What is the translation of " INCREASED VALUE " in Polish?

• wzrost wartości
• wzrosła wartość
• zwiększenia wartości

Examples of using Increased value in English and their translations into Polish

Due to the increased value of the apartment.
Ze względu na wzrost wartości mieszkania.

Development of feasibility studyIt is produced by the increased values.
Opracowanie studium wykonalnościJest on wytwarzany przez zwiększone wartości.

The key to cross-company development- enabling increased value for manufacturers- is standardization.
Kluczem do rozwoju- umożliwiającego przyrost wartości dla producentów- jest standaryzacja.

I am convinced that it will be reflected in the Impel Group's increased value.
Jestem przekonany, że znajdzie to odzwierciedlenie we wzroście wartości Grupy Impel.

Tell us how your team has been able to drive increased value for your company overall by using Oracle HCM Cloud.
Opowiedz nam, w jaki sposób Twój zespół był w stanie ogólnie zwiększyć wartość firmy dzięki wykorzystaniu Oracle HCM Cloud.

MCI's results were mainly influenced by the reduced share price of ABC Data SA and increased value of MCI.
Główny wpływ na wyniki MCI miały: spadek wartości akcji ABC Daty SA oraz wzrost wartości certyfikatów funduszu MCI.

To provide increased value to our customers, we may provide links to other websites or resources for you to access at your sole discretion.
Aby zapewnić większą użyteczność dla naszych klientów, możemy udostępniać linki do innych stron internetowych lub zasobów dla Ciebie abyś korzystał(a) według własnego uznania.

Please note, that"Affiliate" accounts accounts have the increased values of spreads and commissions.
Prosimy zauważyć, że konta"Affiliate" mają zwiększoną wartość spreadów i prowizji.

Increased value of sold products for electronic files that often have more extras, e. g. e-books have many additional materials that are not available in print.
Zwiększona wartość sprzedawanych produktów w przypadku elektronicznych plików, które często mają więcej dodatków. np. e-booki mają wiele dodatkowych materiałów, których nie ma w wersji drukowanej.

A1 RTV Network Platform on the satellite Yahsat 1A(52,5°E) FEC increased value 2/3 before 3/4.
A1 RTV Network Platform na satelicie Yahsat 1A(52, 5° E) FEC wzrosła wartość 2/3 przed 3/4.

The machines recover clean material fractions, delivering significantly higher yields and increased value from the input material than traditional methods, such as dense media separation or manual sorting.
Systemy odzyskują czyste frakcje materiałowe zapewniając znacznie wyższy uzysk produktu i zwiększają wartość materiału wejściowego, bardziej niż tradycyjne metody, takie jak procesy przepływowo-grawitacyjne lub sortowanie ręczne.

We are confident that dynamic increase in revenue is possible and is the best recipe for development and increased value of an enterprise.”.
Jesteśmy pewni, że dynamiczny wzrost przychodów jest możliwy i stanowi najlepszą receptę na rozwój i wzrost wartości biznesu.”.

Common: alterations in some laboratory blood tests including increased values of some liver tests.
Często: zmiany wyników niektórych badań laboratoryjnych krwi w tym zwiększenie wartości niektórych prób wątrobowych.

In the case of significantly increased heat emission of some photographed objects against the environment(soil, air) might such a phenomenon show an increased value of the red component on record.
W przypadku znacznego zwiększenia termiczny- IR- promieniowanie niektórych przedmiotów w porównaniu środowiska(gleba, powietrze), ale może takie zjawisko w historii, aby pokazać, jak zwiększenie wartości składnika czerwonego.

Common: alterations in some laboratory blood tests including decreased red blood cell count and increased values of some liver and kidney tests Uncommon: high calcium.
Często: zmiany wyników niektórych badań laboratoryjnych krwi(w tym zmniejszenie liczby czerwonych krwinek oraz zwiększenie wartości niektórych prób wątrobowych i parametrów czynności nerek) Niezbyt często: duże stężenie wapnia.

Submissions must clearly document a return on investment with metrics in terms of either cost savings, risk avoidance to owner, project, or submitter or increased value in the resulting project.
Zgłoszenia muszą obejmować wyraźnie udokumentowany zwrot z inwestycji z odpowiednimi wskaźnikami w zakresie oszczędności kosztów, zmniejszenia ryzyka w odniesieniu do właściciela, projektu lub zgłaszającego, lub zwiększenia wartości projektu wynikowego.

The insurer is liable for the cost of the repairs, minus the increased value of the vehicle.
Wtedy odpowiedzialność ubezpieczyciela ograniczona jest do kosztów naprawy pomniejszonych o kwotę, o którą wzrosła wartość pojazdu.

On the contrary:"Right now, where all have to tighten the belt a little tighter, puts you on additional security on the increased value of water", stated Wolfgang Dauser.
Przeciwnie:"W tej chwili, gdzie wszyscy muszą zacisnąć pasa nieco mocniej, daje na dodatkowe zabezpieczenie na wzrost wartości wody", stwierdził Wolfgang Dauser.

