What is the translation of " INCLUDING IT " in Polish?

• włączenie go
• włączając go

Examples of using Including it in English and their translations into Polish

Add guiconfig to widgets not including it. 3498.
Dodaj guiconfig do widżetów, które go nie zawierają. 3498.

Conducting tax reviews, including IT system compliance reviews for VAT reporting purposes;
Prowadzenie przeglądów podatkowych, w tym badanie prawidłowości działania systemów informatycznych klienta dla celów raportowania VAT;

we can look at including it.
sprawdzimy czy da się go dołączyć.

Since this is a simple tip I'm including it in the basics category.
Ponieważ jest to prosta wskazówka jestem włączenie go w podstawy kategoria.

all means are good. Including it;
wszystkie środki są dobre. Włączając go;

It energizes the air in the room with ease, including it in the created musical world.
Ma wybitną łatwość w energetyzowaniu powietrza w pomieszczeniu odsłuchowym, włączając go w kreowany świat.

This Directive proposes to tackle the growing contribution to climate change by the aviation sector by including it in the ETS.
W omawianej dyrektywie proponuje się podejść do kwestii coraz większego wpływu lotnictwa na zmiany klimatyczne poprzez włączenie tego sektora do ETS.

Administration of technical infrastructure, including IT belonging to official statistics and located in the province.
Administrowanie infrastrukturą techniczną, w tym informatyczną służb statystyki publicznej zlokalizowaną na terenie województwa.

What if the poison that inhabits it kills all who live there, including it's maker?
Co, jeśli trucizna, która tam mieszka, zabije wszystkich? W tym swego twórcę?

Firstly, we need to standardise administrative expenditure by including it entirely under this heading and carry out a suitable,
W pierwszym rzędzie niezbędne jest uregulowanie kwestii wydatków administracyjnych poprzez ujęcie ich w całości w tym dziale

Starting from version 1.1.5, it is possible to use a namespaced class without including it explicitly.
Poczynając od wersji 1.1.5, istnieje możliwość używania klas w przestrzeni nazw bez konieczności ich dołączania w sposób jawny.

For this reason, the amendment including it among the areas of mandatory information provision, proposed by Parliament's Committee on Industry,
Z tego powodu powinna być przyjęta poprawka włączająca ten temat do obszarów objętych obowiązkiem przekazywania informacji,

It is extremely easy for it to energize the air in a listening room, including it in the world it creates.
Ma wybitną łatwość w energetyzowaniu powietrza w pomieszczeniu odsłuchowym, włączając go w kreowany świat.

It seems that the most common reason for many to consider including it in a steroid stack is for anti-estrogenic activity.
Wydaje się, że najczęstszym powodem, dla którego wiele osób rozważa włączenie go do sterydów, jest aktywność antyestrogenna.

it is well worth including it here as well.
się na powyższej liście, ale jest warta włączenia go również tutaj.

As a compromise, the rapporteur proposed to accept adding the new text proposed by the amendment, but including it in the original format of the bullets in this part of the opinion.
W ramach kompromisu sprawozdawca zaproponował, by przyjąć nowy tekst proponowany w poprawce, lecz by włączyć go bez dokonywania zmian w pierwotnym układzie poszczególnych tiret.

Using its instruments, the ENP should allocate significant resources to improving the civil society's organisational capacity and including it in governmental processes8.
EPS powinna wykorzystać dostępne jej instrumenty do przeznaczenia znaczących środków na poprawę zdolności organizacyjnych społeczeństwa obywatelskiego i uwzględnienia go w procesach rządzenia8.

as long as it is not sold commercially without permission including it in CD-ROMs that contain free software is explicitly permitted.
rozpowszechniany, dotąd, dokąd nie będzie sprzedawany komercyjnie bez zezwolenia załączanie go na CD-ROM'ach z darmowym oprogramowaniem jest dozwolone.

It is proposed to allow for the shift from production support to producer support, by abolishing the existing compensatory aid scheme for bananas and including it into the Single Payment Scheme.
Propozycja Komisji zakłada przejście z pomocy dla produkcji do pomocy dla producentów poprzez zniesienie obecnego systemu pomocy wyrównawczej i a w jego miejsce zastosowanie systemu jednolitej płatności.

LT First of all, I would like to congratulate my group colleague for her significant work negotiating this document and including it in the issues that are especially important for the energy market of the entire European Union.
LT Przede wszystkim chciałbym pogratulować mojej koleżance z grupy ważnej pracy włożonej w negocjowanie przedmiotowego dokumentu i uwzględnienie go w sprawach, które mają szczególne znaczenie dla rynku energii całej Unii Europejskiej.

founded the St. Maximilian Kolbe Council 9612 in 1987, including it in all aspects of our parish life.
roku grupę Rycerzy Kolumba, którzy od tego czasu działają niestrudzenie, włączając się we wszystkie aspekty życia parafii św. Maksymiliana Kolbe.

by abolishing the existing compensatory aid scheme for bananas and including it into the Single Payment Scheme set up by Council Regulation(EC)
poprzez likwidację systemu pomocy wyrównawczej dla bananów oraz włączenie go do systemu jednolitej płatności ustanowionego w rozporządzeniu Rady(WE)

a family is itself a family business, and that recognising this atypical family work and including it in a social security scheme should be considered.
sobie przedsiębiorstwem rodzinnym i że należałoby rozważyć uznanie takiej nietypowej pracy w zakresie organizacji życia rodzinnego i jej włączenie do systemu ubezpieczeń społecznych.

However,, days are numbered channel- it will disappear from the market 31 March 2019, under the brand channel, which, including, It began the history of the mass popularity of satellite TV.
Jednak,, dni są policzone kanał- zniknie z rynku 31 Marca 2019 Pod marką sprzedawcy, z którego, w tym, Zaczęło historię masowej popularności telewizji satelitarnej.

ensuring that wildlife trafficking is a serious crime punishable by imprisonment for at least four years and including it among crimes covered by measures combating money laundering and corruption.
florą był traktowany jak poważne przestępstwo podlegające karze pozbawienia wolności w wymiarze co najmniej czterech lat oraz zaliczyć go do przestępstw objętych przez środki dotyczące zwalczania prania pieniędzy i korupcji.

production support to producer support, by abolishing the existing compensatory aid scheme for bananas and including it into the Single Payment Scheme set up by Council Regulation(EC) No 1782/2003.
proponuje się przechodzenie ze wsparcia produkcji na wsparcie producenta poprzez likwidację systemu pomocy wyrównawczej dla bananów oraz włączenie go do systemu jednolitej płatności ustanowionego w rozporządzeniu Rady(WE) nr 1782/2003.

Include it in what I owe you.
Łącznie z tym co jestem wam winny.

Your father included it in the trust, if that's what you're worried about.
Twój ojciec zawarł je w funduszu, jeśli tym się martwisz.

Well, we could include it in ourtrip.
Cóż, możemy uwzględnić to w naszej wycieczce.

Each application includes it own database administration code appadmin.
Każda aplikacja zawiera kod swojego własnego zaplecza administracyjnego appadmin.

How to use "including it" in a sentence

Including it concerns cleaning out ear wax.

Maybe MPR will start including it now.

And including it was easy and straightforward.

Including it concerns rug cleaning near me.

I’m pumped that they’re including it now.

But we're including it these week regardless.

With her permission, I’m including it here.

Including it concerns cleaning windows with vinegar.

I'm including it for your pleasure here.

Including it concerns cleaning jewelry with vinegar.