What is the translation of " INCREASED LIKELIHOOD " in Polish?

• zwiększone prawdopodobieństwo

Examples of using Increased likelihood in English and their translations into Polish

Increased likelihood of bacterial infections.
Zwiększone prawdopodobieństwo infekcji bakteryjnych.

dust fiber have an increased likelihood of gaining mesothelioma than the rest.
włókna azbestu mają zwiększone prawdopodobieństwo zdobycia Mesothelioma niż reszta.

Increased likelihood of haematological reactions see section 4.4.
Podwyższone ryzyko reakcji hematologicznych patrz punkt 4. 4.

Other bone conditions- Research has linked some non-cancerous bone conditions with an increased likelihood of cancer developing.
Inne schorzenia kości- badania potwierdzają związki niektórych nienowotworowych chorób kości ze zwiększonym prawdopodobieństwem rozwoju raka.

Increased margin of error. Increased likelihood of you living… Severely impaired, of course.
Zwiększa margines błędu, zwiększa prawdopodobieństwo, że przeżyjesz… oczywiście, poważne upośledzony.

and contributes to the increased likelihood of ulcers and limb amputation in diabetic patients.
stopach oraz przyczynia się do zwiększonego prawdopodobieństwa owrzodzenia kończyn i amputacji u chorych na cukrzycę.

Consequence- a decrease in immunity, an increased likelihood of introducing infections
Konsekwencja- zmniejszenie odporności, zwiększone prawdopodobieństwo wprowadzenia zakażeń

which have shown an increased likelihood of lymphangiectasia in females as compared to males.
które wykazują zwiększone prawdopodobieństwo lymphangiectasia u kobiet niż u mężczyzn.

In pulmonary hypertension patients there is increased likelihood for respiratory tract bleeding,
U pacjentów z nadciśnieniem płucnym występuje większe prawdopodobieństwo krwawienia z dróg oddechowych,

a side effect of drugs being taken, or a statistical effect of increased likelihood of dying from causes other than lung cancer.
odporność na raka płuc, efekty uboczne przyjmowanych leków lub statystycznie większe ryzyko śmierci z innych powodów niż rak płuc.

there is increased likelihood of a link between environmental degradation
istnieje zwiększone prawdopodobieństwo związku między degradacją środowiska

so there is an increased likelihood that those crop will bend down.
a więc istnieje zwiększone prawdopodobieństwo, że te ziarna Polehňa, wygięte łodygi powierzchnię Ziemi.

Between the number of sports drinks a person consumes and the increased likelihood of that person getting a knee injury?
Że istnieje bezpośrednia korelacja a zwiększoną szansą, pomiędzy ilością napojów, jakie konsumuje osoba, A jeśli panu powiem,

electricity- geoelectricity(precise the word), and it was stated that for instance as a possible cause of the increased likelihood of some positive streamers, but statistically insignificant.
uczestniczyć- geoelectricity elektrycznej metrem(dokładniej), i stwierdzono, że, na przykład, jako możliwe przyczyny wzrostu prawdopodobieństwa rozwoju pewne pozytywne serpentyny, ale tylko w nieznacznym stopniu.

The option would also lead to an increased likelihood that the initial choices of the spouses would not be affected by any decision to move to, or acquire property, in another country.
Wariant ten zwiększy prawdopodobieństwo, że decyzja o przeprowadzce lub nabyciu majątku w innym państwie nie będzie mieć wpływu na pierwotny wybór prawa właściwego przez małżonków.

In dogs, the disease occurs more commonly in hunting dogs because of the increased likelihood of puncture wounds associated with thorns or splinters.
U psów, Choroba występuje częściej u psów myśliwskich z powodu zwiększonego prawdopodobieństwa ran związanych z cierniem lub drzazgą.

RR values greater than 1 imply increased likelihood of adverse events in the experimental group,
Wartości RR większe od 1 oznaczają wzrost prawdopodobieństwa uzyskania zdarzenia niepożądanego w grupie badanej,

To find the treasure that will make you rich, in terms of spiritual qualities and an increased likelihood of surviving these times, requires searching on your part,
Znalezienie skarbu, dzięki któremu staniecie się bogaci- co oznacza właściwości duchowe i zwiększone prawdopodobieństwo przetrwania w tych czasach- wymaga poszukiwań na własną rękę,

We found that the increased number of types of equipment sharing practiced by a person was correlated with an increased likelihood of becoming infected(chi-square 12.844;
Stwierdzono, że większa liczba rodzajów udostępniania sprzętu do iniekcji wiązała się ze zwiększonym prawdopodobieństwem zakażenia(test chi-kwadrat 12,844; p 0,005). Częstość

High level participation increases likelihood of implementation.
Uczestnictwo na wyższym szczeblu zwiększa prawdopodobieństwo wdrożenia.

