What is the translation of " INTEGRATED FRAMEWORK " in Polish?

• zintegrowane ramy
• zintegrowanych ram

Examples of using Integrated framework in English and their translations into Polish

An integrated framework for KETs.
Zintegrowane ramy dla KET.

The SSM is a first, essential step toward a complete integrated framework for the financial sector.
Jednolity mechanizm nadzorczy to pierwszy zasadniczy krok ku w pełni zintegrowanym ramom sektora finansowego.

An integrated framework longer term.
Zintegrowane ramy w perspektywie długookresowej.

Sectoral policies that contribute to preserving biodiversity must be developed within an integrated framework.
Polityka sektorowa przyczyniająca się do zachowania różnorodności biologicznej musi być rozwijana w obrębie zintegrowanych ram.

Propose an integrated framework for e-skills.
Zaproponowanie zintegrowanych ram dla e-umiejętności.

While the prevailing approach is still sectoral, the national strategies should provide a more strategic and integrated framework.
Chociaż dominuje tu nadal podejście sektorowe, strategie krajowe powinny zapewnić bardziej strategiczne i zintegrowane ramy.

Enterprise 8 integrated framework', both are used equally.
Enterprise 8 zintegrowanych ram", oba używane są jednakowo.

Trends are inter-linked and therefore it is necessary to continue to examine sector policies in the round, in an integrated framework.
Tendencje są ze sobą wzajemnie powiązane, zatem istnieje konieczność dalszej analizy poszczególnych obszarów polityki w zintegrowanych ramach.

An integrated framework relating to Member States and third countries in the same geographical area;
Zintegrowane ramy odnoszące się do państw członkowskich i krajów trzecich na tym samym obszarze geograficznym;

There is a need for improved knowledge, methods and integrated framework for the assessment of hazards, vulnerability and risks.
W celu oceny zagrożeń, podatności na nie oraz ryzyka istnieje potrzeba udoskonalonej wiedzy i metod oraz zintegrowanych ram.

The integrated framework at the heart of the project was successfully applied to four industrial processes.
Zintegrowana platforma będąca sercem projektu została z powodzeniem zastosowana w czterech procesach przemysłowych.

The EUSBSR, which was approved by the European Council in 2009, provides an integrated framework to address problems difficult to deal with alone.
EUSBSR, zatwierdzona przez Radę Europejską w 2009 r., ustanawia zintegrowane ramy umożliwiające rozwiązanie problemów, które trudno byłoby rozwiązać samodzielnie.

The great value of an integrated framework covering education and training at all levels was confirmed.
Potwierdzono ogromną wartość zintegrowanych ram obejmujących kształcenie i szkolenie na wszystkich szczeblach.

To the need to simplify and rationalise Community legislative instruments by creating an integrated framework within which a wide variety of activities can be funded.
Potrzeba uproszczenia i zracjonalizowania wspólnotowych instrumentów legislacyjnych przez stworzenie zintegrowanych ram umożliwiających finansowanie szerokiej gamy działań.

The Strategy: an integrated framework to address the challenges and opportunities of the Baltic Sea Region.
Strategia: zintegrowane ramy rozwiązywania problemów i wykorzystywania możliwości regionu Morza Bałtyckiego.

The common principles on each of the three strands of active inclusion will stress the need for a holistic approach and provide a concrete and integrated framework for their implementation.
Wspólne zasady w każdym z trzech obszarów aktywnej integracji będą podkreślać potrzebę całościowego podejścia i zapewniać konkretne i zintegrowane ramy ich wdrażania.

One key instrument for doing so is the Integrated Framework(IF) to which both the Commission and several MS are already contributing8.
Jednym z kluczowych narzędzi temu służących są zintegrowane ramy, do których wkład wnosi zarówno Komisja, jak i kilka państw członkowskich8.

Given the complex and inter-linked nature of many of the challenges facing the region, cooperation through a coherent integrated framework will produce more effective coordination and results.
Biorąc pod uwagę kompleksowy charakter wielu z problemów, z jakimi boryka się ten region oraz ich wzajemne powiązania, współpraca poprzez spójne zintegrowane ramy przyniesie bardziej skuteczną koordynację i lepsze rezultaty.

The EESC recommends establishing an integrated framework of Community policies covering all the relevant problems of European islands in a coherent way.
EKES zaleca ustanowienie zintegrowanych ram polityki europejskiej w poszczególnych obszarach, obejmujących w sposób spójny wszystkie istotne problemy wysp europejskich.

EL Mr President, I in turn would like to give my congratulations to Mrs Angelilli, who has indeed provided an integrated framework for consolidating the Charter on the Rights of the Child.
EL Panie przewodniczący! Z kolei ja chciałabym pogratulować pani Angelilli, która rzeczywiście opracowała zintegrowane ramy dla umocnienia Karty w sprawie Praw Dziecka.

The proposal is also needed to complete the integrated framework for climate and energy policies up to 2030 endorsed by the European Council in October 2014.
Wniosek jest również niezbędny do ukończenia zintegrowanych ram polityki klimatyczno-energetycznej do roku 2030, które Rada Europejska zatwierdziła w październiku 2014 r.

All the points made above are prerequisites for efficient, sustainable management of Europe's maritime assets and act as drivers for a coherent and more integrated framework for governance of maritime affairs.
Wszystkie powyższe punkty są niezbędnymi warunkami skutecznego, zrównoważonego zarządzania zasobami morskimi Europy oraz stanowią bodziec do rozwoju spójnych i bardziej zintegrowanych ram zarządzania gospodarką morską.

