What is the translation of " INCLUDING ELECTRONIC " in Polish?

• w tym elektronicznej

Examples of using Including electronic in English and their translations into Polish

Electronic markets including electronic auctions.
Rynki elektroniczne, w tym aukcje elektroniczne.

The application may be submitted by any means of communication, including electronic.
Wniosek może zostać złożony przy użyciu jakiejkolwiek formy komunikacji, w tym elektronicznej.

Renting of office machinery and equipment, including electronic equipment for the processing of data.
Wynajem maszyn biurowych i sprzętu, w tym sprzętu elektronicznego do przetwarzania danych.

The application shall be submitted using the form set out in Annex IV and by any means of communication, including electronic.
Wniosek składa się za pomocą formularza przedstawionego w załączniku IV, przy użyciu dowolnego środka komunikacji, w tym komunikacji elektronicznej.

Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.
Informacji, komunikacji i innych usług, w tym usług elektronicznych i służb ratowniczych.

Availability of the details(including electronic details) of those national bodies likely to be involved in implementing Regulation(EC) No 883/2004, in a form which allows them to be updated in real time, should facilitate exchanges between Member States' institutions.
Udostępnienie danych teleadresowych, również elektronicznych, poszczególnych organów Państw Członkowskich mogących uczestniczyć w wykonaniu rozporządzenia(WE) nr 883/2004 w formie umożliwiającej ich aktualizację w czasie rzeczywistym ułatwi wymiany między instytucjami Państw Członkowskich.

This policy prohibits use of all types of cigarettes, including electronic cigarettes.
Zakaz ten dotyczy wszelkich typów papierosów, w tym papierosów elektronicznych.

Identity document information, including electronic information held on chip enabled Passports if supplied by customer.
Informacje dotyczÄ ce dokumentu tożsamoÅci, w tym informacje w formie elektronicznej zapisane w paszportach biometrycznych jeÅli zostaÅy zapewnione przez klienta.

Electronic identification and trust services including electronic signatures.
Identyfikacja elektroniczna i usługi zaufania, w tym podpisy elektroniczne.

Affordable access to essential services including electronic communications, energy, transport, and financial services, shall be ensured for all people.
Należy powszechnie zapewnić dostęp do niezbędnych usług, w tym komunikacji elektronicznej, transportu, energii oraz usług finansowych.

You can contact the Service Desk for advice on all computing matters, including electronic resources.
Możesz skontaktować się z Biurem Obsługi porady we wszystkich sprawach komputerowych, w tym środków elektronicznych.

A detailed master data management, including electronic file includes as well the scope of services, such as a multi-level rights management and financial accounting kontokorrentfähige, a form generator, Protocol functions, and analyzes the entire database including Excel Export.
Szczegółowe zarządzanie danymi podstawowymi, w tym elektronicznej obejmuje również zakres usług, takich jak wielopoziomowe zarządzanie finansowe kontokorrentfähige prawa i rachunkowości, generator postaci, Funkcje protokołu, jak również oceny całego eksportu danych, w tym Excel.

Attachment of product image(photographs, including electronic version) for website promotion.
Załączenie wizerunku produktów w postaci fotografii(również w wersji elektronicznej) do promocji na stronach internetowych.

Pearl have also combined a selection of sounds from Korg's renowned high definition library including electronic, orchestral and world.
Pearl również w połączeniu wybór dźwięków z biblioteki znanej wysokiej rozdzielczości Korg w tym elektronicznych, orkiestrowe i świat.

Where electronic tools are put in place, including electronic service record books and electronic logbooks associated with appropriate procedures for safeguarding the authenticity of the documents, the corresponding data may be considered validated without additional procedures.
W przypadku wprowadzenia narzędzi elektronicznych, w tym elektronicznych książeczek żeglarskich i elektronicznych dzienników pokładowych, którym towarzyszą odpowiednie procedury zabezpieczające autentyczność tych dokumentów, odpowiednie dane można uznawać za zatwierdzone bez przeprowadzania dodatkowych procedur.

Measures to facilitate waste shipment across the EU, including electronic data exchange and possibly other measures.
Środki ułatwiające przemieszczanie odpadów na terenie całej UE, w tym elektroniczna wymiana danych i ewentualnie inne środki.

In Constructor's Park, R& D activities will be provided to implement industrial design projects including electronic and automatic ones.
Głównym celem Parku Konstruktorów jest opracowywanie, badanie i wdrażanie do produkcji projektów z zakresu wzornictwa przemysłowego, w tym rozwiązań elektronicznych i automatycznych.

Firms that provide renting of office machinery and equipment, including electronic equipment for the processing of data in Slovakia.
Firmy, które oferują wynajem maszyn biurowych i sprzętu, w tym sprzętu elektronicznego do przetwarzania danych w Słowacji.

For example, the proposal clarifies the personal scope of the SFD by clearly including Electronic Money Institutions in Article 2.
We wniosku uściślono na przykład krąg podmiotów objętych zakresem stosowania dyrektywy SFD poprzez wyraźne uwzględnienie w art. 2 instytucji pieniądza elektronicznego.

