What is the translation of " INTRODUCTION OF NEW TECHNOLOGIES " in Polish?

• wprowadzenie nowych technologii
• wprowadzanie nowych technologii
• wprowadzania nowych technologii
• wprowadzenia nowych technologii

Examples of using Introduction of new technologies in English and their translations into Polish

The introduction of new technologies;
Wprowadzanie nowych technologii;

Of course, they constantly advocate the introduction of new technologies for production.
Oczywiście nieustannie popierają wprowadzanie nowych technologii do produkcji.

Introduction of new technologies and modernization of the existing stock.
Wprowadzanie nowych technologii i modernizację istniejącego parku maszynowego.

However, this process is subject to continuous improvement and the introduction of new technologies.
Jednak proces ten podlega ciągłemu doskonaleniu i wprowadzaniu nowych technologii.

Introduction of new technologies and modernization of the existing stock.
Wprowadzanie nowych technologii i modernizacjê istniej±cego parku maszynowego.

large- scale production and the introduction of new technologies.
produkcji na dużą skalę, a wprowadzenie nowych technologii.

The introduction of new technologies and working practices has made it necessary to recruit specialised staff.
Wprowadzenie nowych technologii i metod pracy stworzyło popyt na wyspecjalizowany personel.

Their research will lead in the future to the introduction of new technologies, to continue redefine the cold chain.
Prowadzone przez nich badania doprowadzą w przyszłości do wdrożenia nowych technologii, prowadzących do przedefiniowania łańcucha chłodniczego.

The introduction of new technologies may create additional competitive pressure,
Wprowadzanie nowych technologii może tworzyć dodatkowy nacisk konkurencyjny,

The era of economic slowdown is a perfect occasion for testing and introduction of new technologies- said Marek Michalak.
Okres spowolnienia to także doskonały czas na wypróbowywanie i wprowadzanie nowych technologii- podsumował Marek Michalak.- W klastrze trwają teraz np.

The modernization and introduction of new technologies is not the only factor that determined the success of Zakłady Mięsne Pekpol Ostrołęka.
Modernizacja i wprowadzenie nowych technologii to nie jedyny czynnik, który zdecydował o sukcesie Zakładów Mięsnych Pekpol Ostrołęka.

The conversion and reorientation of agricultural production potential, the introduction of new technologies and the improvement of product quality.
Przekształcenia i reorientacji potencjału produkcji rolniczej, wprowadzenia nowych technologii i poprawy jakości produktów.

Introduction of new technologies along the whole production and distribution chain,
Wprowadzenie nowych technologii w zakresie całego łańcucha produkcyjnego

Appropriate on-board units(realized as the truck), or the introduction of new technologies such as mobile parking for private transport and mobile ticketing for public transport.
Odpowiednie urządzenia pokładowe(sobie sprawę, jak w ciężarówce), lub wprowadzenie nowych technologii, takich jak telefon komórkowy parking dla prywatnych pojazdów silnikowych i mobilnych biletów komunikacji miejskiej.

also a great deal of innovation besides the introduction of new technologies.
nadzwyczajne eksperymentowania oraz wielką innowację i wprowadzenie nowych technologii.

Lessons to be learned from the introduction of new technologies in this field may be extrapolated to other sectors;
Nauka, która zostanie wyniesiona z wprowadzenia nowych technologii w tej dziedzinie, może zostać przekazana do innych sektorów.

which is, nevertheless, essential for the introduction of new technologies.
która to strategia jest konieczna dla wprowadzenia nowych technologii.

The introduction of new technologies like ERTMS changes the profile of drivers
Wprowadzenie nowych technologii, takich jak ERTMS, wymusza zmianę profilu maszynistów

In the case of evolving communications and procedural workflows as well as the introduction of new technologies, the support team has to adjust the IT infrastructure flexibly to meet the needs of the time.
W przypadku rozwoju komunikacji i procesów proceduralnych oraz wprowadzania nowych technologii zespół wsparcia musi dopasować elastyczność infrastruktury informatycznej, w celu spełnienia potrzeby czasu.

The introduction of new technologies, particularly in the field of IT will increase the logistics sector's need for specialists
Wprowadzenie nowych technologii, szczególnie w dziedzinie informatyki, zwiększy zapotrzebowanie branży logistycznej na specjalistów

frequent change, the introduction of new technologies and new approaches to organising companies.
częste zmiany, wprowadzanie nowych technologii oraz nowe podejścia do organizowania firm.

