What is the translation of " IS AN INSTANCE " in Polish?

• jest instancją
• jest przykład

Examples of using Is an instance in English and their translations into Polish

A form model is an instance of CFormModel.
Model formularza jest instancją CFormModel.

This procedure performs the decoding of binary status of the frame and then loads the decoded data to record the Ethernet controller which is an instance of a record” ethernet_rm_hm_cm_lm” called” ethrm”.
Procedura ta wykonuje dekodowanie ramki binarnej statusu a następnie ładuje zdekodowane dane do rekordu danego sterownika Ethernetowego będącej instancją rekordu“ ethernet_ rm_ hm_ cm_ lm” nazwaną“ethrm”.

A model is an instance of CModel or its child class.
Model jest instancją klasy CModel lub jej klas pochodnych.

Whereas the option, provided for in the second subparagraph of Article 5 of Regulation(EEC) No 2050/88(5), to set the uniform interest rate at a level which is lower than its representative level is an instance of the application of the principle set out in the first subparagraph of Article 2 of the Financial Regulation of the Community(6); whereas this provision should no longer be of a period of limited duration.
Opcja przewidziana w art. 5 akapit drugi rozporządzenia(EWG) nr 2050/88[5], ustalająca jednolitą stopę procentową na poziomie, który jest niższy niż jej poziom reprezentatywny, jest przykładem zastosowania zasady ustalonej w art. 2 akapit pierwszy rozporządzenia finansowego Wspólnoty[6]; przepis ten nie powinien mieć ograniczonego okresu zastosowania.

A widget is an instance of CWidget or a child class of CWidget.
Widżet jest instancją klasy CWidget lub klas pochodnych CWidget.

By default, application is an instance of CWebApplication.
Domyślnie, aplikacja jest instancją klasy CWebApplication.

Anaphora is an instance of an expression referring to another, the weak part of the deixis.
Anafora przykład wyrażenia wiążącego do innej, słabej części deixis.

The$event parameter is an instance of CEvent or its derived class.
Parametr $event jest instancją klasy CEvent lub jej klasy pochodnych.

This is an instance of how"open" is weaker than"free.
To jest przykład tego, dlaczego"otwarte" oprogramowanie jest słabszym terminem niż"wolne" oprogramowanie.

A Palm database record is an instance of the object, called an Entity.
Rekord w bazie Palm jest instancja obiektu, zwanego podmiotu.

A model is an instance of CModel or a class that extends CModel.
Model Model jest instancją klasy CModel lub klasą pochodną CModel.

As far as I have heard it is impossible for me to say whether the present case is an instance of crime or not, but the course of events is certainly among the most singular that I have ever listened to.
O ile słyszałem, niemożliwe jest mi powiedzieć, czy w niniejszej sprawie jest przykład przestępstwa lub nie, ale bieg wydarzeń jest z pewnością jednym z najbardziej pojedynczej, jaką kiedykolwiek słuchałem.

A widget is an instance of CWidget or its child class.
Widżet jest instancją klasy CWidget lub jej klas pochodnych.

A component is an instance of CComponent or its derived class.
Komponent jest instancją klasy CComponent lub jej klas potomnych.

A controller is an instance of CController or its child class.
Kontroler jest instancją klasy CController lub jej klas potomnych.

A populated database is an instance, of the many possible, that satisfies the schema.
Zaludnione baza jest instancją, z wielu możliwości, które spełnia schematu.

The request object is an instance of the ubiquitous web2py class that is called gluon. storage.
Obiekt request jest instancją wszechobecnej klasy web2py o nazwie gluon. storage.

Where$event is an instance of CEvent or its child class representing the event parameter.
Gdzie $event jest instancją klasy CEvent lub jej klasy potomnych reprezentujących parametry zdarzenia.

A controller is an instance of CController or of a class that extends CController.
Filtry Kontroler jest instancją klasy CController lub klasy, która rozszerza CController.

I know this is an instance of a parent asking a child to do as he says, not as he does.
Wiem, że to przypadek rodzica, proszącego dziecko, by robiło, co mówi, a nie co robi.