Includes the publication of its evaluation results, including electronic accessibility at national and European level.
Obejmuje publikowanie wyników jego oceny, w tym z zapewnieniem dostępności elektronicznej tych wyników na poziomie krajowym i europejskim.

Property” means assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments in any form including electronic or digital, evidencing title to or an interest in such assets.
Mienie” oznacza wszelkiego rodzaju aktywa, bez względu na to czy mają one charakter materialny czy niematerialny, ruchomy lub nieruchomy, rzeczowy lub nierzeczowy, oraz akty prawne lub dokumenty w jakiejkolwiek formie, włącznie z elektroniczną lub cyfrową, zaświadczające o tytule własności lub prawach pokrewnych do tych aktywów.

A"funds" means assets of every kind, whether tangible or intangible, movable or immovable, however acquired, and legal documents or instruments in any form, including electronic or digital, evidencing title to, or interest in, such assets, including, but not limited to, bank credits, travellers cheques, bank cheques, money orders, shares, securities, bonds, drafts, letters of credit.
Fundusze” oznaczają aktywa każdego rodzaju, zarówno materialne, jak i niematerialne, ruchome i nieruchome, niezależnie od tego, w jaki sposób nabyte, oraz dokumenty prawne lub inne dokumenty w każdej formie, także w formie elektronicznej lub cyfrowej, świadczące o tytule do tych aktywów lub udziale w tych aktywach, w tym- ale nie tylko- kredyty bankowe, czeki podróżne, czeki bankowe, przekazy pieniężne, udziały, papiery wartościowe, obligacje, polecenia wypłaty i akredytywy;

Central Purchasing Bodies should also move to full electronic means of communication, including electronic submission of bids(e-submission) by that date.
Do tego czasu również centralne jednostki zakupujące powinny przejść w pełni na elektroniczne środki komunikacji, wdrażając także elektroniczne składanie ofert przed tą datą.

The application shall be submitted in paper form or by any other means of communication, including electronic, accepted by the Member State of origin and available to the court of origin.
Wniosek składa się w formie pisemnej lub w jakiejkolwiek innej formie, w tym elektronicznej, akceptowanej przez państwo członkowskie pochodzenia i dostępnej dla sądu pochodzenia.

These tools may include covert operations, interception of communications, covert surveillance including electronic surveillance, monitoring of bank accounts or other financial investigations.
Mogą one obejmować operacje pod przykryciem, kontrolę komunikacji, niejawną inwigilację, w tym elektroniczną, monitorowanie rachunków bankowych lub inne metody dochodzenia finansowego.

Ticket" shall mean a valid document giving entitlement to transport or an equivalent in paperless, including electronic, form issued or authorised by the carrier or its authorised agent;
Bilet"; oznacza ważny dokument uprawniający do transportu lub jego równoważność w formie niepapierowej, w tym elektronicznej, wystawiony lub zatwierdzony przez przewoźnika lub upoważnionego przez niego agenta;

New business models are emerging: online-only providers and technology companies are entering the market, offering services(within Member States and sometimes cross-border) including electronic money transfers, intermediation in online payments, financial data aggregation, peer-to-peer funding and price comparison.
Powstają nowe modele biznesowe: na rynek wchodzą dostawcy działający wyłącznie w internecie oraz przedsiębiorstwa technologiczne oferujące usługi(w obrębie państw członkowskich, a niekiedy na poziomie transgranicznym) obejmujące elektroniczne przelewy pieniężne, pośrednictwo w płatnościach online, gromadzenie danych finansowych, wzajemne finansowanie i porównywalność cen.

Funds, other financial assets and economic resources" means assets of every kind, whether tangible or intangible, movable or immovable, however acquired, and legal documents or instruments in any form, including electronic or digital, evidencing title to, or interest in, such assets, including, but not limited to, bank credits, travellers' cheques, bank cheques, money orders, shares, securities, bonds, drafts and letters of credit.
Fundusze, inne aktywa finansowe i zasoby gospodarcze" oznaczają aktywa każdego rodzaju, zarówno materialne jak i niematerialne, ruchome i nieruchome, niezależnie w jaki sposób nabyte, i dokumenty prawne i inne dokumenty w każdej formie, także elektronicznej lub cyfrowej, świadczące o tytule do tych aktywów lub udziale w tych aktywach, ale nie wyłącznie, kredyty bankowe, czeki podróżne, czeki bankowe, przekazy pieniężne, udziały, papiery wartościowe, obligacje, polecenia wypłaty i akredytywy.

It will include electronic stability control and low rolling resistance tyres.
Będzie ono uwzględniało elektroniczną kontrolę stabilności i opony o niskim oporze.

Dynamic effects include electronic dimming and strobe.
Dynamiczne efekty obejmują elektroniczny dimer i strobe.

How to use "including electronic" in a sentence

Including electronic control cabinet, operation platform.

Our Price: $7.95 including electronic delivery.

Our Price: $50.00 including electronic delivery.

Core learning materials, including electronic resources.

Combined reach including electronic media: 40,575.

Combined reach including electronic media: 22,775.

Combined reach including electronic media: 120,000.

The majority whiskey crossed including electronic Present.

Progressive technology including electronic refrigerant injection (EEV).

Including Electronic Filing, Accounting, Payroll, and Bookkeeping.