What is the translation of " INSTALLATION REQUIRED " in Polish?

• wymaga instalacji
• jest wymagana instalacja

Examples of using Installation required in English and their translations into Polish

No BookShelf app installation required.
Nie jest wymagana instalacja aplikacji BookShelf.

No installation required on the mobile phone.
Nie wymaga instalacji w telefonie komórkowym.

Plug-and-play, no driver installation required.
Plug-and-play, nie wymaga instalacji sterowników.

No installation required, may need to install or use according to the site.
Nie wymaga instalacji, może wymagać instalacji lub użytkowania zgodnie z witryną.

An online web app, no installation required.
Internetowa aplikacja internetowa, nie wymaga instalacji.

The installation required a little imagination, because the actuator must be mounted in a vertical position.
Instalacja wymagała trochę inwencji, gdyż siłownik zamontowany musi być tam w pozycji pionowej.

This is a free online web app. No installation required.
To darmowa aplikacja internetowa. Nie wymaga instalacji.

No driver installation required, just Plug.
Nie wymaga instalacji sterownika, obsługuje Plug.

Compatible with all Windows and NO installation required!
Kompatybilny ze wszystkimi Windows i Nie wymaga instalacji!

Portable Security: NO installation required, standalone EXE data protection.
Przenośny Bezpieczeństwo: Nie wymaga instalacji, samodzielny ochrona danych EXE.

It's a free online TTS tool with no installation required.
Jest to darmowe narzędzie TTS online bez konieczności instalacji.

It is a donwloadable game(no installation required) that knew a tremendous success in the year 2001.
Jest to gra do ścignięcia(nie ma potrzeby instalacji) która odniosła niesamowity sukces w 2001 roku.

The easiest way to add shortcuts to certain Windows programs in Desktop Context Menu is through a Free utilities si portable(No installation required), called DeskIntegrator.
Najprostszym sposobem, aby dodać skróty do niektórych Programy Windows in Menu kontekstowe pulpitu jest za pośrednictwem darmowe narzędzia si Przenośny(Nie wymaga instalacji), zwanej DeskIntegrator.

Features: Portable(no installation required); Automatically save to disk and/or copy to clipboard; Create memes with built-in generator; Instantly obtain….
Cechy: Przenośny(nie wymaga instalacji); Automatycznie zapisuj na dysku i/ lub kopiuj do schowka; Twórz memy za pomocą wbudowanego generatora;….

Although iSafe USB Secure is powerful and solid, it is easy to use and no installation required due to its state-of-the-art data protection technology.
Chociaż iSafe USB Secure jest mocny i solidny, jest łatwy w obsłudze i nie wymaga instalacji ze względu na technologię ochrony danych state-of-the-art.

No driver installation required, just plug-and-play, and you get brilliant 4k resolution via HDMI® and lightning-fast online access, and the included power supply provides enough power for the connected USB devices.
Urządzenie nie wymaga instalacji sterowników, działa w technologii plug-and-play. Stacja dokująca wspiera rozdzielczość 4k przez port HDMI® i błyskawiczny dostęp do sieci przez port Ethernet, a dołączony zasilacz zapewni wystarczającą moc, aby naładować urządzenia przez interfejs USB.

The small dimensions of this system are just 6'' wide, 15'' long and 6'' high and with no power requirements and installation required, this is one of the most versatile and portable cleaning systems available.
Małe wymiary tego systemu są tylko 6'' szerokości, 15'' długości i 6 wysoki i bez mocy i wymagana instalacja, jest to jeden z najbardziej wszechstronnych i przenośnych dostępne systemy czyszczenia.

Aura is a free utility si portable(No installation required) that identifies the basic color of the background or active window the system and resets the Aero Color Color taskbar si Windows borders.
Aura jest darmowe narzędzie si przenośny(Nie wymaga instalacji), który identyfikuje podstawowy kolor tła lub aktywne okno System i resetuje Aero Kolor Color Pasek zadań si Granice okna.

