What is the translation of " INVOLVED IN SOMETHING " in Polish?

• zamieszany w coś
• zaangażowany w coś
• wplątani w coś
• brała w czymś udział
• uwikłany w coś
• zamieszana w coś
• zamieszani w coś
• w coś zamieszani
• zaangażowani w coś

Examples of using Involved in something in English and their translations into Polish

They're involved in something.
Są w coś zamieszani.

Constance Faraday are involved in something.
Constance Faraday są w coś zamieszani.

Was Mum… involved in something?
Brała w czymś udział? Czy mama?

Which means our victims were most likely involved in something illegal.
Czyli ofiary były zamieszane w coś nielegalnego.

Involved in something? Was Mum.
Brała w czymś udział? Czy mama.

If you're involved in something.
Jeśli jesteś w coś zamieszany.

That could cause some serious problems. My gut is telling me that Jared's involved in something.
Jared jest zaangażowany w coś, co może spowodować poważne problemy.

Anna was involved in something bigger.
Anna była zamieszana w coś większego.

Do you think that I would actually be involved in something like this?
Czy myślisz, że mogłabym być zamieszana w coś takiego jak to?

He was involved in something dangerous.
Był zamieszany w coś niebezpiecznego.

Was Herbert himself involved in something?
Czy Herbert był w coś zamieszany?

He's involved in something very big and very bad.
Jest zamieszany w coś dużego i złego.

The Chinese are always involved in something.
Chińczycy zawsze są w coś zamieszani.

They're involved in something called the Plimpton Project.
Są zaangażowani w coś, co zostało nazwane projektem Plimpton.

So are you sure he was involved in something illegal?
Jesteście pewni, że był zamieszany w coś nielegalnego?

Jared's involved in something that could cause some serious problems.
Jared jest zaangażowany w coś, co może spowodować poważne problemy.

Your dad, I think he was involved in something dangerous.
Twój tata był zamieszany w coś ryzykownego.

When are involved in something in common and global,
Gdy są zaangażowani w coś wspólnego i globalnego,

I'm afraid you have become involved in something sinister.
Obawiam się, że zostałeś zaangażowany w coś złowrogiego.

Maybe they were involved in something illegal, and whatever it was stepped on Russian mob turf.
Może byli wplątani w coś nielegalnego, a to doprowadziło do rosyjskiej mafii.

Jim Miller got involved in something heavy.
Roger Miller byli zamieszani w coś ciężkiego.

Who's going to admit to being involved in something like that with the rest of the country are melting down their fish knives, right?
Kto przyzna się do bycia uwikłanym w coś takiego, gdy reszta kraju klepie biedę, prawda?

And all people remember is that you were involved in something sleazy.
I wszyscy ludzie będą pamiętali, że byłeś zamieszany w coś obleśnego.

Could he be involved in something illicit?
Może jest zamieszany w coś nielegalnego?

I can't believe one of my patients is actually involved in something like this.
Nie mogę uwierzyć, że jeden z moich pacjentów jest zamieszany w coś takiego.

So he is involved in something strange.
Więc jednak jest zaangażowany w coś dziwacznego.

Do you honestly think your father would be involved in something like that?
Naprawdę myślisz, że twój ojciec mógłby być zamieszany w coś takiego?

Because you're involved in something you know nothing about.
Bo jesteś zaangażowany w coś nie wiesz nic o.

I can't imagine a firefighter being involved in something like that.
nie mogę pojąć jak strażak mógłby być uwikłany w coś takiego.

They want to be involved in something important, something great.
Chcą być zaangażowani w coś ważnego, wielkiego.

How to use "involved in something" in an English sentence

Why would Fleur be involved in something like this?

How did you get involved in something like that?

We must be involved in something all the time.

So get involved in something bigger… and feel epic.

What are the ethics involved in something like that?

I fancy getting involved in something along those lines.

Nah, I've never been involved in something like that.

Are you looking to get involved in something new?

Dendritic cells are involved in something called antigen presentation.

Maybe he’s involved in something with SF’s tech scene?

How to use "zamieszany w coś" in a Polish sentence

Pancho: Wydaje mi się, że był zamieszany w coś brudnego i próbuje się ukryć.

Gdybym wiedział, że ktoś z mojej drużyny jest zamieszany w coś takiego, zrobiłbym wszystko, by rozwiązać ten problem.

Społecznościowy gigant jest zamieszany w coś, co dotychczas mogło być największym koszmarem – rozdmuchany przez media wyciek danych.

Miyu przewiduje, że Lan będzie zamieszany w coś związanego z wodą oraz ostrzega go i MegaMana, aby uważali.

Odkrywa wiele nowych dowodów, ale orientuje się też, że Jake był zamieszany w coś nielegalnego.

Pavon był teraz zamieszany w coś znacznie gorszego niż handel dziećmi, w grę wchodziły też odpowiednio większe pieniądze.

Najwyraźniej wiedziała, że jestem zamieszany w coś, co mnie męczy.

Teraz zaś można na pewno stwierdzić, że był zamieszany w coś poważnego i jest potężną osobą… tylko jaki związek ma z tym wszystkim Alice?

Motywy makabrycznego czynu są na razie nieznane. ©℗ "pacjent" był zapewne zamieszany w "coś", podobno walczył w "klatkach", może miał przegrać a wygrał?

Tak chciałam go spotkać i tak cieszyłam się, że go zobaczyłam, a teraz okazuje się, że jest zamieszany w coś niebezpiecznego.