What is the translation of " INCLUDING FISH " in Polish?

• w tym ryb
• włącznie z rybami
• włączając ryby

Examples of using Including fish in English and their translations into Polish

Wholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscs.
Sprzedaż hurtowa żywności, włączając ryby, skorupiaki i mięczaki.

Within this ecosystem, Deinocheirus would have eaten plants and small animals, including fish.
W obrębie tamtego ekosystemu deinocheir zjadał rośliny i małe zwierzęta, w tym ryby.

Wholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscs.
Sprzedaż hurtowa pozostałej żywności, łącznie z rybami, skorupiakami i mięczakami.

And oxygen dissolved in water is essential for living aquatic organisms, including fish.
A przecież rozpuszczony w wodzie tlen niezbędny jest do życia organizmom wodnym, w tym rybom.

Firms that provide Wholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscs in United Kingdom.
Firmy, które oferują Sprzedaż hurtowa pozostałej żywności, włączając ryby, skorupiaki i mięczaki w Polsce.

Product', any industrially manufactured product and any agricultural product, including fish products;
Produkt" oznacza każdy wyprodukowany przemysłowo produkt lub każdy produkt rolniczy, włącznie z produktami rybnymi;

It specialises South American cuisine, including fish, seafood and Argentinian steaks, with modern influences.
Lokal specjalizuje się w daniach kuchni południowoamerykańskiej z nowoczesnymi akcentami, w tym daniach z ryb i owoców morza oraz argentyńskich stekach.

The enterprise offers over 100 types of Atlantic and Pacific herring products including fish paste, rolls and salads.
Spółka proponuje ponad 100 gatunków śledzia z Atlantyku i Pacyfiku, w tym pasztety rybne, rolady i sałatki.

And this isn't even including fish and other sea creatures whose deaths are so great they are only measured in tonnes. We kill the same number of animals every 3 days.
A to nawet nie obejmuje ryb i innych stworzeń morskich, które są zabijane na taką skalę, że mierzy się to tylko w tonach. Zabijamy tę samą liczbę zwierząt co 3 dni.

It was 4 years ago today that I gave up meat(including fish) and became a vegetarian.
To było 4 lat temu, że dałem się mięso(w tym ryb) i stał się wegetarianinem.

This verse states that"souls" are not only in people, but also in all other living creatures, including fish.
Ten werset stwierdza że"dusze" są posiadane nie tylko przez ludzi, ale także wszelkie inne stworzenia żywe, włączając w to ryby.

Mercury poisoning and exposure to humans though including fish and sea life in their diet.
Wegetarianizm- świadome i celowe wyłączanie z diety mięsa, w tym ryb i owoców morza.

For pregnant woman, for example, supplements containing vitamin A(retinol) including fish liver oil may be harmful and cause birth defects if the recommended dose is greatly exceeded, or exceeded over an extended period of time.
Na przykład, dla kobiet ciężarnych, suplementy zawierające witaminę A(retinol) włącznie z olejem z wątroby ryb mogą być szkodliwe i powodować wady wrodzone płodu wówczas gdy zalecana dawka jest znacznie przekroczona lub gdy ma to miejsce przez długi czas.

Animal: any vertebrate or invertebrate animal(including fish, reptiles and amphibians);
Zwierzę: każde zwierzę należące do kręgowców lub bezkręgowców(włącznie z rybami, gadami i płazami);

For this very reason, such ecosystems also tend to attract large numbers of predators, including fish, and thus they inevitably receive the lion's share of attention from commercial fishermen, as well as from other interested human beings such as bio-prospectors, or deep-sea tourists.
Z tej właśnie przyczyny takie ekosystemy przyciągają również znaczące ilości drapieżników, w tym ryb, i przez to naturalnie zwracają uwagę zawodowych rybaków, a także innych zainteresowanych osób np. eksploratorów cennych zasobów biologicznych lub turystów nurkujących w głębinach.

