What is the translation of " INCREASES THE PROBABILITY " in Polish?

• zwiększa prawdopodobieństwo
• zwiększa szansę

Examples of using Increases the probability in English and their translations into Polish

It only increases the probability that something bumps into it.
To tylko zwiększa szansę, że coś wpadnie na to.

Researchers have proved that the age of a woman from 35 to 39 years greatly increases the probability of twin births.
Badacze udowodnili, że wiek kobiety od 35 do 39 znacznie zwiększa prawdopodobieństwo urodzenia bliźniąt.

This also increases the probability of acquiring more first time customers.
To również zwiększa prawdopodobieństwo pozyskania nowych klientów za pierwszym razem.

For instance, priming subjects with information about an effect increases the probability that a person falsely believes is the cause.
Przykładowo, torowanie osoby za pomocą informacji o skutku zwiększa prawdopodobieństwo, że osoba fałszywie uważa się za przyczynę.

This complexly increases the probability of starting the engine even under high loads.
To znacznie zwiększa prawdopodobieństwo uruchomienia silnika, nawet przy zwiększonych obciążeniach.

It is not necessary to change their trajectory in the future is fraught with the fact that increases the probability of breakdown wire nail or drill when performing minor repairs.
Nie jest konieczne, aby zmienić ich tor w przyszłości jest obarczona z tym, że zwiększa prawdopodobieństwo awarii drutu paznokcia lub końcówki podczas wykonywania niewielkich napraw.

This increases the probability of candidate discovery across drugs,
To wzrasta prawdopodobieństwo kandydata odkrycie przez leki,

In addition, the abortion increases the probability of infertility.
Ponadto aborcja zwiększa prawdopodobieństwo niepłodności.

Toplayer increases the probability, that visitor will read,
Toplayer w znaczny sposób zwiększa prawdopodobieństwo, że użytkownik zobaczy

A quick and accurate act of CPR, increases the probability of survival by 3 times.
Szybkie i dokładne wykonanie CPR zwiększa prawdopodobieństwo przeżycia do 3 razy.

Using patch tests increases the probability of accurate ACD diagnosis,
Zastosowanie testów płatkowych zwiększa szansę prawidłowego rozpoznania ACD,

Which is potentially dangerous Increases the probability of injury experience.
Gdy osoba wkracza do środowiska które jest potencjalnie niebezpieczne podnosi prawdopodobieństwo doznania obrażeń.

Carring out PGD not only increases the probability of an embryo implantation,
Realizacja PGD, nie tylko zwiększa prawdopodobieństwo zagnieżdżenia zarodka, ale także, co najważniejsze,

In the opinion of the Council, the expected mild economic slowdown in Poland(…) increases the probability of inflation remaining above the target in the medium term.
W ocenie Rady oczekiwana niewielka skala spowolnienia polskiej gospodarki(…) zwiększa prawdopodobieństwo utrzymania się inflacji w średnim okresie powyżej celu.

Activating the Bonus Bet increases the probability of awarding a Random Feature
Uaktywnienie zakładu premiowego zwiększa prawdopodobieństwo przyznania funkcji losowej

Random assignment ensures that all subjects have an equal chance of being in the experimental or the control groups, and increases the probability that unidentified variables systematically occur in both groups with the same frequency.
Przydział losowy zapewnia wszystkim uczestnikom równe szanse na znalezienie się w grupie eksperymentalnej lub kontrolnej oraz zwiększa prawdopodobieństwo systematycznego występowania niezidentyfikowanych zmiennych w obu grupach z taką samą częstotliwością.

But the longer there's a resistor, it increases the probability that some of the electrons are going to bump into something
Ale im dłużej tutaj jest rezystor, tym bardziej zwiększa szansę, że niektóre z elektronów będą wpadać na coś

increase in the share of youth criminals living in the assignment neighborhood, and"> who committed a crime in the assignment year, increases the probability of a conviction for male assignees by between 5 percent and 9 percent later in life when they are between 15
który popełnili przestępstwo w roku przypisania, zwiększa prawdopodobieństwo skazania w późniejszym życiu przypisanych do sąsiedztwa azylantów płci męskiej(w wieku 15-21 lat)

Moreover, the choice of internationally recognised specifications increases the probability that web-developers operating across global regions, and not only in the EU,
Ponadto wybór specyfikacji uznawanych na poziomie międzynarodowym zwiększa prawdopodobieństwo, że programiści internetowi prowadzący działalność w różnych regionach świata,

Despite the fact that my dull little man the whole situation seems a little abstract is gratifying to see that significantly increases the probability of release something in terms of quality(not gameplay) could compete with the original GTAIV multiplayer.
Pomimo tego, że mnie szaremu człowieczkowi cała ta sytuacja wydaje się lekko abstrakcyjna to cieszy fakt, że znacząco rośnie prawdopodobieństwo wydania czegoś co pod względem jakości(nie grywalności) mogłoby konkurować z oryginalnym multiplayerem GTAIV.

