What is the translation of " INCREASED MORTALITY " in Polish?

• zwiększona śmiertelność
• wzrost śmiertelności
• zwiększoną śmiertelność
• zwiększoną umieralnością

Examples of using Increased mortality in English and their translations into Polish

Increased mortality.
Zwiększona śmiertelność.

Aim of surveillance is to detect increased mortality.
Celem kontroli jest wykrywanie zwiększonej śmiertelności.

The risk of increased mortality in patients with cardiopulmonary diseases.
Ryzyko zwiększonej umieralności u pacjentów z chorobami sercowo-płucnymi.

Broken bones among the elderly are associated with increased mortality.
Złamania tej właśnie kości wśród osób w wieku podeszłym, wiążą się ze zwiększoną śmiertelnością.

Increased mortality: in three placebo-controlled trials n= 938; mean age.
Zwiększona śmiertelność: w trzech badaniach kontrolowanych placebo n= 938, średnia wieku.

Left untreated, leads to the destruction of candidiasis stock and increased mortality of birds.
Nie leczona kandydoza prowadzi do wyniszczenia stada oraz zwiększonej śmiertelności ptaków.

See section 4.4 regarding increased mortality in elderly patients with dementia concomitantly receiving furosemide.
Zwiększona śmiertelność u pacjentów w podeszłym wieku z otępieniem stosujących równocześnie furosemid- patrz punkt 4. 4.

Animal studies have shown reduced fertility and increased mortality in rat foetuses.
Badania na zwierzętach wykazały zmniejszoną płodność oraz zwiększoną śmiertelność wśród płodów szczurów.

Increased mortality and morbidity were seen at all doses(1 mg/kg/day) in lactating females in mouse pre- and postnatal development studies.
W badaniach rozwojuprzed- i pourodzeniowego obserwowano zwiększoną chorobowość i umieralność po zastosowaniu wszystkich dawek(1 mg/kg mc./dobę) u samic karmiących piersią.

Animal studies have shown reduced fertility and increased mortality in rat foetuses.
W badaniach na zwierzętach stwierdzono zmniejszoną płodność oraz zwiększoną śmiertelność płodów szczurów.

The first type is much rarer due to increased mortality of the larvae and consists only of males,
Pierwszy rodzaj hybryd jest znacznie rzadszy z powodu zwiększonej umieralności larw i składa się wyłącznie z samców.

Forestry, roads, and other land developments have altered the environments that amphibians migrate to, and have increased mortality.
Leśnictwo, drogi i rozwój zmieniły środowiska lądowe, gdzie płazy migrowały, zwiększył także śmiertelność.

In juvenile rats receiving darunavir up to days 23-26, increased mortality was observed with convulsions in some animals.
U młodych szczurów otrzymujących darunawir do wieku 23- 26 dni życia, obserwowano zwiększenie śmiertelności z drgawkami u niektórych zwierząt.

When increased mortality occurs in aquaculture animals,
Jeśli zaobserwowano zwiększoną śmiertelność zwierząt akwakultury,

more severe disease and increased mortality has been reported in the literature.
obecnością wyizolowanych szczepów MRSA a cięższą chorobą oraz zwiększoną umieralnością.

Ranolazine was associated with convulsions and increased mortality in rats and dogs at plasma concentrations approximately 3-fold higher than at the proposed maximum clinical dose.
Ranolazyna powodowała drgawki i wzrost śmiertelności u szczurów i psów w stężeniu w osoczu około3- krotnie większym niż stężenie występujące po proponowanej maksymalnej dawce klinicznej.

precaution texts in section 4.4 of the SPC, to address the increased risk for CVAE and the increased mortality with atypical antipsychotics in patients with dementia.
występowania niepożądanych zdarzeńnaczyniowo- mózgowych, a także zwiększoną śmiertelnością wśród pacjentów z demencją, przyjmujących atypowe leki przeciwpsychotyczne.

obesity are associated with increased mortality due to comorbidities like type II diabetes,
otyłość kojarzone są ze zwiększoną umieralnością w wyniku dolegliwości związanych takich jak cukrzyca typu 2,

Increased mortality' means unexplained mortalities significantly above the level of what is considered to be normal for the farm
Zwiększona śmiertelność” oznacza niewyjaśnione przypadki śmiertelności znacznie przekraczające poziom uznany za normalny dla danej hodowli

Its population is declining(to less than 4 million in 2004), due to increased mortality(particularly among men),
Liczba ludności Mołdawii maleje(poniżej 4 mln w 2004 r.) na skutek wzrostu śmiertelności(zwłaszcza mężczyzn), spadku urodzeń

Another period of increased mortality is the time of heat
Kolejnym okresem zwiększonej śmiertelności jest czas rui

poorer quality of life, increased mortality, as well as increased healthcare resource use and costs.3.
gorsza jakość życia, wzrost śmiertelności, a także zwiększenie wykorzystania zasobów opieki zdrowotnej i kosztów.3.