Animal" means any invertebrate or vertebrate animal(including fish, reptiles and amphibians);
Zwierzę” oznacza każde zwierzę należące do kręgowców lub bezkręgowców(w tym ryby, gady i płazy);

Megaquarium features almost 100 different marine species including fish, sharks, crustaceans, corals, jellyfish, other invertebrates and even a turtle!
W Megaquarium odnajdziesz prawie 100 różnych gatunków morskich, w tym ryb, rekinów, skorupiaków, koralowców, meduz, innych bezkręgowców, a nawet żółwia!

Live animals and animal products means the live animals and animal products, including fish and fishery products, listed in Annex I;
Żywe zwierzęta i produkty zwierzęce" oznaczają żywe zwierzęta i produkty zwierzęce, włącznie z rybami i produktami rybołówstwa, wymienione w załączniku I;

This Regulation applies to decisions taken in respect of any industrially manufactured product or agricultural product, including fish products, lawfully marketed in another Member State, on the basis of a technical rule, where the direct or indirect effect of that decision is any of the following.
Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie do decyzji podjętych na podstawie przepisu technicznego w odniesieniu do jakichkolwiek produktów wytwarzanych przemysłowo lub rolnych, włącznie z produktami rybołówstwa, wprowadzonych zgodnie z prawem do obrotu w innym państwie członkowskim, w przypadku gdy pośredni lub bezpośredni skutek takich decyzji jest jednym z poniżej przedstawionych.

The camps were a sign of the Sahrawi people's peaceful protest against the repression, marginalisation and plundering of their natural resources(including fish) which they have experienced and the poor conditions in which they have been living under the Moroccan occupation.
Obozy były wyrazem pokojowego protestu obywateli Sahary Zachodniej przeciwko doświadczanemu uciskowi, marginalizacji oraz grabieży ich zasobów naturalnych(w tym ryb) i ciężkim warunkom, w jakich przyszło im żyć pod marokańską okupacją.

Articles 2 and 3 define the scope of the proposal, which essentially applies to restrictive decisions taken in respect of any industrially manufactured product or agricultural product, including fish products, lawfully marketed in another Member State, on the basis of a technical rule which is not the subject of harmonisation at Community level, where the direct or indirect effect of that decision is that the product cannot be put on the market in its current form.
W art. 2 i 3 określono zakres wniosku obejmujący głównie decyzje restrykcyjne podjęte na podstawie przepisu technicznego, który nie podlega harmonizacji na poziomie wspólnotowym, w odniesieniu do jakichkolwiek produktów wytwarzanych przemysłowo lub rolnych, włącznie z produktami rybołówstwa, wprowadzonych zgodnie z prawem do obrotu w innym państwie członkowskim, w przypadku gdy pośrednim lub bezpośrednim skutkiem takich decyzji jest brak możliwości wprowadzenia do obrotu danego produktu w jego obecnej formie.

The kit includes fish and batteries.
Zestaw zawiera rybkę i baterie.

Results include fish and plant deaths, corrosion, groundwater pollution, and soil erosion.
Wyniki zawierają ryby i zgonów roślinne, korozja, zanieczyszczenie wód gruntowych, i erozja gleby.

Divided by feeding types, aqua feed includes fish feed, shrimp feed and crab feed.
Podzielona przez karmienie typów, aqua paszy obejmuje ryb karmić, krewetki paszy i Krab paszy.

Other animals discovered in the same rocks include fish(primitive sharks, palaeoniscids, and lungfishes) and amphibians.
Inne zwierzęta znalezione w formacji, to ryby(w tym prymitywne rekiny i ryby dwudyszne) oraz inne płazy.

The report should also include fish that have been caught but not taken to shore.
Raport powinien również obejmować ryby, które zostały złowione, ale nie zostały przywiezione na brzeg.

