What is the translation of " INCREASED VALUE " in Slovak?

• zvýšenú hodnotu
• vyššiu hodnotu
• zvýšenie hodnoty
• zvýšená hodnota

Examples of using Increased value in English and their translations into Slovak

Increased Value of The Car.
Zvýšenie hodnoty auta.

How to the create increased value?
Ako vytvárať rastúcu hodnotu?

Increased value of the building.
Zvýšenie hodnoty budovy.

Nowadays the increased value….
Tá v súčasnosti zvyšuje hodnotu….

Increased Value of Investment.
Zvýšenie hodnoty investície.

Understand how DevOps can create increased value for both IT and the business.
Porozumiete, ako môže DevOps vytvoriť zvýšenú hodnotu pre IT a obchod.

Increased value of your vehicle.
Vyššia hodnota pre vaše vozidlo.

A1 RTV Network Platform on the satellite Yahsat 1A(52,5°E) FEC increased value 2/3 before 3/4.
A1 RTV Network Platform na satelite Yahsat 1A(52,5° E) FEC zvýšená hodnota 2/3 pred 3/4.

Increased value on the labour market.
Vyššia hodnota na trhu práce.

Only in the manufacture of its used scheme, which applied an increased value of magnetic scattering.
Iba pri výrobe jeho použitej schémy, ktorá uplatňuje zvýšenú hodnotu magnetického rozptylu.

Increased value on the labour market.
Zvyšovanie hodnoty na pracovnom trhu.

The VWR Collection provides increased value and savings for all your research needs.
Sortiment VWR Collection poskytuje vyššiu hodnotu a ušetrenie financií pre všetky vaše potreby v oblasti výskumu.

The increased value of the tumor marker of the colon, rectum or other markers does not always indicate cancer.
Zvýšená dôležitosť markerov rakoviny hrubého čreva, konečníka alebo iných markerov neznamená vždy rakovinu.

Hardwood flooring is easier to keep clean and usually lasts much longer than carpeting, thus adds increased value.
Tvrdých podláh je ľahšie udržať čisté a zvyčajne trvá oveľa dlhšie ako koberce, čím pridáva zvýšená hodnota.

Unfortunately, the modern world imposes an increased value of material benefits, while the spiritual component increasingly devalues.
Moderný svet nanešťastie kladie zvýšenú hodnotu hmotných výhod, zatiaľ čo duchovná zložka čoraz viac devalvuje.

In return for its investment in the area, it wanted a share of property taxes, development fees and to benefit from the increased value of the land.
Spoločnosť navyše chcela podiel na daniach z nehnuteľností, poplatky za vývoj a chcela tiež profitovať zo zvýšenej hodnoty pozemkov.

The increased value of ESR is characteristic for various inflammatory processes and infectious diseases, it is also observed during pregnancy.
Zvýšená hodnota ESR je charakteristická pre rôzne zápalové procesy a infekčné ochorenia, pozoruje sa aj počas tehotenstva.

Blood pressure and hypertension Hypertension is a disease of the cardiovascular system, characterized by an increased value of blood pressure, in most cases associated with diabetes mellitus.
Krvný tlak a hypertenzia Hypertenzia je ochorenie kardiovaskulárneho systému charakterizované zvýšenou hodnotou krvného tlaku, vo väčšine prípadov spojenou s diabetes mellitus.

Lundbeck is seeking to obtain increased value from our existing partnerships and by actively pursuing and evaluating new opportunities at all times.
Spoločnosť Lundbeck sa usiluje získať zvýšenú hodnotu z našich jestvujúcich partnerstiev a neustále aktívne hľadať a prehodnocovať nové príležitosti.

In the case of significantly increased heat emission of some photographed objects against the environment(soil, air) might such a phenomenon show an increased value of the red component on record.
V prípade výrazne zvýšeného tepelného- IR- vyžarovania niektorých fotografovaných objektov proti okolí(pôda, vzduch) sa ale môže taký jav na zázname prejaviť ako zvýšená hodnota červenej zložky.

This objective is achieved by obtaining increased value from our existing partnerships and by actively seeking and evaluating new opportunities at all times.
Spoločnosť Lundbeck sa usiluje získať zvýšenú hodnotu z našich jestvujúcich partnerstiev a neustále aktívne hľadať a prehodnocovať nové príležitosti.

In reality, within the close to future I plan on providing this program solely as a part of a membership package deal together with a number of unique bonus experiences and particular updates at a considerably increased value.
Vskutku, v blízkej budúcnosti plánujem ponúkať tento program iba ako súčasť členského balíku, vrátane niekoľkých exkluzívnych príplatkových správ a špeciálnych aktualizácií, za značne vyššiu cenu.

ESSN delivered a solid quarter, demonstrating increased value to customers as they transition to hybrid cloud environments through a converged infrastructure, including innovations in servers, storage and networking.
Divízia ESSN má za sebou skvelý štvrťrok- preukázala vyššiu hodnotu pre zákazníkov prechádzajúcich na hybridné cloudové prostredia s konvergovanou infraštruktúrou zahŕňajúcou inovované servery, dátové úložiská a siete.

Given that the increased value of the euro has led to a loss of competitiveness for Europe's tourist industry, what measures is the Commission planning to strengthen the industry and uphold Europe's standing as a tourist destination?
Vzhľadom na to, že rastúca hodnota eura viedla k strate konkurencieschopnosti odvetvia cestovného ruchu Európy, aké opatrenia Komisia plánuje, aby posilnila toto odvetvie a zachovala terajšie postavenie Európy ako turistickej destinácie?

Increase value of investment.
Zvýšenie hodnoty investície.

Increase value of building.
Zvýšenie hodnoty budovy.

Appreciation Increases Value.
Známosť zvyšuje hodnotu.

Increasing value to the customer and eliminating waste.
Zvyšovanie hodnoty pre zákazníka prostredníctvom odstraňovania plytvaní.

Good Corporate Governance increases value of the enterprise.
Kvalitné riadenie zvyšuje hodnotu firmy.

Increase value of x by 1.
Zvýšenie hodnotyx o 1.