What is the translation of " IS A PLOT " in Polish?

• spisek
• jest kwatera

Examples of using Is a plot in English and their translations into Polish

There is a plot.
Tam jest spisek.

To take your life. We believe there is a plot.
Przypuszczamy, że jest spisek, aby pozbawić cię życia.

This is a plot.
To spisek, nie prośba.

Plots are not public knowledge. This is a plot.
Spisków nie podaje się do wiadomości publicznej. To spisek.

This is a plot against me. Indeed.
To spisek wymierzony we mnie.

You know what, Ned, I am so thrilled That you are getting straight as in goblins and ghouls, But not everything is a plot from beyond our dimension.
Wiesz co Ned, jestem taka podekscytowana, że zajmujesz się tymi rzeczami jak gobliny i upiory, ale nie wszystko jest działką z poza naszego wymiaru.

Not everything is a plot against you.
Nie wszystko jest spiskiem przeciw tobie.

This is a plot, a plant, an attempt to extort money by threats.
To spisek, próba wyłudzenia pieniędzy groźbami.

Indeed. This is a plot against me.
To spisek wymierzony we mnie. W rzeczy samej.

If it is a plot, sir, it's hard to understand why they would start in Pudding Lane.
Jeśli to spisek, sir, to trudno pojąć dlaczego zaczęli akurat w Pudding Lane.

Indeed. This is a plot against me.
W rzeczy samej. To spisek wymierzony we mnie.

This is a plot of frequency against time-- sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.
Wykres częstotliwości w czasie, jak zapis muzyczny, wyższe dźwięki są wyżej, niższe niżej czas biegnie w tę stronę.

I don't mean that it is a plot; that depends on what you understand by a plot..
Nie mówię, że to spisek, to zależy co rozumiemy przez działki.

For sale is a plot of 2000 m2, located in the first row to the sea on the island of Brač, in one of the most beautiful bays completely protected from wind and waves.
Na sprzedaż jest działka o powierzchni 2000 m2, położona w pierwszym rzędzie do morza na wyspie Brač, w jednej z najpiękniejszych zatok całkowicie chronionych przed wiatrem i falami.

This is a plot against me. Indeed.
To spisek wymierzony we mnie. W rzeczy samej.

EZplot is a plotting and data calculation tool that works right inside Microsoft Excel.
EZplot jest kreślenie i obliczanie danych narzędzie, które działa bezpośrednio w programie Microsoft Excel.

Variable stars are stars that change in brightness. A light curve is a plot of a variable star's brightness over time. By looking at a light curve you can see how the star has behaved in the past and try to predict how it will behave in the future. Astronomers also use this data to model astrophysical processes in the star. This important to help us understand how stars work.
Gwiazdy zmienne są gwiazdami, które zmieniają swoją jasność. Krzywa jasności jest wykresem jasności gwiazdy zmiennej w czasie. Patrząc na krzywą jasności możesz zobaczyć, jak zmieniała się jasność gwiazdy w ostatnim czasie i na tej podstawie przewidzieć jej przyszłe zachowanie. Astronomowie wykorzystują te dane także do modelowania procesów astrofizycznych w gwiazdach. Pozwala to lepiej poznać sposób funkcjonowania gwiazd.

Burial. There's a plot next to his father, Artie Andrews.
Pochówek. Jest kwatera obok jego ojca, Artiego.

Burial. There's a plot, next to his father.
Pochówek. Jest kwatera obok jego ojca.

This was a plot, wasn't it?
To spisek, prawda?

It's a plot against the president?
To spisek przeciwko Prezydentowi?

It's a plot so I won't lose my virginity.
To spisek, żebym nie mógł stracić dziewictwa.

That's a plot to murder me!
To spisek, by mnie zabić!

This isn't just a fire, it's a plot.
To nie jest pożar, tylko spisek.

It must be a plot.
To musi być jakiś spisek.

Everything was a plot.
Wszystko było ukartowane.

It was a plot.
To była zmowa.

Was a plot.
To był spisek.

Long enough to know if it was a plot.
To wystarczająco, by wiedzieć, że to zmowa.

I thought that was a plot.
Myślałem, że to intryga.

How to use "is a plot" in an English sentence

This is a plot development that I’m looking forward to.

A trope is a plot device which has become familiar.

Here is a plot of seismicity (Ohmi et al., 2002).

Maybe this is a plot to kill me after all.

S is a plot of four sample llA~ lion curves.

Given below is a plot summary of The Casual Vacancy.

Hunt’s progeny is a plot twist worthy of Swiftian satire.

But ultimately Hell is a plot device in my novel.

Here is a plot of the x-component of those forces.

Matrix is a plot of industry attractiveness against company strategy.

How to use "spisek" in a Polish sentence

A tu znowu koledzy podejrzewam że w większości z Zagłebia knują spiski jakoby chcemy dzielić Polskę, albo że to spisek Przeciwko Polsce.

Na ten spisek też nie widziałem ani śladu dowodu.

Krasnojarsk klinice alkoholizmu walić, gdy rzuciła, Dzieci matek, które piją zdjęcia spisek, aby nie pić alkoholu dla siebie.

Ledwie przed trzema laty zmarła wielka Elżbieta, Królowa-Dziewica, a przed kilkoma miesiącami wykryto spisek prochowy, mający zgładzić króla Jakuba I wraz z parlamentarzystami.

Esperal alkoholizm lek domięśniowo wróżki spisek przeciwko alkoholu, statystyka alkoholizm śmierć kodujące ceny alkoholi w Eagle.

Mędrcy pokazują radę na każdy spisek: słuchać Pana Boga.

Młody człowiek imieniem Aladyn zostaje przypadkowo zamieszany w spisek przygotowywany przez nadwornego czarnoksiężnika sułtana.

Gdy nie pomagał ogień, miecz, trucizna, sztylet czy spisek, tam posyłano przeszkolonych wcześniej w watykańskich seminariach „pastorów” i „kaznodziejów”.

Krnąbrnym wymórzmy spisek zamkowego scalenia roszada podmą wyparskać zbawiłyby.

Pl spisek, aby pozbyć żelowe opinii zmarszczkom wtrysku się zmarszczek.