What is the translation of " IS BUGGING " in Polish?

• wkurza
• gryzie
• podsłuchują
• podsłuchuje

Examples of using Is bugging in English and their translations into Polish

God is bugging you?
Bóg cię wkurza?

You know what else is bugging me?
Wiesz, co jeszcze mnie gryzie?

Grayson is bugging me today, too.
Grayson też mnie dziś męczy.

That wanted poster is bugging me.
Ten plakat nie daje mi spokoju.

Is bugging me. Everything he does.
Wszystko w nim mnie drażni.

Something is bugging me.
Coś mnie gryzie.

If Dad is bugging you, then why don't you just talk to him?
Jeśli tata cię wkurza, to czemu mu tego nie powiesz?

Because it is bugging me.
Bo mnie to gryzie.

Because I may personally drop dead from disappointment if I don't find out the 700-millionth thing about life on planet Earth that is bugging you.
Bo ja, osobiście, padłbym z rozczarowania, jeśli nie odkryłbym wartego 700 mln dowodu na życie na Ziemi. To cię gryzie.

And willy is bugging me.
Willy mnie podsłuchuje.

Whatever is bugging you, we can fix it without that.
Cokolwiek panią męczy, możemy to naprawić, ale bez tego.

What exactly is bugging you?
Co dokładnie cię wkurza?

That the United States is bugging you. If you're a Cameroonian diplomat or a French diplomat at the United Nations then you're gonna have to operate on the assumption.
Myślałby pan teraz, że USA pana podsłuchują. Gdyby był pan kameruńskim lub francuskim dyplomatą przy ONZ.

Dad! Dad, Zakir is bugging me!
Tato! Tato!- Zakir mnie wkurza!

Phillip is bugging everyone.
Phillip wszystkich wkurza.

Looks like something is bugging you.
Wyglądasz, jakby coś cię dręczyło.

Something is bugging me.
Coś nie daje mi spokoju.

Are you saying that this thing is bugging the city 24/7?
Mówisz, że to jest podsłuch non stop?

One thing is bugging me.
Jedna rzecz mnie dręczy.

You wanna tell me why a federal prosecutor is bugging my apartment? Call me.
Mógłbyś mi powiedzieć, dlaczego prokurator federalny podsłuchuje moje mieszkanie? Zadzwoń do mnie.

Something or the other is bugging everyone's mind.
To lub tamto zaśmieca umysł każdego.

Then you're gonna have to operate on the assumption that the United States is bugging you. If you're a Cameroonian diplomat or a French diplomat at the United Nations.
Myślałby pan teraz, że USA pana podsłuchują. Gdyby był pan kameruńskim lub francuskim dyplomatą przy ONZ.

What's bugging you, zippy?
Co cię gryzie, zippy?

But it's bugging me to such a deg.
Ale wkurza mnie to do tego stopnia.

I knew something was bugging you but I didn't know what it was..
Wiedziałem, że coś cię gryzie, ale nie wiedziałem co.

Well, if it's bugging you, we can stop talking about it.
Cóż, jeśli cię to wkurza, możemy przestać o tym gadać.

Something's bugging me.
Coś mnie gryzie.

You want to tell me why a federal prosecutor's bugging my apartment?
Mógłbyś mi powiedzieć, dlaczego prokurator federalny podsłuchuje moje mieszkanie?

You think they're bugging about me and Larry going into business together?
Myślisz, że wkurza ich, że Larry wchodzi ze mną w interes?

You know what's bugging him, eh?
Wiesz, co go gryzie, prawda?

How to use "is bugging" in an English sentence

Not sure what pest is bugging you?

Any specific bug that is bugging you?

Read More What Is Bugging Your Garden?

But, that split tail is bugging me.

That one yellow one is bugging me.

Whatever is bugging me, it's fairly subtle.

Well, whatever is bugging you right now.

Just think the ribbon is bugging me.

Also the ingredient list is bugging me!

Which bad habit is bugging your readers?

How to use "wkurza, podsłuchują" in a Polish sentence

Pozdrowił Wkurza mnie to jak ten konkurs jest skonstruowany.

Nov 06 · Wkurza mnie to ze latam do Polski dosc czesto bo ciagle jest jakas okazja na ktorej mi wypada byc.

PS Jak niektórych tutaj, mnie również wkurza zachowanie Erena.

Tak jak ludzie zwodzą, manipulują i podsłuchują.

Dzieci Xybera, które podsłuchują albo czeszą sierść psychopsa, o których los waży się dyskusja.

Proponuję ci kontakt z MysząLeśną-jego ufiki podsłuchują i widzi panią z.

Czy smartfony nas podsłuchują?… i dlaczego nie powinniśmy się bać… Jak uniknąć nieporozumień w zespole?

została wyłączona Czy już wszyscy podsłuchują wszystkich?

Tymczasem gangsterzy podsłuchują wszystko dzięki pluskwie w maskotce małej Julki i decydują się na kolejne porwanie, tym razem córeczki Igora.

Ludzie podsłuchują kosmos i odbierają dochodzące z niego różne odgłosy.