What is the translation of " BUGGING " in Polish?

• wkurzać
• podsłuch
• męczyć
• dręczyć
• pluskwę
• gryzie
• podsłuchują
• podsłuchiwania
• naprzykrzał się
• trapi
• podsłuchiwać
• męczyłam

Examples of using Bugging in English and their translations into Polish

Something bugging you?
Coś Cię trapi?

The bugging.- The taco stand.
Stoisko z tacos. Podsłuch.

I will stop bugging you.
Przestanę cię dręczyć.

But bugging their apartment.
Ale podsłuch w ich mieszkaniu.

Eva, stop bugging me.
Eva, przestań mnie wkurzać.

Bugging us for shit all the time.
Podsłuchują nas cały czas.

Something bugging you, Leon?
Coś cię trapi, Leon?

The taco stand. The bugging.
Stoisko z tacos. Podsłuch.

She likes bugging me, that's it.
Lubi mnie wkurzać, ot co.

Leave that and stop bugging me!
Zostaw to i przestań mnie wkurzać!

Probably bugging me right now.
Pewnie podsłuchują mnie i teraz.

Ahah you know what' still bugging me?
Wiesz, co mnie jeszcze gryzie?

Stop bugging me, both of you.
Przestańcie mnie męczyć, obydwoje.

Anything else bugging you?
Co? jeszcze Cię gryzie?

Stop bugging me or you're gonna get hurt.
Przestań mnie dręczyć, bo oberwiesz.

Now quit bugging me.
A teraz przestańcie mnie wkurzać.

At the same time something started bugging me.
Równocześnie coś zaczęło mnie męczyć.

I caught one bugging a cactus.
Jeden wkładał pluskwę do kaktusa.

Quit bugging' her and let's get out of here.
Przestań ją wkurzać i zbierajmy się stąd.

He won't stop bugging me.
Nie przestanie mnie wkurzać.

Stop bugging me. And I told my little sister.
I powiedziałem siostrze:“Przestań mnie wkurzać.

Rabbit, please stop bugging me.
Rabbit, proszę, przestań mnie męczyć.

Something bugging you, Mr. Mackay?
Coś pana gryzie, panie Mackay?

Oh, man. Is that thing still bugging you?
Kurde, nadal cię to gryzie?

So stop bugging me about it,?
Więc może przestaniecie mnie dręczyć?

So tell her, stop bugging me.
Przekaż jej, żeby przestała mnie dręczyć.

Just bugging you about your doctor. and there i was.
A ja tak po prostu męczyłam cię o lekarza.

I caught one of'em bugging a cactus.
Jeden wkładał pluskwę do kaktusa.

So stop bugging me and mind your own business.
Więc przestań mnie wkurzać i pilnuj swoich spraw.

Just some weird guy bugging cassie.
Jakiś dziwak naprzykrzał się Cassie.

How to use "bugging" in an English sentence

It’s Maryland Motocross again bugging you.

her eyes though are bugging me.

And something else that's bugging me.

Something was bugging him about that.

until the mosquitoes start bugging me.

And now something was bugging me.

That question has been bugging me.

Previous Article Home Pests Bugging You?

Are your light fixtures bugging you—literally?

I’m sure that was bugging you.

How to use "wkurzać, podsłuch, męczyć" in a Polish sentence

Nie wkurzać dziewiątek, bo nie wiadomo, jaką bombkę z wytłumionych emocji zdążyły już w sobie wyhodować i być może właśnie nieświadomie dobraliście się do zapalnika.

Mnie powoli zaczyna to wkurzać bo minęły dwa lata od zapowiedzi filmu i nic… pare zdjęć i ten teaser.

W tym czasie ma już podsłuch zainstalowany za półką z książkami (znajdzie go sam) oraz za listwą podłogową, w sali duszpasterstwa (pluskwę odkryją studenci).

Obawiasz się, że masz założony podsłuch w telefonie?

Gwarantuje to podsłuch nawet po zmianie lub wyjęciu karty.

Z doświadczenia wiem jednak, że nie warto męczyć twarzy dużą ilością produktów.

Często zaczynamy dbać o brzuch, gdy zaczyna nas męczyć, gdy jest nam ciężko.

Zapewne na pokładzie samolotu Wałęsa, jeszcze w trakcie swojej udanej i pracowitej prezydentury, zainstalował podsłuch.

Może po to, żeby później się wkurzać, że zamiast zrobić coś w kwadrans robiłam to dwie godziny.

W końcu zaczęło mnie to wkurzać i dlatego mam pytanko.