Other factors have also been linked to an increasing likelihood of colon cancer developing,
Inne czynniki wiązane z rosnącym prawdopodobieństwem rozwoju raka okrężnicy to nadwaga,

It's really well documented that attempting to communicate with paranormal energies directly really increases likelihood of contact.
Dobrze udokumentowano, że próby komunikacji z siłami paranormalnymi, wzmagają prawdopodobieństwo ich spotkania.

isolation of movement leaders, an increasing likelihood for co-optation, and the loss of"'established structures of solidarity incentives' that earlier supplied the motive force for movement participation" McAdam 54-5.
co z kolei może spowodować oligarchizację i izolację liderów ruchu, zwiększone prawdopodobieństwo przejmowania idei i utraty"ustalonych struktur zachęcających do solidarności, które wcześniej dostarczały siły motywującej do uczestnictwa w ruchu.

The increasing likelihood and severity of extreme weather events will considerably increase the risk of crop failure.
Rosnące prawdopodobieństwo wystąpienia ekstremalnych zjawisk pogodowych oraz ich dotkliwość spowoduje znaczny wzrost ryzyka nieudanych zbiorów.

identify products produced and traded according to specific social and environmental standards, there is increasing likelihood of consumer confusion
sprzedawane zgodnie z określonymi standardami społeczno-ekologicznymi na podstawie odpowiednich oznaczeń na produktach, rośnie prawdopodobieństwo dezorientacji wśród konsumentów

animal welfare standards, there is increasing likelihood of consumer confusion
z zakresu dobrostanu zwierząt, rośnie prawdopodobieństwo dezorientacji wśród konsumentów

This increased the likelihood of deadweight- the beneficiaries had to finance 85% themselves.
Zwiększyło to prawdopodobieństwo efektu deadweight- beneficjenci musieli sami finansować 85% inwestycji.

A 2007 study in the British Journal of Nutrition found that female rats who eat junk food during pregnancy increased the likelihood of unhealthy eating habits in their offspring.
W 2007 British Journal of Nutrition opublikował badania w których okazało się, że matki, które jadły śmieciowe jedzenie w trakcie ciąży zwiększały prawdopodobieństwo niezdrowych nawyków żywieniowych u swoich dzieci.

Increased the likelihood that attackers will be Frozen rather than Chilled.
Zwiększa prawdopodobieństwo, że atakujący zostaną zamrożeni, a nie wyziębieni.

However, the execution of dangerous stunts significantly increased the likelihood of serious injury.
Jednak wykonanie niebezpiecznych akrobacji znacznie zwiększyło prawdopodobieństwo poważnych obrażeń.

How to use "increased likelihood" in an English sentence

This can lead to an increased likelihood of lameness.

Increased likelihood that the initiative or project is accepted.

Increased risk-taking leads to an increased likelihood of disease.

Increased speed means increased likelihood of your vehicle rolling.

They have increased likelihood of certain types of cancer.

This increased trust also created an increased likelihood of cooperation.

Loneliness is associated with a 26% increased likelihood of mortality.

With that comes an increased likelihood of mistakes and miscalculations.

So how does this relate to increased likelihood of injury?

This leads to overactivity and increased likelihood of bladder infections.

How to use "zwiększone prawdopodobieństwo" in a Polish sentence

Na dodatek, wyjątkowo często umieją połączyć to także z wakacjami, bo wiedzą, iż wtenczas mają znacznie zwiększone prawdopodobieństwo na regenerację.

W publikacjach, w których już przyjmuje się zwiększone prawdopodobieństwo wystąpienia błędów w piętnowaniu rodzicielskim, próbuje się to tłumaczyć współwystępowaniem tych defektów z cechą bezpłodności rodziców.

Wszystkie te cechy sygnalizują, zwiększone prawdopodobieństwo zapewnienia rodzinie, środków niezbędnych do wychowania potomstwa.

Wiążące się z tym zwiększone prawdopodobieństwo infekcji hpv-Human Papilloma Virus.

Interesujący nas parametr wynosi tam pomiędzy 510 a 528, co oznacza zwiększone prawdopodobieństwo opadów śniegu.

Jeśli pacjent ma zwiększoną mobilność nerek, wówczas podczas otrzymywania zamkniętych obrażeń brzucha lub miednicy ma zwiększone prawdopodobieństwo uszkodzenia tego narządu.

Ludzie i elfy mają bardzo dużą szansę śmierci w ciągu 12 godzin od czasu zarażenia, ze względu na zwiększone prawdopodobieństwo natychmiastowego poddania się objawom alergii.

No ale, wyobraź sobie, że ktoś ma trzydziestaka i osiągnął 3 punkty, i to nie jest trója, to nie jest dostateczny, to jest zwiększone prawdopodobieństwo krypty.

rokiem życia mają zwiększone prawdopodobieństwo nadwagi czy udaru mózgu w późniejszym etapie życia.

Nie należy stosować żadnych innych dezodorantów lub antyperspirantów następnego dnia po zastosowaniu ACTIVBLOCK® Sensitive z uwagi na zwiększone prawdopodobieństwo wystąpienia podrażnień.