What is the translation of " INTRODUCTORY LECTURE " in Polish?

• wykład wprowadzający
• wykładzie wprowadzającym

Examples of using Introductory lecture in English and their translations into Polish

We just had the introductory lecture.
Ostatnio mieliśmy lekcję wprowadzającą.

Introductory Lectures on Psycho-analysis.
Wykłady ze wstępu do psychoanalizy.

Wilfried Achenbach Daimler in an introductory lecture.
Wilfried Achenbach Daimler w wykładzie wprowadzającym.

I decided to visit introductory lecture and opened a trading account.
Postanowiłam pójść na wykład wprowadzający i otworzyłam konto handlowe.

For those who do the Nyungne for the first time, presence at the introductory lecture is obligatory.
Dla osób wykonujących Niungne po raz pierwszy obecność na tym wykładzie jest obowiązkowa.

The introductory lecture for that panel belonged to Kurt Karl, Chief Economist at Swiss Re.
Wykład wprowadzający do tego panelu wygłosił Kurt Karl, główny ekonomista Swiss Re.

The meeting agenda included an introductory lecture and a practical part.
Program spotkania obejmował wykład wprowadzający oraz część praktyczną.

Introductory lecture, on corporate social responsibility from the Polish consumer perspective, was delivered by prof. Dominika Maison.
Wykład wprowadzający, o społecznej odpowiedzialności biznesu z punktu widzenia polskiego konsumenta, wygłosiła dr hab. Dominika Maison, prof.

The course consists of 8 sessions that will include an introductory lecture and a general analysis of visual resources.
Kurs składa się z 8 zajęć, które zawierają wprowadzenie do tematu oraz ogólną analizę źródeł wizualnych.

Others joined introductory lectures to Buddhism and tried a short guided meditation to find out what meditation actually feels like.
Inni skorzystali z wykładów wprowadzających w buddyzm i spróbowali krótkiej prowadzonej medytacji, aby przekonać się, czym tak naprawdę ona jest.

There are many other details here, but I want to just cover, in this introductory lecture, the most general principles.
Jest tu jeszcze wiele innych szczegółów, ale w tym wprowadzającym wykładzie chcę poruszyć jedynie najbardziej ogólne zasady.

Introductory lecture will be provided by Dr Jacek Tomkiewicz, Research Director at TIGER, discussion will be started by comments by Dr Anna Czarczyńska from European Affairs Department at Kozminski University.
Referat przedstawi dr Jacek Tomkiewicz, Dyrektor ds. Naukowych w TIGERze, koreferentem będzie dr Anna Czarczyńska z Katedry Europeistyki ALK.

All these questions and many more are resolved in this introductory lecture to the Computer forensics taught in 2013 by Javier Pagès in the Escuela Superior de Informática UCLM.
Wszystkie te pytania i wiele innych są rozpoznawane w tym wykładzie wprowadzającym do Informatyka śledcza uczy się w 2013 przez Javier Pagès w Escuela Superior de Informática UCLM.

Introductory lectures for students or specialist lectures for students, Ph.D. students, academics from universities and the centres of history and research.
Wykłady Wykłady wprowadzające dla studentów lub wykłady specjalistyczne przeznaczone dla studentów, doktorantów, pracowników naukowych uniwersytetów i placówek historyczno-badawczych.

The working method of the Edlers can be seen as prototypical of a"type of architecture which is no longer about me, but about joint ideas from a number of sources", as architectural critic Andreas Ruby explained in his introductory lecture.
Dlatego sposób pracy obydwu panów Edlers jest prototypowy"to architektura, w której nie chodzi już własne ja, lecz o wspólne idee kilku osób", jak wyjaśnia to krytyk architektury Andreas Ruby w swoim wprowadzającym wykładzie.

With an introductory lecture and a guided tour of the company was shown, what a modern logistics software must make, provide for the daily balancing act between minimum and maximum transport service quality can.
Wykazano, ze wykład wprowadzający i wycieczka firmy, co nowoczesne oprogramowanie logistyczne musi zapewnić, przyczynić się do codziennego balansowania pomiędzy maksymalnym i minimalnym kosztów transportu na jakość usług.

Participants will go through the whole process of producing a nature film, from introductory lecture on the development through the script, shooting script, preparing the equipment, taking part in the tests, filming and postproduction.
Podczas zajęć uczestnicy przejdą cały proces produkcji filmu przyrodniczego, od wykładu wprowadzającego dotyczącego developmentu filmu przyrodniczego, po prace scenariuszowe, scenopisowe, przygotowanie sprzętu, udział w testach, okres zdjęciowy, na postprodukcji kończąc.

