What is the translation of " INVOLVED IN SOMETHING " in Hebrew?

• מעורב במשהו
• מעורב ב ה דבר
• כלל מעורבות במשהו
• מעורבת במשהו
• מעורב ב משהו
• מעורבים במשהו

Examples of using Involved in something in English and their translations into Hebrew

Is he involved in something?
הוא היה מעורב במשהו?

This proves Lavetta was involved in something.
זה מוכיח Lavetta היה מעורב במשהו.

Tommy involved in something I should know about?
טומי מעורב במשהו אני צריך לדעת על?

I think a friend of mine has gotten involved in something shady.
חבר שלי קיבל מעורב במשהו מפוקפק.

Are you… involved in something, sir?
האם אתה… מעורב במשהו, אדונים?

At any point, were you aware she was involved in something she.
בכל זמן, היית מודע שהיא היתה מעורבת במשהו.

Vic was… involved in something.
ויק היה… מעורב במשהו.

The night I found out about her and her father, I asked her how she could have gotten involved in something like this.
בערב שבו גיליתי עליה ועל אבא שלה, שאלתי אותה איך היא נעשתה מעורבת במשהו כזה.

She knows he was involved in something bad.
היא יודעת שהוא היה מעורב במשהו רע.

Are you involved in something that i need to know about?
האם את מעורבת במשהו שאני צריך לדעת עליו?

I have always wanted to be involved in something he's making.
תמיד רציתי להיות מעורבת במשהו שהוא עושה.

Joseph was involved in something, and you know what it is.
יוסף היה מעורב במשהו, ואתה יודע מה זה.

I just can't believe David would be involved in something like this.
אני פשוט לא מאמין שדוד יהיה מעורב במשהו כזה.

If your father was involved in something… dubious, I promise you I had nothing to do with it.
אם אביך היה מעורב במשהו מפוקפק, אני מבטיחה לך שאין לי כל קשר לזה.

I just can't believe that Zach would be involved in something so violent.
אני פשוט לא יכול להאמין שזאק יהיה מעורב במשהו כל כך אלים.

Maybe they were involved in something illegal, and whatever it was stepped on Russian mob turf.
אולי הם היו מעורבים במשהו לא חוקי, ומה שזה לא היה צעד במגרש מאפיה רוסי.

Come on, you suspected he was involved in something, didn't you?
קדימה, אתה חשוד הוא היה מעורב במשהו, לא?

I can't be involved in something like that.
אני לא יכול להיות מעורב בדבר כזה.

How many generations get the chance to be involved in something like this?
כמה דורות זוכים בהזדמנות להיות מעורבים בדבר זה?

My mother was involved in something… Unspeakable.
אימי הייתה מעורבת במשהו… מתועב.

Prometheus co-writer Damon Lindelof cast doubt on his own participation, and said,"if wants me to be involved in something, that would be hard to say no to.
לינדלוף הטיל ספק בתחזית זו, ואמר:"אם רוצה שאני אהיה מעורב במשהו, זה יהיה קשה להגיד לא.

And your hands often end up involved in something completely foreign to both of them.
והידיים הן בדרך כלל מעורבות במשהו אחר לגמרי וזר לשניהם.

Good Lord, if my son was ever involved in something like that… Yeah?
אוי אלוהים, אם הבן שלי היה מעורב במשהו כזה… כן?

And your hands often end up involved in something completely foreign to both of them.
והידיים שלך בדרך כלל מעורבות במשהו אחר לגמרי וזר לשניהם.

When you saw me in the pool hall, I was involved in something very dangerous.
כשראית אותי היום, הייתי מעורבת במשהו מאוד מסוכן.

Well, is it possible that he was involved in something that would take him down there, something dangerous?
ובכן, זה אפשרי, כי הוא היה מעורב במשהו ש לקחת אותו שם למטה, משהו מסוכן?

You think he was involved in something illegal?
את חושבת שהוא היה מעורב במשהו בלתי חוקי?

Bill would never be involved in something like this.
ביל לעולם לא להיות מעורב ב משהו כזה.

I know there's no way that you would be involved in something like that… if it weren't for that Sal Mineo wannabe.
אני יודע שאין סיכוי שאת תהיי מעורבת במשהו כזה, אלמלא החקיין הזה של סאל מינאו.

It's different if you choose to be involved in something like this, but you actively involved Selina Kyle.
זה שונה אם אתה בוחר להיות מעורב במשהו כזה, אבל אתה פעיל מעורב סלינה קייל.