opcji akcyjnych.

Our corporate incentive program and various single and group flights with jets in Russia as well as Europe and the US show that MiGFlug is the first address for flights in fighter jets.
Nasz program motywacyjny dla firm i oferta lotów myśliwcem pojedynczych i grupowych w Rosji i Europie ukazują, iż MiGFlug jest pierwszym adresem dla wszystkich zainteresowanych lotami myśliwcem.

E-series shares have been taken over on October 2007 and June 2008 as the result of conditional increase in the share capital exclusively by the people participating in the incentive program.
Akcje serii E zostały objęte w październiku 2007 roku oraz w czerwcu 2008 roku w ramach warunkowego podwyższenia kapitału wyłącznie przez osoby uczestniczące w pierwszym programie motywacyjnym Spółki.

In order to adjust the Incentive Program to the market situation and provide further motivational nature of the program, it became necessary to suggest amending the program as provided in the draft of the resolution.
W celu dopasowania Programu Motywacyjnego do sytuacji rynkowej oraz zapewnienia dalszego motywacyjnego charakteru programu, niezbędnym stało się zaproponowanie zmian programu o treści, jak w projekcie uchwały.

Recommendations can get the companies to have relevant experience, technical equipment and qualified staff to enable full implementation of the congress or incentive program.
Rekomendacje mogą uzyskać podmioty gospodarcze posiadające odpowiednie doświadczenie organizacyjne, zaplecze techniczne oraz przeszkolony zespół pracowników umożliwiający pełną realizację kongresu czy programu motywacyjnego.

Under the Incentive Program of the Supervisory Board a member of the Supervisory Board shall be entitled to purchase the Shares of MCI at the price equal to the nominal value of the Shares of MCI increased by the costs of the implementation of the Incentive suffered by the Company, including incurred or expected costs of introduction of the Shares of MCI to trading in the regulated market of the Warsaw Stock Exchange.
W ramach Programu Motywacyjnego RN członek Rady Nadzorczej będzie uprawniony do nabycia Akcji MCI za cenę równą wartości nominalnej Akcji MCI powiększonej o koszty realizacji Programu Motywacyjnego, które zostaną poniesione przez Spółkę, włącznie z poniesionymi lub przewidywanymi kosztami dopuszczenia Akcji MCI do obrotu na rynku regulowanym Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie.

Reasons explained by the Management: The adoption of the resolution is necessary due to the intent to amend the remuneration regulations of the members of the Supervisory Board of the Company within the incentive program of the company which shall be applied in the years 2009-2012.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Uzasadnienie Zarządu: Podjęcie uchwały jest konieczne z uwagi na zamiar zmiany zasad wynagradzania członków Rady Nadzorczej Spółki w ramach programu motywacyjnego spółki, który będzie realizowany w latach 2009-2012.

How to use "incentive program" in an English sentence

American Indian Incentive Program for Government Contracts.

See Fuel Incentive Program above 15 (A).

Check the CloudWork beta incentive program conditions.

Implementing an incentive program incurs administrative costs.

Create one incentive program with “opt-in” programs.

The incentive program has matching funds that.

Our employee incentive program is rather unique.

What Makes a Safety Incentive Program OSHA-Compliant?

align the incentive program with these things.

What is California’s Self-Generation Incentive Program (SGIP)?

How to use "program motywacyjny" in a Polish sentence

Program motywacyjny dla najlepszych sprzedawców Sygma Bank.

Pracownika, który postępował nieetycznie, ktoś przyjął do pracy, ktoś też przygotował w firmie program motywacyjny promujący – jak sądzę – tego typu zachowania.

Staramy się dbać o pracowników, jako przykład możemy podać program motywacyjny, który niedawno przeprowadziliśmy.

Prócz tego rada przyjęła program motywacyjny, w ramach którego członkowie zarządu (wraz z wiceprezesem) otrzymają warranty subskrypcyjne serii B, uprawniające do objęcia akcji spółki.

Wykorzystywane urządzenie mobilne przechowuje nasze dane dotyczące treningu i pomaga wybrać program motywacyjny.

Aby program motywacyjny był efektywny, menedżerowie nim objęci muszą przede wszystkim wiedzieć, czego się od nich oczekuje.

ILPB3/4510-1-27/16-4/AOinterpretacja indywidualna Wnioskodawca zamierza wprowadzić program motywacyjny (dalej: Program), którym mają zostać objęci pracownicy działu kredytowego Spółki (dalej: Uczestnicy).

W poprzedniej części ten swoisty program motywacyjny sprawdził się znakomicie.

Program motywacyjny W przypadku transakcji płatności w formie akcji rozliczanych w instrumentach kapitałowych, jednostka wycenia otrzymane dobra i usługi i odpowiadający im wzrost w kapitale własnym.

Forte chce również uruchomić trzyletni program motywacyjny dla kadry kierowniczej i kluczowych pracowników.