Where$filterChain is an instance of CFilterChain which represents the filter list associated with the requested action.
Gdzie $filterChain jest instancją klasy CFilterChain, która reprezentuje listę filtrów powiązanych z żądaną akcją.

Each AR object is an instance of CActiveRecord or of a subclass of that class, representing a single row in a database table.
Każdy obiekt AR jest instancją klasy CActiveRecord lub jej klas pochodnych, reprezentujących pojedynczy wiersz w bazie danych.

This was an instance of maladministration.
Stanowi to przypadek niewłaściwego administrowania.

A filter can also be an instance of CFilter or its child class.
Filtr może być instancją klasy CFilter lub jej klas pochodnych.

Each field in your model should be an instance of the appropriate Field class.
Typy pól¶ Każde pole twojego modelu powinno być instancją odpowiedniej klasy Field.

Which was an instance of what I meant when I said that deep down in him there was a certain stratum of sense.
Jaki był przykład tego, co miałem na myśli, kiedy powiedział, że głęboko w nim nie było niektóre warstwy sensu.

There has never been an instance of misconduct by any creature of any group of personalities ever created in, or admitted to, the central Havona universe.
Nigdy nie było przypadku złego postępowania jakiejkolwiek istoty czy grupy istot, stworzonych we wszechświecie centralnym Havona, czy też przyjętych do niego.

He found that the Commission's failure to publish the 2005 report before the end of 2006 was an instance of maladministration and made a critical remark.
Rzecznik stwierdził, że nieopublikowanie przez Komisję sprawozdania za 2005 r. przed końcem 2006 r. było przypadkiem niewłaściwego administrowania i sformułował uwagę krytyczną.

In the light of these circumstances, the Ombudsman considered that the Commission's refusal to pay the association the full amount of€ 90.000 that the la er had applied for on 31 May 1998 could be an instance of maladministration.
W powyższych okolicznościach Rzecznik uznał, że odmowa Komisji wypłacenia stowarzyszeniu pełnej kwoty 90 000 euro, o którą ubiegało się we wniosku z dnia 31 maja 1998 r., może być przypadkiem niewłaściwego administrowania.

How to use "is an instance" in an English sentence

The following is an instance of the personal statement.

Each semaphore is an instance of the class, %SYSTEM.Semaphore.

The Mars Orbiter Mission is an instance in point.

Here is an instance of what I'm talking about.

The article is an instance of one’s writing skill.

The application state is an instance of Hadoop’s YarnApplicationState.

The result is an instance of the class PreparedPaymentRequest.

Hence, there is an instance of very slight dripping.

The description provided is an instance of class Description.

But this is an instance of the 80-20 rule.

How to use "jest instancją, jest przykład" in a Polish sentence

W myśl obwieszczenia Sąd Przyspieszony jest instancją całkowicie niezawisłą i ma za zadanie zwalczanie przestępstw zagrażających interesom publicznym.

Dlatego w tym przykładzie mógłbyś nieformalnie stwierdzić, że janina jest instancją Inzynier.

Szczególnie ciekawy, z wielu względów, jest przykład irański.

Wynika to z faktu, że każdy obiekt jest instancją tzw.

To jest przykład, czemu animowane kartki świąteczne są w stanie być dzisiaj hitem, jeśli chodzi o zbliżające się Boże Narodzenie.

Uchwała z walnego zebrania (które jest instancją nadrzędną) bardzo wyrażnie mówi o czterech miejscach parkingowych.

Zakładam, że wspomniane hotele w Krakowie i w Zakopanem, to jest przykład tych 55 dużych przedsiębiorstw, a pozostałe 120 tys.

To jest przykład jak ludzkie emocje wpływają na nasz stan emocjonalny.

Kazała czekać a później nawet się nami nie zainteresowała a mówiła, że dadzą znać i to jest przykład znieczulicy!

W przeciwieństwie do tego, ego jest instancją świadomie postrzegającą wszystkie myśli, uczucia, pragnienia i marzenia, jak również rzeczywistość zewnętrzną.