The project must demonstrate a clear return on investment(to the owner, project, or submitter) in terms of either cost savings, risk avoidance, increased value in the resulting project, or increased business performance.
Projekt musi wykazywać wyraźny zwrot z inwestycji(w odniesieniu do właściciela, projektu lub zgłaszającego) w zakresie oszczędności kosztów, unikania ryzyka, zwiększenia wartości projektu wynikowego czy też zwiększonej wydajności biznesowej.

Better pitch quality, pitch maintenance decisions based on actual facts and conditions Environmental and economic benefits by minimizing power consumption of the Mobile Units Increased value for pitch consultants due to remote monitoring Please contact us for more information.
Lepsza jakość boiska, decyzje dotyczące konserwacji boiska oparte na aktualnych informacjach o stanie murawy Korzyści środowiskowe i gospodarcze poprzez zmniejszenie zużycia energii przy zastosowaniu Mobilnych Urządzeń Wzrost znaczenia konsultantów dzięki zdalnemu monitoringowi.

Increase value.
Zwiększ wartość.

Increasing value added.
Zwiększanie wartości dodanej.

Oerlikon Balzers increases value through high-quality innovative industrial solutions.
Oerlikon Balzers podnosi swoją wartość dzięki wysokiej jakości, innowacyjnym rozwiązaniom przemysłowym.

Increase value from the service portfolio while reducing costs and risk.
Zwiększanie wartości z portfela usług przy redukcji kosztów i ryzyka.

Cz and the increasing value of investments in portfolio companies Invia.
Cz oraz dzięki wzrostowi wartości inwestycji w spółki portfelowe Invia.

Even financial institutions place on increasing value.
Nawet instytucje finansowe miejsce na zwiększaniu wartości.

Reducing cost- increase value.
Ograniczanie kosztów- zwiększanie wartości.

Increasing value of Polish investment also changes the international position of Poland, which from the recipient of capital invested in form of foreign investment, becomes progressively as its source.
Rosnąca wartość polskich inwestycji powoduje również zmianę międzynarodowej pozycji Polski, która z odbiorcy kapitału lokowanego w formie inwestycji zagranicznych staje się stopniowo także jego źródłem.

An increasing value of the Polish investments changes also position of Poland- from the position of receiver the foreign capital, progressively becomes as its source.
Rosnąca wartość polskich inwestycji powoduje również zmianę międzynarodowej pozycji Polski, która z odbiorcy kapitału lokowanego w formie inwestycji zagranicznych staje się stopniowo także jego źródłem.

Standards may maintain and enhance quality, provide information and ensure interoperability and compatibility, thereby increasing value for consumers.
Normy mogą także przyczyniać się do podtrzymania i poprawy jakości, dostarczania informacji oraz zapewniania interoperacyjności i zgodności, tym samym zwiększając wartość dla konsumentów.

How to use "increased value" in an English sentence

It has increased value by 80% in two years.

Cost improvements and increased value with integrated automation solutions.

Welches viagra on the increased value the netherlands, quality,.

Not sure about the increased value of 'resists' either.

The increased value of Social Plastic® benefits the collectors.

Many only realise coupons from face increased value you.

That feeling of increased value makes your customer happy.

Only increased value for tree culture can be exempted.

Outsourcing without increased value is indeed meaningless in itself.

This genuinely client-centric methodology delivers increased value to projects.

How to use "zwiększenia wartości, wzrost wartości" in a Polish sentence

Misją firmy jest poprawa wydajności realizowanych projektów i zwiększenia wartości majątku trwałego.

Renta ta jako oszczędność daje w przyszłości możliwość zwiększenia wartości funkcji celu dla jednostki nieprzynoszącej takiego strumienia oszczędności. 3.

Przyczynia się do zwiększenia wartości energetycznej diety; Dba o efektywniejszą rozbudowę muskulatury; Wspomaga w szybszej regeneracji organizmu.

Ukierunkowany w działaniach na wzrost wartości spółek oraz optymalizację zaangażowania kapitału.

Przykładem rachunkowości: 010|080 - PK - Wzrost wartości początkowej środka trwałego po zakończeniu budowy.

Zmiana umowy nie może powodować zwiększenia wartości stawek wynagrodzenia, której mowa w 3 ust. 1 umowy. 3.

Priorytet dla wydatków publicznych dla zwiększenia wartości kapitału ludzkiego, a więc w edukację, kulturę i komunikację społeczną.

To idealne narzędzie do zwiększenia wartości Twojej produkcji - podkreśla producent.

Zatem, dochód zrealizowany przez K Holdings mógłby potencjalnie wynikać ze zwiększenia wartości rynkowej udziałów Spółki F w okresie od daty Migracji 2 do daty umorzenia udziałów Spółki F.

W kolejnych kwartałach spodziewam się dalszego wzrostu przychodów z tytułu świadczonych usług doradczych oraz zwiększenia wartości portfela inwestycyjnego.