What is the translation of " INCLUDES VARIOUS " in Polish?

• obejmuje różne
• zawiera różne
• zawiera wiele

Examples of using Includes various in English and their translations into Polish

Version 5.03 includes various bug fixes.
Wersja 5.03 zawiera różne poprawki błędów.

Biomass pellet plant is actually a project that includes various equipments.
Zakład granulowania biomasy jest rzeczywiście projekt, który zawiera różne urządzenia.

This group includes various types of grapes, passion fruit, etc.
Grupa ta obejmuje różne rodzaje winogron, owoce mÄ czennicy, itp.

The metal SJC snare range includes various models;
Metalowe SJC snare zakres obejmuje różne modele;

Our product range includes various transformers, reactors and voltage stabilizers.
Nasz asortyment obejmuje różne transformatory, dławiki i stabilizatory napięcia.

At the same time each extension includes various resources.
Jednocześnie każde rozszerzenie obejmuje różne zasoby.

The camera includes various mounting accessories enabling quick and easy installation.
Kamera zawiera wiele akcesoriów do montażu, umożliwiając szybką i łatwą instalację.

In support of its large-scale action takes place, which includes various activities.
W uzasadnieniu skargi na dużą skalę ma miejsce, które obejmuje różne działania.

The OpenSMTPD software includes various extra extensions and allows….
Oprogramowanie OpenSMTPD obejmuje różne dodatkowe rozszerzenia i….

Includes various sizes and types ear domes and sound tubes to ensure a perfect fit and best hearing experience.
Zawiera różne rozmiary i typy pochwy do uszu i rurki dźwiękowe, aby zapewnić idealne dopasowanie i najlepsze wrażenia słuchowe.

The statistical data includes various information.
Dane statystyczne obejmują różne informacje.

The range includes various series of the segment flat-Scissor or U-shaped scissors.
Oferta obejmuje różne serie segmencie nożyczkami płaskim Scissor lub w kształcie litery U.

The MSI installer support for Windows now uses Windows Installer XML at least version 3.5 and includes various usability improvements.
Wsparcie instalatora MSI dla systemu Windows używa teraz Instalator Windows XML w wersji co najmniej 3.5 i zawiera wiele ulepszeń użyteczności.

This release includes various minor improvements and bug fixes. Changes include..
To wydanie zawiera różne drobne ulepszenia i poprawki błędów. Zmiany zawierają.

Also available in a compiled CSS state, Sassline is just a basic stylesheet that includes various rules for properly aligning text on a Web page.
Również dostępne w skompilowanej CSS, Sassline jest po prostu podstawowy arkusz stylów, który zawiera różne przepisy dotyczące prawidłowego wyrównania tekstu na stronie WWW.

Equalizer 0.9.1 includes various bugfixes over the 0.9 release, including the following.
Korektor 0.9.1 zawiera różne poprawki błędów nad wydaniem 0.9, w tym następujących.

Sponsored Links: Also available in a compiled CSS state, Sassline is just a basic stylesheet that includes various rules for properly aligning text on a Web page.
Linki sponsorowane: Również dostępne w skompilowanej CSS, Sassline jest po prostu podstawowy arkusz stylów, który zawiera różne przepisy dotyczące prawidłowego wyrównania tekstu na stronie WWW.

This new version includes various evolutions to make the application more ergonomic and aesthetic.
Ta nowa wersja zawiera różne ewolucje, aby aplikacja bardziej ergonomiczne i estetyczne.

The Comfort Zone wellness area also includes various showers, waterfall and relaxation area.
Centrum odnowy biologicznej Comfort Zone oferuje rozmaite natryski, wodospad i strefę relaksu.

Patool includes various archive types that can be created, extracted, tested and listed.
Patool obejmuje różne rodzaje archiwów, które mogą być utworzone, wydobyte, sprawdzone i wymienione.

The annual Festival Hall Gkyzi takes place in August and includes various cultural events such as concerts, exhibitions etc. with free entrance.
Roczne Festival Hall Gkyzi odbywa się w sierpniu i obejmuje różne imprezy kulturalne, takie jak koncerty, wystawy itp z bezpłatnego wstępu.

Fleet includes various size pressure trucks, hot oilers, tank trucks, steam units and labor crews.
Flota obejmuje różne wielkości ciężarówki ciśnienia, gorące Oilers, cystern, jednostki parowe i załóg pracowniczych.

Instead it uses a touchscreen-based UI dubbed LiveArea, which includes various social networking features via the PlayStation Network.
Zamiast tego wykorzystuje dotykowy interfejs użytkownika oparty na LiveArea, który zawiera różne funkcje sieci społecznościowych za pośrednictwem PlayStation Network.

Our range includes various standard models and cable glands for special applications including the requisite accessories.
Nasza oferta obejmuje różne wykonania standardowe i dławnice kablowe do specjalnych zastosowań wraz z odpowiednim wyposażeniem.

To provide an indication of the services that PSNC intends to acquire, the document includes various statements, estimates and projections with respect to the Request for Information.
W celu wskazania ogólnych uwag odnośnie usług, które PCS planuje pozyskać, dokument zawiera różne oświadczenia, szacunki oraz przewidywania w odniesieniu do RFI.

The first includes various types of antisocial families- parents of drug addicts, alcoholics, conflict families, immoral-criminal.
Pierwsza grupa obejmuje różne rodzaje rodzin dysfunkcyjnych- rodzice są narkomani, alkoholicy, konflikty rodzinne, niemoralne, karnych.

ReiserFSprogs is an open source command-line software that includes various utilities to manage and configure a ReiserFS file system on Linux distributions.
Reiserfsprogs jest open source software wiersza polecenia, które zawiera różne narzędzia do zarządzania i konfigurowania systemu plików ReiserFS na dystrybucjach Linuksa.

The system includes various user access levels authorising the user to maintain or explore the database only with respect to information that is necessary for use.
System zawiera różne poziomy dostępu dla użytkowników, uprawniające użytkownika do utrzymywania lub przeglądania bazy danych wyłącznie w zakresie, w jakim informacje są niezbędne.

The art and culture of Kerala includes various dance forms, martial arts and medical sciences like Ayurveda.
Sztuki i kultury Kerala obejmuje różne formy tańca, sztuk walki i nauk medycznych, jak Ayurveda.

This category includes various methods and functions of management(accounting, organization, planning, analysis, etc.), as well as group dynamics and mechanisms used to develop and further decision-making.
Ta kategoria obejmuje różne metody i funkcje zarządzania(księgowość, organizacja, planowanie, analiza itp.), A także dynamikę grupy i mechanizmy wykorzystywane do rozwoju i podejmowania dalszych decyzji.