What is the translation of " INCREASE FLEXIBILITY " in Polish?

• zwiększyć elastyczność
• zwiększenie elastyczności
• zwiększ elastyczność

Examples of using Increase flexibility in English and their translations into Polish

Increase flexibility and competition;
Zwiększenie elastyczności i konkurencji.

We must, on the contrary, increase flexibility in a crisis.
Podczas kryzysu należy wręcz zwiększyć elastyczność budżetu.

Increase flexibility and smooth fine wrinkles.
Zwiększą elastyczność i wygładzą drobne zmarszczki.

Compared to the Commission proposal, the European Council conclusions increase flexibility between pillars.
W porównaniu z wnioskiem Komisji konkluzje Rady zwiększają elastyczność między filarami.

Increase flexibility in small-batch production.
Zwiększenie elastyczności w produkcji małoseryjnej.

This cost effective solution helps increase flexibility in handling during the slaughtering process and maintenance.
Opłacalne rozwiązanie pozwala zwiększyć elastyczność użytkowania w trakcie uboju i konserwacji.

Increase flexibility and keep remote workers productive.
Zwiększenie elastyczności i zapewnienie produktywności pracowników zdalnych.

It's thought that rutin can help strengthen and increase flexibility in blood vessels, such as your arteries and capillaries.
Uważa się, że rutyna może pomóc wzmocnić i zwiększyć elastyczność naczyń krwionośnych, takie jak tętnic i naczyń włosowatych.

Increase flexibility during the creation of manufacturing documents.
Zwiększenie elastyczności przy tworzeniu dokumentów produkcyjnych.

This will expand the Lufthansa Group's range of flights to São Paulo in winter 2019/2020 and increase flexibility on this route.
To poszerzy zakres połączeń linii lotniczych z grupy Lufthansa do São Paulo w okresie zimowym 2019/2020 i zwiększy elastyczność oferty na tej trasie.

Increase flexibility with MIDI compatibility and DMX polarity selector.
Zwiększenie elastyczności z MIDI zgodności i DMX zmiany biegunowości.

Palletising systems from System 3R reduce tooling times and increase flexibility, productivity and the degree of utilisation of your machine.
System mocowania opracowany przez System 3R, redukuje czas mocowania, zwiększając elastyczność, produktywność oraz wykorzystanie Twojej maszyny.

Increase flexibility in your body and it will lead to muscle pain relief.
Zwiększenie elastyczności w organizmie i to doprowadzi do bólu mięśni.

Employment: ensuring responsible employment conditions in the delivery sector, which operates under intense pressures to reduce costs and increase flexibility.
Zatrudnienie: zapewnienie odpowiedzialnych warunków pracy w sektorze usług dostawy, który funkcjonuje pod ogromną presją na ograniczanie kosztów i zwiększanie elastyczności;

Increase flexibility and efficiency in all gears at all speeds.
Zwiększenie elastyczności i dynamiki na wszystkich biegach w całym zakresie obrotów.

Power management is integrated in the heart PAVIRO- so you can minimize power consumption by minimizing the number of amplifiers or increase flexibility even more.
Zarządzanie mocą jest zintegrowane z systemem PAVIRO- pozwala to zminimalizować zużycie energii(zmniejszenie liczby wzmacniaczy) lub jeszcze bardziej zwiększyć elastyczność.

Increase flexibility with 3- and 5-pin XLR connections for each input/output.
Zwiększyć elastyczność połączeń XLR 3- i 5-pin dla każdego wejścia i wyjścia.

The law aims to reduce labour market duality and youth unemployment, increase the employability of vulnerable groups and increase flexibility at company level.
Celem ustawy jest zmniejszenie rozbieżności na rynku pracy i bezrobocia wśród młodzieży, zwiększenie szans zatrudnienia dla osób znajdujących się w trudnej sytuacji oraz zwiększenie elastyczności na poziomie przedsiębiorstw.

Increase flexibility and value by performing solid state carbide processing.
Większa elastyczność i wartość dzięki wykonywaniu obróbki elementów z węglika spiekanego.

Voice Pick Carts allow a more efficient item picking, Conveyor-picking with voice function increase flexibility, and the award-winning voice-guided vehicles pick double the productivity of order picking of boxed goods.
Voice-Pick Wózki dla efektywnego zbierania pozycji, Przenośnik z funkcją wybierania głosowego celu zwiększenia elastyczności, i nagradzane Voice-Picka przewodnikiem Pojazdy podwojenie wydajności w zbieraniu produktywność.

Increase flexibility with built-in MIDI support for remote dimming and scene triggering.
Zwiększenie elastyczności z wbudowaną obsługę MIDI zdalnego ściemniania i scena wyzwalania.

The establishment of liquid and better integrated short-term markets will help increase flexibility and allow renewable energy producers to compete on an equal footing with conventional energy producers.
Utworzenie płynnych i lepiej zintegrowanych rynków krótkoterminowych pomoże zwiększyć elastyczność i umożliwi producentom energii ze źródeł odnawialnych konkurowanie na równych warunkach z producentami energii wytwarzanej konwencjonalnie.

Increase flexibility with MIDI compatibility, DMX polarity selector and assignable pressure-sensitive joystick.
Zwiększenie elastyczności z MIDI zgodności, zmiany biegunowości DMX i można przypisać joystick czułych na nacisk.

The Commission is analysing whether optional cross border emissions trading schemes between groups of Member States could increase flexibility and lower compliance costs while maintaining a high level of environmental protection.
Komisja analizuje, czy opcjonalne transgraniczne systemy handlu uprawnieniami do emisji między grupami państw członkowskich mogłyby służyć zwiększeniu elastyczności i obniżeniu kosztów przestrzegania regulacji, przy jednoczesnym utrzymaniu wysokiego poziomu ochrony środowiska.

Increase flexibility with playback options that include manual RGBA/RGBW, automated and sound-activated mode Playback modes.
Zwiększ elastyczność dzięki opcji odtwarzania, które obejmują ręczne RGBA/RGBW, zautomatyzowane i tryb dźwięku aktywowane.

Fujitsu Siemens Computers is the first IT provider, the changes for part of its time-critical orders of air cargo on rail freight, increase flexibility, while continuing savings of carbon dioxide emissions throughout the entire IT life cycle and can be reached during transport.
Fujitsu Siemens Computers jest pierwszym dostawcą IT, zmiany w odniesieniu do części zleceń czasu rzeczywistego z transportu lotniczego do przewozu towarów koleją, zwiększenie elastyczności, przy jednoczesnym dalszym oszczędności emisji dwutlenku węgla w całym cyklu życia IT i pozwala na ich łatwy transport.

Increase flexibility and cut down telecommunication cost while keeping your business staff organized and connected wherever they are.
Zwiększyć elastyczność i zmniejszyć telekomunikacyjne kosztów utrzymania personelu firmy zorganizowane i podłączony wszędzie tam, gdzie są one.

The EU must have an effective influence as part of the UN's extended system and remain committed to finding a common position, as well as increase flexibility on less important issues to enable it to respond more quickly and effectively in negotiations on fundamental issues.
UE powinna mieć skuteczny wpływ jako część rozszerzonego systemu ONZ i utrzymać zaangażowanie na rzecz wypracowywania wspólnego stanowiska, jak również zwiększyć elastyczność w odniesieniu do mniej istotnych zagadnień, co umożliwi jej szybsze i skuteczniejsze reagowanie w trakcie negocjowania najważniejszych kwestii.

Increase flexibility with playback options that include manual RGBAW+UV, automated and sound-activated mode; playback options include.
Zwiększ elastyczność dzięki opcji odtwarzania, które obejmują ręczne RGBAW+ UV, tryb automatyczny i aktywowane dźwiękiem; Opcje odtwarzania obejmują.

This Impact Assessment, which concerns applicable law and jurisdiction in divorce matters, has been drawn up on the basis of a study prepared for the Commission by an external contractor.[1] It describes the problems that international couples may encounter when they want to dissolve their marriage and sets out policy objectives of the proposal: to enhance legal certainty and predictability, increase flexibility and party autonomy, prevent"rush to court" by one spouse and ensure access to court.
STRESZCZENIE Niniejsza ocena wpływu, która dotyczy prawa właściwego i jurysdykcji w sprawach rozwodowych, została sporządzona na postawie opracowania przygotowanego dla Komisji przez wykonawcę zewnętrznego[ 1]. Opisano w niej problemy, jakie pary międzynarodowe mogą napotykać przy rozwiązywaniu małżeństwa i określono cele polityki, jakim służyć ma wniosek: zwiększenie pewności i przewidywalności prawnej, zwiększenie elastyczności i autonomii woli stron, zapobieżenie zjawisku prześcigania się małżonków przy wnoszeniu sprawy do sądu oraz zagwarantowanie dostępu do sądu.