What is the translation of " BUGGING " in Greek?

• υποκλοπών
• να ενοχλείς
• κοριούς
• υποκλοπή
• υποκλοπές
• να ενοχλεί
• κοριό
• ενοχλεί
• να παγιδέψουμε

Examples of using Bugging in English and their translations into Greek

The bugging, maybe.
Ίσως μέχρι την υποκλοπή.

I was seriously bugging out.
Ήμουν σοβαρά υποκλοπών έξω.

She's bugging out, Sir.
Είναι υποκλοπών έξω, κύριε.

Do you think she's bugging him?
Πιστεύεις ότι του έχει βάλει κοριό;?

Quit bugging her.
Σταμάτα να την ενοχλείς.

Bugging a place of worship?
Να παγιδέψουμε ένα μέρος λατρείας;?

What's bugging you?
Τι είναι υποκλοπών σας;?

So the FBI has no record of any bugging.
Το FBI δεν έχει ηχογράφηση από κοριούς.

Gil, we're bugging out.
Gil, είμαστε έξω υποκλοπών.

Bugging is not what friends do.
Οι υποκλοπές δεν είναι κάτι που κάνουν οι φίλοι.

Uh, is that bugging you?
Εεε, είναι ότι υποκλοπών σας;?

It's bugging me a little bit.
Είναι υποκλοπών μου λίγο.

Sometime I be bugging on you.
Κάποια στιγμή είμαι υποκλοπών σε σας.

Which means Emily knew about the bugging.
Που σημαίνει ότι η Έμιλι ήξερε για τον κοριό.

Stop bugging Francis.
Σταμάτα να ενοχλείς τον Φράνσις.

Now, why have you been bugging me?
Τώρα, γιατί ήσουν υποκλοπών μου;?

It's been bugging me for a while now.
Είναι υποκλοπών μου για μια στιγμή τώρα.

Beth, your section is bugging me.
Μπεθ, το τμήμα σου είναι υποκλοπών μου.

So stop bugging her, or else.
Γι'αυτό σταμάτα να την ενοχλείς, αλλιώς.

Cause I won't do it if it's bugging you.
Γιατί εγώ δεν θα το κάνω αν είναι υποκλοπών σας.

Stop bugging me or you're gonna get hurt.
Σταματήστε υποκλοπών μου ή είστε θα πληγωθείς.

Have you been bugging me again?
Μου έχεις βάλει πάλι κοριό;?

Bugging the bride on her wedding day-- Bad form.
Το να ενοχλείς τη νύφη την ημέρα του γάμου… άσχημο.

There's still something bugging me{\ about it}.
Υπάρχει ακόμα κάτι που μ' ενοχλεί.

You were bugging his office, for God's sake.
Ήσουν υποκλοπών γραφείο του, για όνομα του Θεού.

Will you stop bugging her?
Θα σταματήσεις να την ενοχλείς;- Εκείνη μας ενοχλεί.

That I was under surveillance and am now responsible for bugging.
Ότι ήμουν υπό παρακολούθηση και ότι είμαι αρμόδιος για τις υποκλοπές.

Good luck bugging your wife's place.
Καλή τύχη με τους κοριούς στο σπίτι της γυναίκας σου.

There is one thing that's been bugging me.
Υπάρχει ένα πράγμα που είναι ήδη μου υποκλοπών.

You already got me bugging cars in my garage.
Με έπιασες ήδη για τους κοριούς στα αυτοκίνητα.