Products of the company through the introduction of new technologies is improving all the time, which further enhances
Produkty spóÅ ki poprzez wprowadzenie nowych technologii poprawia siÄ caÅ y czas,

facilitating the introduction of new technologies and the adaptation of workers to new technologies..
np. na ułatwianiu wprowadzania nowych technologii i dostosowywania się pracowników do nich.

The introduction of new technologies can in turn help to remove certain types of gender discrimination,
Z kolei wprowadzenie nowych technologii może przyczynić się do rozwiązania niektórych kwestii związanych z dyskryminacją ze względu na płeć,

Determining factors for strengthening market position are efficient engineering, for timely and easy introduction of new technologies, a high degree of standardization,
Czynnikami decydującymi o wzmocnieniu pozycji rynkowej są skuteczna inżynieria wprowadzenia nowych technologii, wysoki stopień standaryzacji,

The planning and introduction of new technologies must be subject to consultation with the workers or their representatives,
Zgodnie z art. 11 i 12 dyrektywy ramowej 89/391/EWG planowanie i wprowadzanie nowych technologii musi być konsultowane z pracownikami

RECOGNISES that TEN-T can provide the grounds for the introduction of new technologies and best practices;
sieć TEN-T może być podstawą do wprowadzenia nowych technologii i najlepszych praktyk;

Research and technological development with a view to promoting the introduction of new technologies and innovation and the strengthening of research
Badania i rozwój technologiczny skierowane na wspieranie wprowadzania nowych technologii i innowacji oraz na wzmocnienie badań

Furthermore, in an industry that relies heavily on innovation the absence of a European approach would lead to the fragmentation of markets and hinder the introduction of new technologies or innovative solutions,
Ponadto w sektorze, który tak silnie opiera się na innowacjach, brak ogólnoeuropejskiego podejścia doprowadziłby do rozdrobnienia rynków oraz utrudniałby wprowadzenie nowych technologii i nowatorskich rozwiązań,

Research and technological development with a view to promoting the introduction of new technologies and inno- vation and the strengthening of research and technological development capacities contributing to regional develop- ment;
Badania i rozwój technologiczny skierowane na wspieranie wprowadzania nowych technologii i innowacji oraz na wzmocnienie badań i technologicznych zdolnościrozwojo- wych przyczyniających się do rozwoju regionalnego;

How to use "introduction of new technologies" in an English sentence

We continuously review the introduction of new technologies and systems in the IT landscape.

The rapid introduction of new technologies and business models haven’t just changed the landscape.

Introduction of new technologies in the production environment within both PCB and Module Plant.

We consider the introduction of new technologies and processes something to pride ourselves on.

The introduction of new technologies requires employees to be prepared and receive "digital training".

Human resources will become available with introduction of new technologies in the senile industries.

Cinematographic skills are also showing progress with the introduction of new technologies and techniques.

The introduction of new technologies will allow to reduce 75 million jobs until 2022.

How to use "wprowadzenie nowych technologii, wprowadzanie nowych technologii" in a Polish sentence

Wprowadzenie nowych technologii i aparatury specjalistycznej umożliwiło ingerencję w biologiczną naturę człowieka.

Omówienie wyników badań Wprowadzenie nowych technologii w postaci nowoczesnych, cyfrowych systemów informatycznych do gabinetów i pracowni radiologicznych spowodowało znaczne usprawnienie działania tych podmiotów.

Wprowadzanie nowych technologii i automatyzacja procesów są przyczyną stawiania kandydatom do podjęcia pracy w tym zawodzie coraz wyższych wymagań.

Konieczne jest wprowadzanie nowych technologii, które pozwolą stworzyć bardziej doskonałe ogrodzenia i bramy garażowe.

Rozwój gospodarczy i zmiany cywilizacyjne wymuszają wprowadzenie nowych technologii, dlatego obiekty starsze są zastępowane przez nowocześniejsze.

Wprowadzanie nowych technologii, urządzeń wymaga ciągłego procesu doskonalenia.

Wyklucza się odpowiedzialność za przerwy w działalności, w szczególności za rozwiązywanie problemów, konserwację lub wprowadzanie nowych technologii. 5.2.

Wprowadzanie nowych technologii do sądownictwa i egzekucji (poza bardzo udaną instytucją Elektronicznego Postępowania Upominawczego, tzw.

Intensywny rozwój, wprowadzanie nowych technologii i koncepcji sprawiło, że Opoczno znajduje się w czołówce producentów płytek ceramicznych w kraju i za granicą.

Wprowadzenie nowych technologii, pozytywne decyzje polityczne, wzrost płynności i inne podobne okoliczności wpływają na rozwój QTM.