Examples of using Interchanges in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bridges, tunnels and interchanges.
Handle Interchanges to either side.
The Construction of Four Interchanges Project.
Handle Interchanges to either side.
التعامل مع إنتيرتشانجيس إلى أي من الجانبينWe have him sightings at highway interchanges.
لدينا مشاهدات على تقاطع الطرق السريعةFrom nearby interchanges(by car).
Possession activity focus on rotational movements and sharp passing interchanges.
يتركز نشاط الحيازة على الحركات الدورانية وتقاطعات المرور الحادةQuick interchanges between teams on and off.
تقاطعات سريعة بين الفريقين وخارجهاThese aides the cadence and tone of your discourse and give significance to your interchanges.
هذه مساعديه وتيرة ونبرة الخطاب وإعطاء أهمية إلى تقاطعات الخاص بكInadequate signal interchanges or train controls.
تقاطعات إشارة غير كافية أو عناصر تحكم في القطارMoreover, your social sensory system improves your capacity to tune in to otherpeople enabling you to get on enthusiastic subtleties inside interchanges.
علاوة على ذلك, الجهاز الحسي الاجتماعي الخاص بك يحسن قدرتك على الاستماعإلى الآخرين مما يتيح لك الحصول على الخفايا متحمسة داخل التقاطعاتThere are new transport interchanges, new buildings and places for recreation.
هناك تقاطعات نقل جديدة ومباني جديدة وأماكن للاستجمامColombia has also adopted measures to promote cultural diversity in its foreignpolicy, including active cooperation with UNESCO, international cooperation and cultural and academic interchanges with other States.
واتخذت كولومبيا أيضا تدابير لتعزيز التنوع الثقافي في سياستها الخارجية،تشمل التعاون النشط مع اليونسكو والتعاون الدولي والتبادل الثقافي والأكاديمي مع الدول الأخرىAfter two or three interchanges with the machine she turned to me and she said.
ثم بعد مبادلة أو اثنتين لها مع:الحاسوب استدارت وقالت ليOracle ventures Certifications: Within this classification alone are accessible 25 unique Certifications that attention on protection,human services administrations, interchanges, duty, retail and other buyer and utility enterprises.
مشاريع أوراكل الشهادات: ضمن هذا التصنيف وحده يمكن الوصول إلى شهادات 25 الفريدة التي تسترعي الانتباهعلى الحماية، وإدارات الخدمات البشرية، والتقاطعات، والواجبات ، والبيع بالتجزئة وغيرها من شركات المرافق والمرافق العامةAn Advanced system that interchanges between Voip and local calls.
انظمة متقدمة للتبادل بين مكالمات بروتوكولات الانترنت و المكالمات الداخليةRazvesti inequality means finding all its roots(interchanges) or to show that they are not.
Razvesti المساواة يعني إيجاد جميع جذوره(تقاطعات) أو أن تظهر أنها ليست كذلكWe should promote interchanges in the spirit of seeking common ground while setting aside differences.
ECE has also distinguished itself as a facilitator of interchanges between Western and Eastern European countries.
وبلغت اللجنة أيضا مستوى ممتازا في اﻻضطﻻع بتيسير التبادﻻت بين بلدان أوروبا الغربية والشرقيةConstruction of 2 major grade separated interchanges, including 5 highway and railroad bridges that connect Al Sadr/Ras Ghanada Roads and Sheikh Khalifa Industrial Road.
إنشاء تقاطعين كبيرين منفصلين، بما في ذلك 5 جسور للطرق السريعة والسكة الحديد والتي تربط بين طرق الصدر/رأس غنادة وطريق الشيخ خليفة الصناعيPhones, conventional package mail, broadcasts,and fax machines were the main prompt interchanges frameworks that were accessible, effectively, for people in general for a long time.
الهواتف, ملكك حزمة التقليدية, البث,وكانت أجهزة الفاكس الرئيسي الأطر تقاطعات سريعة التي كانت في متناول, على نحو فعال, للناس بشكل عام لفترة طويلةThe works included 3 grade separated interchanges and a total of 21 box-girder bridge structures, 5 of which crossed shallow lagoon water leading to the Passenger and Emiri Terminals.
كما تضمّنت الأعمال ثلاثة تقاطعات منفصلة سطحية، و٢١ جسراً صندوقياً، تعبر خمس منها بحيرات ضحلة مؤدية إلى صالة المسافرين والمبنى الأميريThe obligation to train will remain entire,but in a community of less than 21 persons interchanges between employer and worker are to be facilitated so that in that way education and training can be transmitted.
ويظل الالتزام بالتدريب كاملاً ولكن في مجتمعيقل عن 21 شخصاً يتم تسهيل التبادل بين صاحب العمل والعامل كي يمكن بذلك توفير التعليم والتدريبIt was noted that the purpose of income tax treaties was to promote interchanges of all sorts and- notwithstanding the importance of educational and cultural services- not to introduce specific provisions for particular groups or activities.
وقد لوحظ أن الغرض من معاهدات ضريبة الدخل هو تعزيز المبادﻻت من جميع اﻷنواع. وعدم وضع أحكام محددة لفئات أو أنشطة معينة بصرف النظر عن أهمية الخدمات التعليمية والثقافيةA further 500 km of roads plus 120 multi-level interchanges will also be built before 2020 at a cost of around 44 billion dirhams($12 billion) as transport chiefs in the emirate aim to improve life for motorists.[3].
كما سيتم بناء500 كيلومتر أخرى من الطرق بالإضافة إلى 120 تقاطعًا متعدد المستويات قبل عام 2020 بتكلفة حوالي 44 مليار درهم(12 مليار دولار) حيث يهدف رؤساء النقل في الإمارة (b) Better public transport infrastructure and facilities for all- provision of accessible public transport interchanges, bus termini, taxi stands, ferry piers and railway stations and other ancillary facilities which would facilitate easy interchange with public transport services;
(ب) أفضل الهياكل الأساسية والمرافق العامة للنقل للجميع-توفير إمكانية الوصول إلى تقاطعات النقل العام، ومواقف الحافلات، ومواقف سيارات الأجرة، وأرصفة الموانئ ومحطات السكك الحديدية وغيرها من المرافق التابعة التي من شأنها تسهيل التبديل مع خدمات النقل العامGlobalized communications, increasingly broader trade, both in goods and infinancial resources, but particularly interchanges in messages, cultural symbols, consumption patterns, ethical standards and so on, involve the participation of an ever larger number of actors in development decisionmaking.
وإن الاتصالات العالمية واتساع نطاق التجارة، سواء في البضائع أوفي الموارد المالية، ولا سيما تبادل الرسائل والرموز الثقافية وأنماط الاستهلاك والمعايير الأخلاقية، وما إلى ذلك، هي أمور تقتضي مشاركة عدد متزايد من الفعاليات في اتخاذ القرارات في ميدان التنميةThe Government not only initiates State-to-State cultural exchanges butalso encourages people-to-people interchanges by helping host international performances, exhibitions and symposiums in the country as well as sending Korean performers and delegates to various overseas events.
ولا تقوم الحكومة بعملية التبادل الثقافي كدولة مع دولة أخرى فقط وإنما تشجع أيضاً التبادل فيما بين الشعوب وذلك عن طريق المساعدة في استضافة حفلات الأداء الفني الدولي وإقامة المعارض وعقد الحلقات الدراسية في البلد وكذلك إرسال الفنانين والمندوبين للمشاركة في شتى المناسبات في الخارج
