What is the translation of " INTERPRETING SERVICES " in Polish?

• ustne
• usługi tłumaczeniowe
• usługi tłumaczeń ustnych
• ustnych
• usługi tłumaczenia
• usług tłumaczenia ustnego

Examples of using Interpreting services in English and their translations into Polish

Interpreting services;
Usługi tłumaczeniowe;

Translation and interpreting services.
Usługi tłumaczeń pisemnych i ustnych.

Interpreting services can be provided in our offices in Gdynia or Gdańsk as well any other location.
Tłumaczenia ustne mogą być przeprowadzane w biurze w Gdyni lub Gdańsku, a także w każdym innym miejscu.

Sworn translation and interpreting services.
Tłumaczenia przysięgłe- pisemne oraz ustne.

Services: interpreting services, interpreting services..
Usługi: usługi tłumaczenia, wystrój kwiatami.

Mediation and security prekľadateľkých and interpreting services.
Pośrednictwo i bezpieczeństwa prekľadateľkých i ustnego tłumaczenia.

Translation and interpreting services from/into the language of the Russian.
Tłumaczenie i tłumaczenie ustne z/na język Rosyjski.

Free online language dictionaries, language courses and interpreting services.
Free online słowniki językowe, kursy językowe oraz usługi tłumaczeniowe.

Translation and interpreting services from/into the language of the German and Hungarian.
Tłumaczenie i tłumaczenie ustne z/na język niemiecki i węgierski.

Firms that provide mediation and security prekľadateľkých and interpreting services in Slovakia.
Firmy, które oferują pośrednictwo i bezpieczeństwa prekľadateľkých i ustnego tłumaczenia w Słowacji.

Services: Catering, Interpreting services, Interpreting services..
Usługi: catering, usługi tłumaczenia, wystrój kwiatami.

I see further potential savings in the better use of our own resources within the interpreting services or in the area of teleworking.
Widzę dalsze oszczędności w zakresie lepszego wykorzystania własnych zasobów w tłumaczeniach ustnych czy w zakresie telepracy.

Firms that provide translation and interpreting services from/into the language of the German and Hungarian in Slovakia.
Firmy, które oferują tłumaczenie i tłumaczenie ustne z/na język niemiecki i węgierski w Słowacji.

Member States shall provide the third-country nationals concerned, where appropriate, with translation and interpreting services.
Państwa Członkowskie zapewniają, w razie potrzeby, zainteresowanym obywatelom państw trzecich pomoc w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych.

You can download our Info sheet on"Interpreting services from KERN" as a PDF file here!
Tu pobierzesz nasz Biuletyn na temat"Usługi tłumaczeń ustnych firmy KERN AG", jako PDF!

Since sometimes the language can be a significant barrier in negotiations in a foreign country, the PPCC offers you translation and interpreting services.
Aby język nie stanowił bariery w prowadzeniu negocjacji biznesowych PPCC oferuje pomoc w tłumaczeniach ustnych i pisemnych.

In addition, we offer translating and interpreting services for companies, entrepreneurs and private use.
Ponadto, zajmujemy się tłumaczeniami pisemnymi i ustnymi dla firm oraz osób prywatnych.

Similar agreements had been signed between SCIC and other institutions except the European Parliament, which had its own interpreting services.
Tego typu porozumienia zostały zawarte też między SCIC i innymi instytucjami za wyjątkiem Parlamentu Europejskiego, który dysponuje własnymi służbami tłumaczeń ustnych.

CONTACT Interpreting Professional interpreting services to help you speak your clients' language.
Profesjonalna usługa tłumaczenia ustnego pomoże Ci rozmawiać z klientem w jego języku.

With regard to the Institutions, AIIC had drawn the attention of the Directorate-General for Interpretation to the fact that some calls for tender issued by Commission DGs for conference services- sometimes including interpreting services- did not always comply with the terms of the Agreement.
Jeżeli chodzi o instytucje, AIIC zwróciła uwagę Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Ustnych na ogłaszane niekiedy przez dyrekcje generalne przetargi na usługi konferencyjne obejmujące usługi tłumaczeniowe, które są niezgodne z postanowieniami konwencji.

