What is the translation of " INSTALLED AND MAINTAINED " in Polish?

• są zainstalowane i konserwowane

Examples of using Installed and maintained in English and their translations into Polish

Said sign is to be installed and maintained for the lifetime of the sign by the Borough.
Wspomniany znak ma być zainstalowane i utrzymane przez cały okres użytkowania znaku przez Borough.

are suitably installed and maintained.
były odpowiednio wprowadzane i utrzymywane.

Currently, with the spacecraft"Blagovest»№12 installed and maintained communications, its systems operate in normal mode, mechanical devices disclosed.
Obecnie, ze statku kosmicznego„Blagovest» №12 zainstalowane i konserwowane komunikacji, jej systemy działają w trybie normalnym, mechaniczne ujawnione.

delivered, installed and maintained.
dostarczane, instalowane i konserwowane.

Ensure that platform is installed and maintained according to job requirements,
Upewnij się, że platforma jest zainstalowana i konserwowana zgodnie z wymaganiami dotyczącymi pracy,

data communications were passing through wiretaps built, installed, and maintained by a small, secretive Israeli company run by former Israeli military
danych komunikaty zostały zbudowane przejazdem podsłuchów, zainstalowany, i utrzymywana przez małe, skryty Izraelska firma prowadzona przez byłych wojskowych

when properly installed and maintained and used for their intended purpose.
zwierząt domowych oraz mieniu, jeżeli są prawidłowo zainstalowane i konserwowane oraz użytkowane zgodnie z zamierzonym przeznaczeniem.

when properly installed and maintained and used for their intended purpose,
wprowadzane do użytku jedynie, jeśli są właściwie zainstalowane oraz utrzymywane we właściwy sposób dla przewidzianego wykorzystania,

when properly installed and maintained and used for its intended purpose.
zwierząt domowych lub mieniu, gdy są prawidłowo zainstalowane i utrzymywane zgodnie z ich przeznaczeniem.

the other relevant provisions of this Directive when it is properly installed and maintained and used for its intended purpose.
z innymi właściwymi przepisami niniejszej dyrektywy, gdy jest odpowiednio zainstalowana i konserwowana oraz wykorzystywana zgodnie z celem, do którego została przeznaczona.

when properly installed and maintained and used for their intended purpose.
bezpieczeństwu mienia, jeśli będą właściwie zainstalowane i konserwowane oraz używane zgodnie z przeznaczeniem.

taken into service only if it complies with the requirements laid down by this Directive when it is properly installed and maintained and when it is used for the purposes for which it is intended.
do użytku tylko wówczas, gdy spełnią wymogi przewidziane w niniejszej dyrektywie, z zastrzeżeniem, że są odpowiednio zainstalowane i utrzymywane oraz są używane do celów, do których są przeznaczone.

when properly installed and maintained and used for its intended purpose;
oddana do eksploatacji tylko wtedy, gdy zainstalowana właściwie oraz utrzymana i używana do celu, do jakiego jest przeznaczona, nie zagraża ona zdrowiu lub bezpieczeństwu ludzi oraz, w stosownym przypadku, zwierzętom domowym lub własności;

when properly installed and maintained and used for its intended purpose.
zwierząt domowych bądź mieniu, gdy są prawidłowo zainstalowane i konserwowane oraz użytkowane zgodnie z ich zamierzonym przeznaczeniem.

the safety of property when properly installed and maintained and used for their intended purpose.
w odpowiednich przypadkach, bezpieczeństwu mienia, o ile będą właściwie zainstalowane i konserwowane oraz używane zgodnie z przeznaczeniem.

property when properly installed and maintained and when used for the purposes for which they are intended.
zwierząt domowych i mienia, jeśli są właściwie zainstalowane i konserwowane oraz użytkowane zgodnie z przewidywanym zastosowaniem.

when properly installed and maintained and used in accordance with their intended purpose.
nie stanowią zagrożenia dla dóbr, jeżeli są właściwie zainstalowane i konserwowane oraz wykorzystywane zgodnie z ich przeznaczeniem.

This will allow you to use Weblate without installing and maintaining it.
Pozwoli Ci to na korzystanie z Weblate bez potrzeby instalowania i utrzymywania go.

manufacturing, installing and maintaining industrial plasma
produkowaniu, instalowaniu oraz utrzymaniu przemysłowych maszyn

state-of-the-art services by using cloud computing rather than installing and maintaining software and computing equipment of their own.
najnowocześniejszych usług, wykorzystując chmurę obliczeniową, zamiast instalowania i utrzymywania własnego oprogramowania oraz sprzętu komputerowego.

Twentebelt is an innovative company in metal conveyor belts and has over 100 years of experience in producing, installing and maintaining reliable custom belting solutions.
Twentebelt jest innowacyjną firmą z ponad stuletnim doświadczeniem w produkcji, instalacji i konserwacji niezawodnych rozwiązań przenośnikowych.

With over 50 years of experience in designing, installing and maintaining“tailor-made” QSR kitchens for the major players worldwide as well as start-ups with ambitious goals
Dzięki naszemu ponad 50-letniemu doświadczeniu w dziedzinie projektowania, instalacji i konserwacji„kuchni szytych na miarę” dla najlepszych restauracji szybkiej obsługi na świecie, jak również dla start-upów z ambitnymi celami

Green& Health refrigerationis specializedin designing, manufacturing, installing and maintaining cold room refrigerator freezer project over 10 years experience, and our product export
Chłodnictwo Green& Health specjalizuje się w projektowaniu, produkcji, instalacji i utrzymaniu chłodni w chłodni przez ponad 10 lat doświadczenia, a nasz eksport produktów do wielu krajów za pomocą pierwszej technologii,

Improving the soil requires heavy investment, especially in installing and maintaining drainage systems,
Do poprawy jakości gleb potrzeba zatem sporych inwestycji, przede wszystkim w rozprowadzenie i utrzymanie systemów osuszających,

For its part, CEPSA bore the cost of transporting the petroleum products and the cost of installing and maintaining its brand image in the service station.
W zamian ta ostatnia spółka bierze na siebie koszty transportu produktów oraz koszty instalacji i utrzymania na stacji paliw logo swojej marki.

that for these users the cost of laying, installing and maintaining the conduits, as linked to the cost of manpower, is much more important than the cost of tubes themselves.
dla tych użytkowników koszt zainstalowania, wykonania i utrzymania rurociągów i związany z tym koszt siły roboczej jest znacznie ważniejszy niż koszt samych rur.

Avoids the cost of installing and maintaining blinds or curtains.
Unika kosztów Instalacja i utrzymanie żaluzje lub zasłony.

Avoids the cost of installing and maintaining blinds or curtains.
Unika kosztów instalacji i konserwacji żaluzje lub zasłony.

Requirements To have experience in installing and maintaining the Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise.
Doświadczenie w instalacji i konserwacji Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise lub uczestnictwo w kursie Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise.

How to use "installed and maintained" in a sentence

Selected, installed and maintained applications, utilities and system software.

Hosting technology specified, installed and maintained by VADIAN.NET Inc.

Additionally, LED bulbs might be installed and maintained easily.

Water meters are installed and maintained by the City.

This piece can be installed and maintained with ease.

Generators should be selected, installed and maintained by professionals.

Gas needs to be installed and maintained by specialists.

Additionally, LED bulbs may be installed and maintained easily.

Properly installed and maintained fire sprinklers help save lives.

Properly installed and maintained systems pose relatively few problems.