What is the translation of " INSEPARABLE PART " in Polish?

[in'seprəbl pɑːt]
[in'seprəbl pɑːt]
nieodłącznym elementem
is an inseparable element
integral part
inherent element
vital component
inevitable part

Examples of using Inseparable part in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
He's an inseparable part of our team.
Jest nieodłączną częścią naszego zespołu.
weapons were two inseparable parts.
broń były dwa nierozłączne elementy.
That's an inseparable part of what happened to Richard.
To nieodłączna część/tej samej historii.
The transfer of the property was an inseparable part of that agreement.
Tak wykonana oprawa była nieodłącznym elementem obrazu.
An inseparable part of Hungarian cuisine is the drink.
Nieodłączną częścią węgierskiej kuchni jest alkohol.
Stress is a constant and inseparable part of our life.
Stres jest stała i nieodłączną część naszego życia.
drinks are inseparable part o….
picie jest nieodłącznym elemen….
Sports is an inseparable part of student's life.
Sport jest nieodłącznym elementem życia studenta.
tiled stations are inseparable part of Budapest.
wykafelkowane stacje są nieodłącznym elementem Budapesztu.
Niemen's photographs are an inseparable part of his history.
Nieodłączną częścią historii Niemena są jego zdjęcia.
Energy is an inseparable part of international politics
Energia jest nieodłącznym elementem polityki międzynarodowej
The guitar then became an inseparable part of his life.
Z czasem zarost stał się nierozerwalnym elementem jego wizerunku.
Inseparable part of the AquaCity is a very pleasant sitting in gastronomic facilities- such as a restaurant,
Nieodłącznym elementem AquaCity jest miły pobyt w gastronomicznych pomieszczeniach, do których należą restauracja,
It has gradually become an inseparable part of home decoration.
Stopniowo staje się nieodłączną częścią dekoracji domu.
German and Ukrainian are the same and are an inseparable part of Christmas.
ukraińskim oznaczają to samo i są nieodłącznym elementem Świąt Bożego Narodzenia.
The diet is an inseparable part of a diabetic's treatment.
Dieta jest nieodłącznym elementem leczenia osoby z cukrzycą.
Moving around St. Peter's Square in a white roofless jeep(papamobile)-- both during the Holy Mass and audiences- became an inseparable part of papal meetings with believers.
Nieodłączną częścią papieskich spotkań z wiernymi- zarówno podczas Mszy św., jak i audiencji- stał się objazd Placu św. Piotra na białym, odkrytym jeepie papamobile.
Food and drinks are inseparable part of the stay in the mountains.
Jedzenie i picie jest nieodłącznym elementem pobytu w górach.
We would like to immediately define some priorities in our research plans: Villas of well-known architects of the late nineteenth-early twentieth centuries have become an inseparable part of the architectural landscape of Kastelivka.
W planach badawczych z góry wyznaczamy pewne priorytety. Nieodłączną częścią krajobrazu architektonicznego Kastelówki są wille znanych architektów Lwowa końca XIX- początku XX wieku.
For it was an inseparable part of a big Mediterranean culture.
Było ono bowiem dla niego nieodłączną częścią wielkiej kultury śródziemnomorskiej.
Do not collect bags treat them as inseparable part of my life.
Nie kolekcjonuję torebek traktuję je jako nierozłączny element mojego życia.
By seeing disclosure as the essential and inseparable part of the ascension process that it is,
Poprzez traktowanie Ujawnienia jako istotnego i nieodłącznego elementu procesu Wzniesienia,
That's why the Longbow archers are inseparable part of the perfect Army.
Dlatego Zawodowi Łucznicy są nieodłączną częścią doskonałej Armii.
once again the peoples will know they are powerful gods and goddesses, inseparable parts of the universal family of souls.
jeszcze wyjść na jaw, aby ludzie ponownie uświadomili sobie, że są potężnymi bogami i boginiami, nierozłącznymi cząstkami uniwersalnej rodziny dusz.
The warm sweater remains an inseparable part of every season.
Ciepły sweter pozostaje nieodłącznym elementem każdej pory roku.
The European economy is an inseparable part of an increasingly globalised economy.
Gospodarka europejska stanowi integralną część coraz bardziej zglobalizowanej gospodarki.
We're living in a time when social media is an inseparable part of our everyday lives.
Żyjemy w czasach, w których media społecznościowe są nieodłącznym elementem naszej codzienności.
The mass media has become an inseparable part of the modern world.
Środki społecznego przekazustały się nieodłączną częścią współczesnego świata.
The young Funkastic band has become an inseparable part of the funky scene.
Młoda kapela Funkastic stała się nieodłączną częścią funkowej sceny.
For many owners their pets are an inseparable part of the family.
Zwierzęta domowe często dla swoich właścicieli stają się nieodłączną częścią rodziny.
Results: 137, Time: 0.0413

How to use "inseparable part" in an English sentence

Today, emails are an inseparable part of our lives.
His knowledge is an inseparable part of His Being.
Today, mobile application become inseparable part of human life.
Photography has become an inseparable part of me since!
An independent and yet wholly inseparable part of her.
Presents are the amazing and inseparable part of birthdays.
They have become an inseparable part of our ‘Minhag’.
Livestock is an inseparable part of the Australian lifestyle.
Monsoon and football are an inseparable part of Kolkata.
Wedding Mithai/Sweets are an inseparable part of Indian weddings.
Show more

How to use "nieodłącznym elementem, nieodłączną częścią" in a Polish sentence

Previous Zdrowe planowanie jest nieodłącznym elementem zdrowego poziomu życia.
Napisane przez niego podręczniki i opracowane programy i metody nauczania do dziś są nieodłącznym elementem kształcenia kolejnych pokoleń fizyków.
Strona główna Rozrywka Film KNO – kobieca gratka Pierwsze wtorki miesiąca, powinny być nieodłącznym elementem każdej kobiety.
To właśnie zjawisko było też jednym z motywów zbrodni dokonywanych przez Żołnierzy Wyklętych oraz jest nieodłączną częścią ich obecnego kultu.
Jana Pawła II wyraźnie uczy: „Stary Testament jest nieodłączną częścią Pisma świętego.
Dobrze zdajemy sobie sprawę, że mass media są nieodłączną częścią systemu, który zwalczamy.
Rozwijanie wartości ludzkich musi stać się nieodłączną częścią procesu kształcenia.
Kryzysy są nieodłącznym elementem gospodarki rynkowej i mają swoje cykle.
Nieodłączną częścią miejskiej infrastruktury jest oświetlenie.
W latach 90., kiedy byłam mała, moja babcia pracowała na bazarze Różyckiego a disco polo było jego nieodłącznym elementem.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish