INCLUDING VARIOUS in Polish Translation

Examples of using Including various in English and their translations into Polish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer

Manufacturer of packing materials, including various types of CPP transparent film.

Producent opakowań, w tym różnych rodzajów CPP przezroczystej folii.

Rash including various types of rash reported with lower frequencies, see below.

Wysypka w tym różne rodzaje wysypki występujące mniejszą częstością, patrz poniżej.

The casual yet elegant bar serves a wide range of drinks including various Belgian beers.

Elegancko urządzony bar oferuje szeroki wybór napojów, w tym różnych belgijskich piw.

Rash including various types of rash,

Wysypka w tym różne rodzaje wysypki,

The room also awaits guests with a"love box" including various goodies for adults.

W pokoju dla Gości przygotowano również specjalny pakiet dla zakochanych, zawierający przeróżne artykuły dla dorosłych.

City tour including various city landmarks,

Zwiedzanie miasta, w tym różne zabytki miasta,

He has also participated in capital markets transactions, including various forms of investment financing.

Pracuje przy transakcjach na rynku finansowym, w tym dotyczących różnych form finansowania inwestycyjnego.

AMI offers the business including various automation solutions,

AMI oferuje firma tym różne rozwiązania automatyki,

There is constantly held many recreational activities, including various concerts and performances, theatrical plays.

Nieustannie odbywa się wiele zajęć rekreacyjnych, w tym różne koncerty i spektakle, sztuki teatralne.

it is difficult for him to cope with any diseases, including various kinds of allergies.

trudno mu radzić sobie z dowolnymi chorobami, w tym różnymi rodzajami alergii.

The software looks at dozens of different signals, including various measures of quality,

Program bierze pod uwagę masę różnych sygnałów, w tym różne miary jakości,

national/regional initiatives including various'pôles de compétitivité.

inicjatywy krajowe lub regionalne w tym różnorodne„bieguny konkurencyjności”.

Traditional apple cakes go a step further by including various spices such as nutmeg

Tradycyjne ciasta jabłka iść o krok dalej, w tym różnych przypraw, takich jak gałki muszkatołowej

requires many steps to complete the masterpiece, including various stages of firing

wymaga wielu kroków, aby wykonać arcydzieło, w tym różne etapy wypalania

It should be based on a broad bottom-up approach including various forms of active citizenship

Powinny opierać się na szerokim podejściu oddolnym obejmującym różne formy czynnej postawy obywatelskiej

Mechanical properties at elevated properties for ferrous ASME materials MIL steel material updates including various forms including tubing and wires.

Właściwości mechaniczne metali kolorowych ASME w podwyższonych temperaturach Aktualizacja stali MIL w różnych formach, w tym rury i przewody.

Rooms are fitted with the latest technical equipment, including various projectors, flipcharts,

Sale wyposażone są w najnowocześniejszy sprzęt, w tym różnego rodzaju projektory, flipcharty,

Novomatic also brought back many familiar symbols from the previous version including various ships, equipment and treasures.

Hot Spot wprowadziło również wiele symboli znanych z poprzedniej wersji, w tym różne statki, sprzęt i skarby.

We have supported this work with communication kits including various materials such as fact sheets,

Wspieraliśmy te prace przy pomocy pakietów komunikacyjnych obejmujących różne materiały, takie jak arkusze informacyjne,

We accept various payment methods for Product purchases through our Web Store, including various credit cards and debit cards.

Akceptujemy różne formy płatności za zakupy Produktów w naszym Sklepie Internetowym, w tym różne karty kredytowe i debetowe.

The submission must cover specific offshore conditions found at sea, including various sea states,

Zgłoszenie musi obejmować opis konkretnych warunków morskich, w tym różnego stanu morza,

The president set out his views on the revision of the members' financial statute, including various options for its practical application.

Prezydium wysłuchało wystąpienia przewodniczącego, w którym przedstawił on swój punkt widzenia na przegląd statutu finansowego członków oraz różne warianty jego wdrożenia.

Trade Finance Products The Bank offers a wide range of trade finance products including various types of guarantees, documentary collections, letters of credit, receivables assignment

Produkty z zakresu operacji finansowania transakcji handlowych Bank oferuje szeroki asortyment produktów z zakresu finansowania transakcji handlowych, w tym ró¿ne typy gwarancji,

Many slight variants have been discovered since, including various alternative mitochondrial codes.

Od tamtej pory odkryto wiele takich drobnych różnic, w tym także różne rodzaje kodowania w genomach mitochondrialnych.

Her lawyer said the estate is involved in“many continuing projects” including various TV and film deals,

Jej prawnik powiedział, że majątek jest zaangażowany w„wiele kontynuowanych projektów”, w tym różne umowy telewizyjne

For that reason the showcase as the divine passport ought to possess seven items including various information about God's Son who is sent to the Earth in the End Times.

Dlatego wizytówka, jako boski paszport, powinna posiadać siedem pozycji zawierających różne informacje o Synu Boga, wysłanym na Ziemię w Czasie Ostatecznym.

The camera includes various mounting accessories enabling quick

Kamera zawiera wiele akcesoriów do montażu, umożliwiając szybką

The presented works include various forms of art.

Prezentowane dzieła obejmują rozmaite formy twórczości.

Patool includes various archive types that can be created,

Patool obejmuje różne rodzaje archiwów, które mogą być utworzone,

The OpenSMTPD software includes various extra extensions and allows….

Oprogramowanie OpenSMTPD obejmuje różne dodatkowe rozszerzenia i….