Also, to a group of foods rich in vitamin D3 include fish(tuna, sardine, trying to, Cod, delivery, salmon), seafood, shitake mushrooms, beef liver and egg yolk.
Również, do grupy produktów bogatych w witaminę D3 zawierają ryby(Tuńczyk, sardynka, próbuje, dorsz, dostawa, łosoś), owoce morza, grzyby shitake, Wołowina wątroby i żółtka.

Men use a tremendous amount of Zinc during intercourse and as such a healthy eating plan that includes fish, meats, whole grains, and even pumpkin seeds should be followed.
Mężczyźni wykorzystania ogromne ilości cynku podczas stosunku i jako taki plan, że zdrowe odżywianie obejmuje ryb, mięs, całe ziarna, nasiona dyni, a nawet powinno być przestrzegane.

It is believed that saturated fatty acids, which are so many in marine fish, are extremely useful for improving the condition of the body, so pregnant women should include fish in their diet.
Uważa się, że nasycone kwasy tłuszczowe, które są tak liczne w rybach morskich, są niezwykle przydatne w poprawie stanu organizmu, więc kobiety w ciąży powinny uwzględniać ryby w swojej diecie.

Sources: Eurostat and ECB calculations.1 Includes fishing, hunting and forestry.2 Includes manufacturing, construction, mining and quarrying, electricity, gas and water supply.3 Excludes extra-territorial bodies and organisations.4 Percentage of the labour force according to ILO recommendations.
Źródła: Eurostat i obliczenia EBC.1 Z uwzględnieniem rybołówstwa, myślistwa i leśnictwa.2 Z uwzględnieniem przetwórstwa przemysłowego, budownictwa, górnictwa i kopalnictwa, dostaw energii elektrycznej, gazu i wody.3 Z wyłączeniem organizacji i zespołów eksterytorialnych.4 Procent siły roboczej zgodnie z zaleceniami MOP.

How to use "including fish" in an English sentence

It’s found in many food sources, including fish and olive oil.

I’ve been pretty lax about including fish in my kids’ diet.

We do it all including Fish Replicas and Traditional Skin Mounts.

Including fish regularly is an important part of a healthy diet.

His philosophy is consistent across other ingredients including fish and vegetables.

The town has a considerable trade, including fish guts and butts.

Higher oxygen levels are good for biotic growth, including fish growth.

It can also negatively impact ecosystems, including fish and wildlife habitat.

Your building or lands are used for agriculture, including fish farms.

A Peaceful Private Setting with lovely landscaped garden including fish pond.

How to use "w tym ryb" in a Polish sentence

Decyzja ta podyktowana jest potrzebą zwrócenia uwagi na kwestię humanitarnego traktowania zwierząt, w tym ryb.

Praktycznie każdy rodzaj mięsa (w tym ryb) bez większych problemów przyrządzimy w przydomowym ogrodzie.

Prosimy, żeby były to wyłącznie posiłki wegańskie, czyli nie zawierające mięsa (w tym ryb) ani żadnych składników odzwierzęcych tj.

Prawie do każdej potrawy mięsnej (w tym ryb) używa się bądź to zwykłego octu, bądź winnego.

Duża liczba bezkręgowców żywi się następnie rozkładającymi się roślinami, a te bezkręgowce dostarczają pożywienia dla gatunków mokradeł, w tym ryb, ważki i czapli.

Wegetarianizm to świadome i celowe wyłączenie z diety mięsa, w tym ryb i owoców morza.

Wybierając miejsce osiedlenia się, Jaćwingowie z pewnością kierowali się głównie względami bezpieczeństwa, a w dalszej kolejności dostępem do wody pitnej i pożywienia, w tym ryb.

Jest to dieta dość restrykcyjna, wymagająca ograniczenia spożycia wielu produktów – w tym ryb, mięsa oraz mleka i jego przetworów.

Nasz syn ma alergię i do 3 roku życia nie mógł jeść wielu rzeczy w tym ryb.

Przez wegetarianizm rozumiemy wyłączenie z diety mięsa (w tym ryb i owoców morza). 3.