What is the translation of " IS ALMOST THE SAME " in Polish?

• jest prawie taka sama
• jest prawie taki sam

Examples of using Is almost the same in English and their translations into Polish

The taste is almost the same.
Smak jest prawie taki sam.

Your Gospel, although it does not resemble ours, is almost the same.
Wasza Ewangelia co prawda nie przypomina naszej, ale jest prawie taka sama.

Her synch rate is almost the same as with Unit 00.
Poziom synchronizacji jest prawie taki jak w Jednostce 00.

But the result of using one type of aspirator of different firms is almost the same.
Jednak wynik zastosowania jednego rodzaju aspiratora różnych firm jest prawie taki sam.

Its base is almost the same, sans the meat.
Jej baza jest prawie taka sama, nie ma w niej tylko mięsa.

Therefore, the two versions is almost the same.
W związku z tym, dwie wersje jest prawie taka sama.

Default layout is almost the same as Sony's remote keyboard.
Domyślny układ jest prawie taka sama jak zdalnej klawiatury Sony.

C, Devs…) is almost the same as AmigaOS 3.9.
Devs…) jest prawie identyczna z tym co znamy z AmigaOS 3.9.

A Sunday service is almost the same except the Cathcart Circle trains do not operate.
W niedziele jest prawie tak samo z wyjątkiem pociągów na Cathcart Circle.

order execution on demo accounts is almost the same as on RoboForex real accounts.
realizacja zleceń na kontach demo jest niemalże taka sama, jak na kontach rzeczywistych w RoboForex.

The handling is almost the same as Million Flowers, so it is very easy to handle.
Obsługa jest prawie taki sam jak mln kwiatów, więc to jest bardzo łatwy w obsłudze.

the distance to the island of Cres is almost the same.
odległość od wyspy Cres jest niemal taka sama.

The flag of the Czech Republic is almost the same as that of the Philippines.
Flaga republiki czeskiej jest prawie taka sama jak flipin.

moisture resistance is almost the same.
odporność na wilgoć są prawie takie same.

The original meaning of Tenjin, sky deity, is almost the same as that of Raijin a god of thunder.
Pierwotne znaczenie słowa tenjin, jest prawie takie samo jak raijin bóg piorunów.

Package 4 is almost the same as Package 3 except from the specific prudential regime for EMIs.
Pakiet 4 jest niemal identyczny z pakietem 3, z wyjątkiem szczegółowego systemu nadzoru ostrożnościowego dla instytucji pieniądza elektronicznego.

Do not say that the taste of the fruit is almost the same as that of a ripe lemon, but the smell!
Nie mów, że smak owoców jest prawie taki sam, jak dojrzałe cytryny, ale zapach!

The technique is almost the same, some have aircraft with more features,
Technologia ta jest prawie taka sama, ponieważ samolot miał więcej funkcji,

The pathohistological picture of the lesion is almost the same as in the nodular periarteritis.
Obraz patohistologiczny zmiany chorobowej jest prawie taki sam jak w przypadku guzowatego zapalenia tkanek okołowiekcyjnych.

the honor has its price"have very different act but"> it turns out that both of the books' message is almost the same.
wiadomość Obie książki" jest prawie taka sama.

Fuel policy in Germany is almost the same that you will find anywhere else in the world;
Polityka paliwa w Niemczech jest prawie taki sam, że będzie można znaleźć nigdzie indziej na świecie;

it is with more than 97% transmittance which is almost the same as Musion eyeliner foil.
holograficznej wynosi 8x30 metrów, a przepuszczalność ponad 97% jest prawie taka sama jak folii do eyelinowania Musion.

The new version of the law is almost the same, only the amount of the payment can change.
Nowa wersja prawa jest prawie taka sama, tylko kwota płatności może się zmienić.

I am thinking particularly about Afghanistan, where I want to note that the number of European soldiers committed is almost the same as the number of US soldiers.
Mam na myśli przede wszystkim Afganistan, gdzie liczba stacjonujących żołnierzy europejskich jest prawie taka sama jak liczba żołnierzy amerykańskich.

The smell of a child and an adult is almost the same, it perfectly recognizes a variety of strong odors.
Zapach dziecka i osoby dorosłej jest prawie taki sam, doskonale rozpoznaje wiele silnych zapachów.

to uninstall an app, but for most Adobe products for Mac, the uninstallation process is almost the same.
w przypadku większości produktów Adobe dla komputerów Mac proces dezinstalacji jest prawie taki sam.

what you check on FTP is almost the same as the logs uploaded to the user online account.
co sprawdzasz na FTP, jest prawie takie samo jak logi przesłane na konto online użytkownika.

The control over the value of a field produced by the spider configuration is almost the same as it is in the twin-chamber capsule.
Zasada sterowania polem wytwarzanym przez konfiguracj krzyow jest prawie identyczna do zasady sterowania tego pola uytej w kapsule dwukomorowej.

Come Bet- The Come Bet is almost the same as the Pass Line bet
Zakład Come- Zakład Come jest prawie taki sam jak zakład Pass Line,

curiosities concerning Milicz, is almost the same as the value of scientific facts about that town.
ciekawostek folklorystycznych o Miliczu jest niemal taka sama jak wartość faktów naukowych o owym mieście.

How to use "is almost the same" in an English sentence

It is almost the same with body scrubbing.

This task is almost the same as buying.

It is almost the same among Sunni exegetes.

With Yazzem this is almost the same thing.

The light scheme is almost the same too.

OBV is almost the same but more volatile.

This code is almost the same as above.

The process is almost the same at ATMs.

Alexander is almost the same height as you.

This is almost the same view near sunset.

How to use "jest prawie taka sama, jest prawie taki sam" in a Polish sentence

Ale podstawą wszystkich skutecznych dieta ch dla utraty wagi dla nastolatków jest prawie taka sama.

Właściciele obliczu problemów w pracy CPT: to jest prawie taka sama jak VAZ 2103.

W końcu mc odskoczył od wioseł bo już trochę mnie martwiło, że w tych ćwiczeniach ciężar jest prawie taki sam (10kg różnicy na korzyść mc).

Pomyślna weryfikacja miejsca W innych usługach proces jest prawie taki sam.

Ale trafiają się także i takie wypadki, że kucharz jest doskonałym, ale żołądek popsuty I wynik jest prawie taki sam.

Joga dla seniorów jest prawie taka sama jak dla innych.

Wanny zrobić szybko i łatwo, a ich efekt jest prawie taki sam, jak w przypadku urządzeń medycznych.

Jej suknia ślubna jest prawie taka sama jak u księżnej Kate!

Z wyglądu jest prawie taki sam jak Dinko, jest tylko trochę wyższy od niego.

Rachunek w swojej strukturze i odcieniu jest prawie taki sam jak u ptaków do jednego roku życia, ale na jego czubku są jasne obszary.