Risk factors that may predispose this patient population to increased mortality include age>
Czynnikami ryzyka, predysponującymi populację pacjentów do zwiększonej śmiertelności, był wiek> 65 lat,

seizure, cerebrovascular adverse events and increased mortality in elderly demented patients,
działania niepożądane dotyczące krążenia mózgowego i zwiększona śmiertelność u pacjentów w podeszłym wieku z demencją,

Risk factors that may predispose this patient population to increased mortality include age>
Czynnikami ryzyka, predysponującymi populację pacjentów do zwiększonej śmiertelności, był wiek> 65 lat,

In a clinical trial with another TNF-antagonist, worsening congestive heart failure and increased mortality due to congestive heart failure have been observed.
W badaniu klinicznym dotyczącym innego antagonisty TNF zaobserwowano nasilenie zastoinowej niewydolności serca i zwiększoną śmiertelność w wyniku zastoinowej niewydolności serca.

mollusc farming area epidemiologically independent of the part where the increased mortality or clinical signs of disease have occurred.
obszaru hodowli mięczaków niezależnej pod względem epidemiologicznym od części, w której nastąpiła zwiększona śmiertelność lub w której wystąpiły kliniczne objawy choroby.

Ranolazine was associated with convulsions and increased mortality in rats and dogs at plasma concentrations approximately 3-fold higher than at the proposed maximum clinical dose.
Ranolazyna powodowała drgawki i wzrost śmiertelności u szczurów i psów w stężeniu w osoczu około 3-krotnie większym niż stężenie występujące po proponowanej maksymalnej dawce klinicznej.

the CHMP noted that as there was no increased mortality in patients receiving all three medicines,
CHMP zauważył, że ze względu na niewystępowanie zwiększonej śmiertelności w grupie pacjentów otrzymujących wszystkie trzy leki,

Enbrel treatment may increase mortality in patients with established sepsis.
Enbrel może zwiększyć śmiertelność w przypadkach rozpoznanej posocznicy.

How to use "increased mortality" in an English sentence

There is an increased mortality among the kits too.

Increased Mortality after Dronedarone Therapy for Severe Heart Failure.

Increased mortality is seen when antifungal therapy is delayed.

Increased mortality rates due to cancer, hypertension, and diabetes.

May cause increased mortality in elderly with dementia-related psychosis.

Increased mortality in bulimia nervosa and other eating disorders.

The trehalose-laced water increased mortality three-fold between the groups.

Variables related to increased mortality following out-patient pulmonary rehabilitation.

Stress also increased mortality rate in all the participants.

There is evidence of increased mortality with long-term use.

How to use "wzrost śmiertelności" in a Polish sentence

Co więcej, w badanej grupie wystąpił nieznaczny, 8-procentowy wzrost śmiertelności ogólnej z różnych przyczyn, co oczywiście natychmiast wyeksponowała prasa popularna.

Inne państwa europejskie również odnotowały w tym czasie wzrost śmiertelności – we Włoszech o 4 tys., a w Portugalii o 1,3 tys.

OZE” oznacza więc wzrost śmiertelności, głównie na skutek zanieczyszczenia powietrza i – pośrednio – przez negatywne skutki ocieplenia klimatu.

Wzrost śmiertelności wśród dzieci i nie tylko.

Niedobór witaminy A powoduje zaburzenia funkcji układu odpornościowego, a w konsekwencji zwiększoną zachorowalność na choroby zakaźne i wzrost śmiertelności.

Przy obrażeniach wielonarządowych wpływ alkoholu etylowego jest jednoznacznie negatywny, jednak nie przekłada się to na wzrost śmiertelności.

W Polsce znaczny wzrost śmiertelności spowodowany zanieczyszczeniem powietrza nie ogranicza się jednak tylko do Małopolski i Śląska.

Autorzy badania stwierdzili, że nadmierne spożycie białka, szczególnie pochodzenia zwierzęcego, powoduje wzrost śmiertelności z jakiejkolwiek przyczyny aż o 74 procent.

Powikłania: stan przedrzucawkowy; poród przedwczesny; niewydolność łożyska prowadząca do rozwoju niedotlenienia i niedożywienia płodu; wzrost śmiertelności okołoporodowej.

Najwyższy wzrost śmiertelności - o 50,7 proc. - stwierdzono w Moskwie - napisano w komunikacie resortu.