Firms that provide Translation and interpreting services from and into španielského language and from English language in Slovakia.
Firmy, które oferują Tłumaczenie i tłumaczenie ustne z i na španielského język i z języka angielskiego w Słowacji.

The LIDEX Translation and Conference Centre guarantees that its interpreting services are of superior quality.
Współpraca z Biurem Tłumaczeń i Konferencji LIDEX to gwarancja realizacji specjalistycznej usługi tłumaczeniowej na najwyższym poziomie.

These teams provide interpreting services, information on countries of origin and know-how on managing asylum cases.
Zespoły te udzielają wsparcia w zakresie usług tłumaczeniowych, przekazują informacje o krajach pochodzenia i specjalistyczną wiedzę w zakresie zarządzania sprawami dotyczącymi azylu.

Latvia- is one of the countries in which we offer our translation and interpreting services for both corporate and private customers.
Łotwa- to jeden z krajów w którym oferujemy kompleksową ofertę tłumaczeń pisemnych i ustnych dla wszystkich firm oraz osób indywidualnych.

Your Translation provides translation and interpreting services to companies and individual customers across the globe, helping them get over the language barrier when it comes to English, Polish, Portuguese and Spanish.
Wykonujemy tłumaczenia ustne i pisemne dla firm, wydawnictw i klientów indywidualnych, pomagając im pokonać bariery językowe związane z językiem angielskim, hiszpańskim, polskim i portugalskim.

As the result of a tender process, from March 2006 LIDEX will be providing interpreting services for the Chancellery of the Prime Minister.
W wyniku przeprowadzonego przetargu od marca 2006 LIDEX będzie świadczył usługi w zakresie tłumaczenia ustnego na rzecz Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

The questionnaire assesses migrant-friendly structures such as interpreting services, information material for migrant patients, culturally sensitive services(religion, food), as well as components of a(quality) management system to enable and assure the migrant-friendliness of services, e.g. the integration of migrant-friendliness into mission statements, budgeting, and staff development programmes.
W kwestionariuszu ocenia się struktury przyjazne imigrantom, takie jak służba tłumaczeń ustnych, materiały informacyjne dla pacjentów-imigrantów, usługi uwzględniające różnice kulturowe(religia, żywienie) oraz składniki systemu zarządzania(jakością) zapewniające sprzyjalność usług dla migrantów, np. włączenie kwestii sprzyjalności dla migrantów do deklaracji celów, ujmowanie jej w budżecie oraz programach podnoszenia kwalifikacji personelu.

The Bureau also noted that the Commission's new charging system for interpreting services should generate savings of around 5% on interpreting costs.
Zauważa także, że nowe stawki na usługi SCIC-u powinny pozwolić na oszczędności rzędu 5% w wydatkach na tłumaczenia ustne.

The asylum support teams shall provide in particular expertise about interpreting services, information on the countries of origin and knowledge of the handling and management of asylum cases within the framework of the activities to support Member States referred to in Article 10.
Zespoły wsparcia w dziedzinie azylu służą przede wszystkim wiedzą fachową w zakresie usług tłumaczenia ustnego, posiadanymi informacjami o krajach pochodzenia oraz wiedzą w zakresie rozpatrywania wniosków azylowych i zarządzania nimi, w ramach działań wspierających państwa członkowskie prowadzonych przez Urząd zgodnie z art. 10.

We work with experienced native interpreters in numerous different language combinations, and our interpreting services can be specifically tailored to meet your business needs.
Pracujemy z doświadczonymi rodzimymi tłumaczami ustnymi w licznych kombinacjach językowych, a nasze usługi tłumaczeń ustnych mogą zostać specjalnie dopasowane do Twoich potrzeb.