This strategy forms an integrated framework for dealing with the challenges we face and contributing to economic, social and territorial cohesion within the EU.
Przedmiotowa Strategia tworzy zintegrowane ramy służące do radzenia sobie z czyhającymi wyzwaniami i do wspierania spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej w UE.

The EUSBSR, which was approved by the European Council in 2009, provides an integrated framework to address several specific challenges difficult to address alone.
Strategia UE dla regionu Morza Bałtyckiego, zatwierdzona przez Radę Europejską w 2009 r., ustanawia zintegrowane ramy współpracy umożliwiające rozwiązanie szeregu szczególnych problemów, które trudno byłoby rozwiązać samodzielnie.

It provides an integrated framework for improving the environmental condition of this shallow enclosed sea, tackling transport bottlenecks and energy interconnections.
Zapewnia ona zintegrowane ramy poprawy stanu środowiska naturalnego tego płytkiego zamkniętego morza, wskazując rozwiązania w zakresie barier transportowych i wzajemnych powiązań energetycznych.

Calls on the European Council, with a view to rationalising the open method of coordination, to adopt in the spring of 2006 an integrated framework in a field of social protection and to adopt a standard list of common objectives in the areas of social integration, pensions, health care and long-term care;
Wzywa Radę Europejską do przyjęcia wiosną 2006 r. zintegrowanych ram w dziedzinie opieki społecznej oraz przyjęcia standardowego wykazu wspólnych celów w obszarach integracji społecznej, emerytur, opieki zdrowotnej i opieki długoterminowej w celu racjonalizacji otwartej metody koordynacji;

The EIP offers an integrated framework enabling full cooperation among the EU, Member States, partner countries, international financial institutions, donors and the private sector.
EPIZ oferuje zintegrowane ramy umożliwiające pełną współpracę między UE, państwami członkowskimi, krajami partnerskimi, międzynarodowymi instytucjami finansowymi, darczyńcami i sektorem prywatnym.

The macro-regional approach offers an integrated framework for challenges too broad for the national level but too specific for the EU-27.
Podejście makroregionalne oferuje zintegrowane ramy rozpatrywania kwestii zbyt szerokich, aby mogły być rozwiązane na szczeblu krajowym, a jednocześnie zbyt specyficznych, aby poruszać je na szczeblu całej Unii.

It will provide a coherent and integrated framework for enhancing mobility and learning opportunities for students, young people and adults, as well as supporting future generations of sportsmen and women.
Zapewni on spójne i zintegrowane ramy dla podniesienia mobilności i możliwości uczenia się studentów, młodzieży i dorosłych, jak również dla wspierania przyszłych pokoleń sportowców.

C: Enterprise 8 system consists of two parts: an integrated framework(aka'1C: Enterprise 8 platform') and a set of applied solutions created and executed in the framework..
C: Enterprise 8 system składa się z dwóch części: zintegrowanych ram(aka' 1 C: Enterprise 8 platforma") i zestaw stosowane rozwiązania tworzone i wykonywane w ramach.

How to use "integrated framework" in an English sentence

MLlib—Spark comes with an integrated framework for performing advanced analytics.

Infosys annual report enterprise risk management integrated framework coso pdf.

The VINEYARD integrated framework for hardware accelerators in the cloud.

F-TRADE 3.0: An Agent-Based Integrated Framework for Data Mining Experiments.

This research offers an integrated framework to bridge this gap.

An integrated framework of the SECO and social network challenges.

This paper presents an integrated framework for successful product internationalization.

RBA: An Integrated Framework for Regression based on Association Rules.

An Integrated Framework for Treatment and Management of Produced Water.

An integrated framework that evaluates cost containment and program effectiveness.

How to use "zintegrowane ramy, zintegrowanych ram" in a Polish sentence

CFBT zapewnia zintegrowane ramy służące rozwijaniu wiedzy i umiejętności (…)” [1].

Na przednich siedzeniach zintegrowane ramy, na których montowane są pasy bezpieczeństwa.

W kierunku unii fiskalnej zintegrowane ramy na rzecz rozsądnej i 15 zintegrowanej polityki budżetowej 5.

Polityka sektorowa przyczyniająca się do zachowania różnorodności biologicznej musi być rozwijana w obrębie zintegrowanych ram.

Jego zdaniem, do września Komisja Europejska powinna wystąpić z pakietem legislacyjnym, aby stworzyć prawdziwą unię bankową i zintegrowane ramy budżetowe łącznie z funduszem ratunkowym.

Komisja przygotowała Plan działania na rzecz zintegrowanych ram kontroli wewnętrznej 14 w celu zapewnienia skuteczniejszej i bardziej wydajnej kontroli wewnętrznej wydatkowania środków europejskich.

Popieram ten dokument, niemniej jednak trudno mi jest sobie wyobrazić zintegrowane ramy UE dla poprawy stanu ochrony środowiska Morza Bałtyckiego.

Komisja przedstawi propozycję zintegrowanych ram rozwoju i wspierania e-umiejętności w zakresie innowacji i konkurencyjności , opartych na partnerstwie zainteresowanych stron.

system zintegrowanych ram wewnętrznej kontroli drgań pochodzących od myśliwców Stealth i technologię z okrętów podwodnych.

Zintegrowane ramy finansowe – koncepcja i wyzwania. [W] Europejska unia bankowa(Integrated financial framework – concept and challenges. [In] European Banking Union, ed.