Well, first one has to work hard… Professor Grzegorz W. Kolodko takes a part in the 5th Meeting of Senior Budget Officials of Central, Eastern and South Eastern European(CESEE) Countries, at which he presents an introductory lecture to the panel on"The problem of off-budget public spending in Central and Eastern Europe.
No, ale zanim nadejdą, trzeba się napracować… Prof. Grzegorz W. Kołodko uczestniczy w organizowanym przez OECD 5. spotkaniu Senior Budget Officials of Central, Eastern and South Eastern European(CESEE) Countries, podczas którego wygłasza wykład wprowadzający do panelowej dyskusji nt."The problem of off-budget public spending in Central and Eastern Europe.

On Wednesday 25 March I taught an introductory lecture to the world Maker and the Internet of things focused mostly on the dev boards as Raspberry PI, WRTNode and Arduino, in the IES Ausiàs March where I studied until last year.
W środę 25 Marca Uczy się wykład wprowadzający do świata Do kawy i Internet przedmiotów koncentruje się głównie na deski dev jako Malina PI, WRTNode i Arduino, W IES Ausiàs marca gdy uczyłem się dopiero w ostatnim roku.

The event will take place between the 11:00 and the 19:00, hours in which you can enjoy from talks, workshops, Sweepstakes and many other activities designed for all audiences; from musical workshops for children and introductory lectures to Raspberry PI and other plates, until robots racing and videovigiancia and home automation systems based on free or open hardware.
Impreza odbędzie się między 11:00 i 19:00, godziny, w których można korzystać z rozmów, warsztaty, Loterie i wiele innych atrakcji przeznaczony dla wszystkich odbiorców; od warsztaty muzyczne dla dzieci i wykłady wprowadzające do Malina PI i innych płyt, do roboty, wyścigi i videovigiancia i ognisko domowe Automatyzacja systemów opartych na darmowe lub otworzyć sprzętu.

During the classes, the participants will go through the entire process of producing a nature film, from an introductory lecture on the development of a nature film, to screenwriting, screenwriting, equipment preparation, participation in tests, the shooting period, post-production.
Podczas zajęć uczestnicy przejdą cały proces produkcji filmu przyrodniczego, od wykładu wprowadzającego dotyczącego developmentu filmu przyrodniczego, po prace scenariuszowe, scenopisowe, przygotowanie sprzętu, udział w testach, okres zdjęciowy, na postprodukcji kończąc.

How to use "introductory lecture" in an English sentence

Visit Charles Darwin Research Center for introductory lecture from local scientists.

Around 7:30, we got the introductory lecture and boarded the boat.

The next introductory lecture will take place on Wednesday, June 3.

That introductory lecture on introducing us to AGILE development really helped.

Introductory Lecture on Asia, at Ministry of Foreign Affairs, Den Haag.

As the case of Stuart Applegate in our introductory lecture indicated.

A video of Marno giving the introductory lecture is on YouTube.

In his introductory lecture on the Anthropological History of Europe, Dr.

We published in this issue the introductory lecture to that discussion.

It consists of an introductory lecture and a practical process session.

How to use "wykład wprowadzający" in a Polish sentence

Wykład wprowadzający poprowadzi mgr Christoph Wellner, redaktor naczelny i dyrektor radia klassik Stephansdom.

Aleksandra Korzeniewska-Eksterowicz 15:00 15:30 Wykład wprowadzający.

Wykład wprowadzający do dyskusji wygłosił Włodzimierz Peesel z Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego.

Dyrektor Biura SGPEP, Paweł Bartnik wygłosił wykład wprowadzający nt.

Subwencja budżetowa - wykład wprowadzający do zagadnienia (prof.

Jerzy Eisler, dyrektor Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej w Warszawie wygłosił wykład wprowadzający nt. „Relacje polsko-żydowskie w czasie II wojny światowej”.

Odbędzie się także wykład wprowadzający do technologii CP oraz sesja "hands-on", na której trzeba będzie coś zaprogramować w tej technologii.

Marszałkowska 21/25). 15.20–16.00 wykład wprowadzający: Andrzej Żbikowski (Żydowski Instytut Historyczny im.

Aleksandra Korzeniewska-Eksterowicz, Hospicjum Domowe dla Dzieci Ziemi Łódzkiej Wykład wprowadzający cz. 2 - Terapia genowa nadzieją dla chorych z mukowiscydozą prof.

Strategia na rzecz redukcji odpadów z tworzyw sztucznych i nowe unijne dyrektywy odpadowe Wykład wprowadzający: Jyrki Katainen, Wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej, Komisarz UE ds.