This efficient, dual-core-optimized implementation increases the probability that each core can access data from the fast cache, significantly reducing latency
To wydajne, dwurdzeniowe, zoptymalizowane wdrożenie zwiększa prawdopodobieństwo, że każdy rdzeń może uzyskać dostęp do danych z szybkiej pamięci podręcznej,

A smaller containment chamber significantly increases the probability of SCP-074 spontaneously breaching primary containment.
Mniejsza komora przechowawcza znacznie zwiększała szanse na naruszenie głównej przechowalni przez SCP-074.

Having a gun in the home, increases the probability of one of us being shot.
Zwiększa prawdopodobieństwo, że któreś z nas oberwie. Przyniesienie broni.

Embedded knowledge repository which increases the probability of solving problems during the first contact.
Wbudowane repozytorium wiedzy zwiększające prawdopodobieństwo rozwiązywania problemów podczas pierwszego kontaktu.

The rocket is equipped with an isometric head, which increases the probability of pure hit by 1/3 in relation to the classic head.
Rakiety wyposażone zostały w główkę o kształcie izometrycznym, który zwiększa prawdopodobieństwo czystego odbicia aż o 1/3 w stosunku do klasycznej główki.

The enactment of some budget-related acts by the Sejm increases the probability that the budget for 2002 will be consistent with the project of the government.
Uchwalenie przez Sejm części ustaw okołobudżetowych zwiększa prawdopodobieństwo, że budżet na 2002 r. będzie zgodny z projektem rządu.

If you want to apply for the loan together with your partner- that increases the probability on a loan approval even more-, and it is enough,
Jeśli chcą państwo złożyć wniosek o kredyt razem ze swoim partnerem to jeszcze podwyższy prawdopodobieństwo przyznania kredytu wystarczy,

animals and plants increases the probability of the emergence and spread of risk factors
zwierzętami i roślinami zwiększa prawdopodobieństwo pojawienia się i rozprzestrzeniania czynników ryzyka

And then, you can increase the probability of detecting these gamma quanta.
Można też zwiększyć prawdopodobieństwo wykrycia kwantów gamma.

Increasing the probability on a loan approval.
Zwiększanie szans na przyznanie kredytu.

How to use "increases the probability" in an English sentence

Evasion Increases the probability of dodging attacks from enemies.

It definitely increases the probability of a first meeting.

Research increases the probability of making the correct decision.

Clear specifications of output increases the probability of success.

Preparation done well significantly increases the probability of success.

Ignoring their execution increases the probability of complications significantly.

This increases the probability of user response to advertising.

That of course increases the probability of detection enormously’.

Anything that increases the probability of developing a disease.

When inhaled, uranium increases the probability of lung cancer.

How to use "zwiększa szansę, zwiększa prawdopodobieństwo" in a Polish sentence

Moduł: Precyzyjne Uderzenie Zwiększa szansę na Cios Krytyczny.

Ogromną rolę odgrywa zaś Agility, które zwiększa szansę na critical oraz melee attack power Rogalika. 4.

Możesz kupić syntetyczną powłokę i włókninę. Świeża trawa nie może być używana jako ściółka, ponieważ zwiększa prawdopodobieństwo gnicia roślin i wyglądu ślimaków.

Największa papryka Zakup wysokiej jakości nasion gigantycznej papryki zwiększa prawdopodobieństwo uzyskania dużych, soczystych „słoni” o wadze do 0,5 kg.

Choćby polityka PSL Adama Jarubasa, którego nazwał "ciekawym kandydatem". - Każdy dodatkowy kandydat zwiększa prawdopodobieństwo drugiej tury.

S&P500 oraz Dow Jones zanotowały kluczowe tygodniowe odwrócenie trendu, co zwiększa szansę, że w kolejnych dniach będziemy obserwować dalsze spadki.

Nawet eksperci twierdzą, że wykorzystanie chmury zwiększa prawdopodobieństwo fałszywych trafień (tj.

Zwalczanie osobników z innej grupy zapewnia twojej grupie genetycznej przewagę, przez co zwiększa szansę przetrwania twoich genów.

Ta metoda wielokrotnie zwiększa prawdopodobieństwo, że nasz użytkownik powróci na naszą witrynę i zainteresuję się naszą ofertą.

Działamy szybko, gdyż wiemy, że sprawna windykacja zwiększa szansę na odzyskanie długu.