By adopting the joint QNAP ES1640dc and Platform9 solution you can deploy OpenStack in a very short time with the integrated QNAP Cinder driver(no manual installation required), attain highly-available QNAP storage for on-site data, and benefit from comprehensive functions and applications that are available on QNAP's enterprise-grade and affordable business-class storage solutions.
Połączone rozwiązanie składające się z QNAP ES1640dc i Platform9 umożliwia wdrożenie OpenStack w bardzo krótkim czasie przy użyciu zintegrowanego sterownika QNAP Cinder(nie jest wymagana instalacja ręczna), uzyskanie wysoce dostępnego magazynu QNAP na lokalne dane i korzyści wynikających ze stosowania kompleksowych funkcji i aplikacji dostępnych w ekonomicznych, biznesowych rozwiązaniach do magazynowania klasy korporacyjnej QNAP.

ScreenOff is a free utility si portable(No installation required) with which users laptops running system Windows can manually stop display them with a simple click.
ScreenOff jest darmowe narzędzie si przenośny(Nie wymaga instalacji), z którym użytkownicy laptopy System działa Okna puszka ręcznie zatrzymać wyświetlanie je za pomocą jednego kliknięcia.

System Folder Customizer is portable application(No installation required) which means it can be run from anywhere, even from external devices such as USB-sticks.
Customizer Folder System jest aplikacja przenośna(Nie wymaga instalacji), co oznacza, że mogą być prowadzone z dowolnego miejsca, nawet na urządzenia zewnętrzne jak na przykład Pamięci USB.

Proper installation requires special tools and know-how.
Właściwy montaż instalacji wymaga wiedzy i użycia specjalnych narzędzi.

Best of all, installation requires NO adhesives, glue or tape!
Najlepszy ze wszystkich instalacja wymaga nie kleje, klej lub taśmy!

The installation requires your authorization file.
Instalacja wymaga pliku autoryzacyjnego.

Ksdevice= if installation requires an interface other than eth0.
Ksdevice= jeśli instalacja wymaga interfejsu innego niż eth0.

Proper installation requires special tools and know-how.
Właściwy montaż instalacji wymaga niezbędnej wiedzy, doświadczenia oraz użycia specjalnych narzędzi.

Installation requires the use of a crane;
Instalacja wymaga użycia dźwigu;

Their installation requires a lot of effort.
Ich instalacja wymaga wiele wysiłku.

Some installations require a separate operator panel module.
Niektóre instalacje wymagają zastosowania osobnego modułu z panelem operatora.

This type of installation requires that a USB cable or a parallel cable be attached after the installation is complete.
Ten typ instalacji wymaga podłączenia kabla USB lub kabla równoległego po zakończeniu instalacji..

How to use "installation required" in an English sentence

Is Outlook installation required on the conversion machine?

No software installation required on the client side.

No installation required and no extra hardware needed.

No client installation required to audit targeted machines.

No installation required - just download and run!

No installation required - simply download and use.

Minimal field installation required to get facility running.

There is no installation required for this program.

Outlook Installation Required - Microsoft Outlook installation required & configured with valid or dummy POP3 profile.

There is no installation required to use the teleport-proxy.

How to use "wymaga instalacji" in a Polish sentence

Wersja portable nie wymaga instalacji na dysku. ×

Weather, nie wymaga instalacji, a po uruchomieniu wyświetla obok zegarka informacje o temperaturze i zachmurzeniu.

Aplikacja jest do pobrania za darmo i nie wymaga instalacji w systemie operacyjnym.

System ostrzegania przed niekontrolowanym opuszczeniem pasa ruchu Ten z pozoru tylko przydatny gadżet wymaga instalacji w samochodzie całego szeregu czujników i specjalnego oprogramowania.

Działa natychmiast po podłączeniu do portu USB i nie wymaga instalacji jakichkolwiek sterowników.

System obsługi faktur elektronicznych został opracowany w technologii, która nie wymaga instalacji specjalistycznego oprogramowania.

Uruchomienie aplikacji stosującej Propel na serwerze dostawcy hostingu wymaga instalacji odpowiednich bibliotek.

Nie wymaga instalacji oprogramowania, dzięki czemu można go łatwo i szybko zintegrować.

RAID 1 : Tryp pracy kontrolera RAID 1 - mirroring, to podstawowy tryb pracy kontrolera RAID, rozwiązanie to wymaga instalacji minimum dwóch dysków twardych.

Mapa nie wymaga instalacji - gotowa do pracy zaraz po włączeniu urządzenia.