Examples of using Interchanges in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Construction of four road interchanges.
Interchanges with plastic or steel point.
Construction of two motorway interchanges, i.e. Łańcut and Przeworsk.
Budowa dwóch węzłów autostradowych- Łańcut i Przeworsk.For interchanges there is no rule,
It consists of two tunnels, five interchanges, and three cable-stayed navigable bridges.
Obejmuje ona dwa tunele, pięć węzłów i trzy żeglowne mosty wantowe.train stations and big interchanges.
stacjach kolejowych oraz dużych węzłach przesiadkowych.See the amazing intricacies of railway schemes and interchanges, which is shrouded in our blue planet earth.
Zobacz niesamowite zawiłości systemów kolejowych i węzłów, która jest owiana naszej niebieskiej planety.They should also support security provision in other vulnerable areas such as major transport interchanges.
Powinny one również wspierać ochronę w innych szczególnie zagrożonych obszarach, takich jak główne węzły transportowe.H84480 H135290 Center snout point, steel, interchanges with plastic or steel point, fits narrow or wide center sount on all 40 series.
H84480 H135290 Środkowy punkt pyska, stal, węzły z plastikowym lub stalowym punktem, pasuje do wąskiego lub szerokiego środkowego punktu we wszystkich 40 seriach.there were 7 interchanges within 45 miles.
As a part of the contract we will build non-collision interchanges, local roads along the bypass,
W ramach kontraktu wybudowaliśmy bezkolizyjne skrzyżowania, drogi lokalne równoległe do obwodnicy,After you rent a car, it is advisable that you pay keen attention to the freeway interchanges to avoid missing your way.
Po można wypożyczyć samochód, zaleca się, że płacisz chętnie uwagi do węzłów autostrady aby uniknąć brakuje drogę.Again visiting this city, we have had very pleasant and profitable interchanges on the all important themes--the presence,
Podczas naszej wizyty w tym mieście, prowadziliśmy przyjemne i pożyteczne dyskusje na wszystkie ważne tematy, takie jak: obecność,"wysokie powołanie” oraz"wąska ścieżka” zupełnego poświecenia,both are major tram interchanges.
The expansion would span approximately 8.5 kilometers and included eight interchanges between the Meilin Inspection Station and Qinghu in Shenzhen, China.
Rozbudowa miała dotyczyć odcinka o długości około 8, 5 kilometra oraz objąć osiem węzłów między stacjami Meilin Inspection Station a Qinghu w Szenczen w Chinach.nine bridges and five interchanges.
dziewięć mostów i pięć skrzyżowań bezkolizyjnych.It is the first terminal in the world that has been specially adapted to the needs of interchanges, which makes moving to another plane in Munich very comfortable.
To pierwszy terminal na świecie, który został specjalnie przystosowany do potrzeb ruchu przesiadkowego, co sprawia, że przesiadanie się na inny samolot w Monachium jest bardzo komfortowe.4 two-level interchanges.
2 przejazdy gospodarcze, 4 węzłów dwupoziomowych.criticise the content, because everything works out through debates and interchanges of opinions in the European Union,
the area has excellent traffic interchanges, many shops and markets.
Therefore, one sees that, given cultural interchanges and other reasons- a social analyst could explain why this is happening- we have the same problems moving across borders,
Widać więc, że biorąc pod uwagę wymianę kulturową i inne przyczyny- socjolog mógłby wyjaśnić dlaczego tak się dzieje- mamy te same problemy, które przekraczają granice,ten road flyovers, two interchanges, crossings with intersecting roads
dziesięciu wiaduktów drogowych, dwóch węzłów, przejazdów z drogami poprzecznyminomination procedures as well as issues of gas trade in interchanges.
Product Name H84480 H135290 Center snout point steel interchanges with plastic or steel point H84480 H135290 Center snout point steel interchanges with plastic or steel point fits narrow or wide center sount on all 40 series Part No G84480 Weight 0 36.
Nazwa produktu: H84480, H135290 Środkowy punkt pyska, stal, węzły z plastikowym lub stalowym punktem H84480 H135290 Środkowy punkt pyska, stal, węzły z plastikowym lub stalowym punktem, pasuje do wąskiego lub szerokiego środkowego punktu we wszystkich 40 seriach.within the road axis), 3 interchanges, 11 viaducts,
43 km licząc po osi drogi dwujezdniowej, 3 węzły drogowe, 11 wiaduktów,After amendment that definition now states:‘An express road is a road reserved for motor traffic accessible from interchanges or controlled junctions only
Po zmianie definicja ta ma obecnie następujące brzmienie:„Droga ekspresowa oznacza drogę zarezerwowaną dla ruchu samochodowego, dostępną jedynie przez węzły lub skrzyżowania z regulacją ruchu,new interchanges, new points of interest include the GPSBIKE the road maps preloaded FULLEUROPE, and EUROPE ITALY.
nowych skrzyżowań węzłów, nowych punktów zainteresowania obejmują GPSBIKE mapy drogowe z preinstalowanym FULLEUROPE i Włochy.an express road is a road reserved for motor traffic accessible only from interchanges or controlled junctions
dróg szybkiego ruchu[dróg ekspresowych] chodzi zatem o drogi zarezerwowane dla ruchu samochodowego, dostępne jedynie przez węzły lub skrzyżowania z regulacją ruchuThe prohibition set out in paragraph 1 shall not preclude traders' possibility to request charges for the use of a card-based payment instrument for which interchanges fees are not regulated under Chapter II of Regulation(EU)
Zakaz określony w ust. 1 nie wyklucza żądania przez handlowców opłat za korzystanie z instrumentu płatniczego opartego na karcie, w przypadku którego opłaty interchange nie są uregulowane w rozdziale II rozporządzenia(UE) 2015/751,Interchange between academia and industry.
