Examples of using Is experimenting in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Someone is experimenting on innocents.
It's not biaxin. Now who is the wide world of sports is experimenting with gene doping?
To nie sterydy Kto w świecie sportu eksperymentuje z dopingiem genetycznym?Your world is experimenting with warp technology.
Wasz świat eksperymentuje z technologią warp.Someone is trying to take away from the tiny bathroom a few centimeters to somehow make a narrow hallway penaloobraznuyu roomier, someone is experimenting with all sorts of furniture and accessories, while others, in despair, leaving everything unchanged.
Ktoś próbuje zabrać z maleńkiej łazience kilka centymetrów, aby jakoś wąski korytarz penaloobraznuyu przestronniejszy, ktoś eksperymentuje z różnego rodzaju mebli i akcesoriów, podczas gdy inni, w rozpaczy, pozostawiając wszystko bez zmian.She is experimenting on my people, transforming us.
Ona eksperymentuje na moich ludziach. Zmienia nas.I hear Chef Rudy is experimenting.
Podobno kuchmistrz Rudy eksperymentuje.If a kid is experimenting and says something flirtatious, you ignore it.
I flirtuje, powinieneś to zignorować, Jeśli dziecko eksperymentuje.I bet our amazing chef,Sookie St. James… is experimenting with her cookie recipe again.
Zapewne nasz wspanialy szef kuchni,Sookie St. James, znowu eksperymentuje z nowymi ciasteczkami.If a kid is experimenting and says something flirtatious, you ignore it.
Jeśli dzieciak eksperymentuje i zaczyna cię kokietować, masz to zignorować.Of what's physically and mentally possible. Someone is experimenting on innocents, trying to push the limits.
Ktoś eksperymentuje na niewinnych, próbując zatrzeć granice między tym, co fizycznie i psychicznie możliwe.If a kid is experimenting and says something flirtatious, you ignore it.
Jeśli dziecko eksperymentuje i flirtuje, powinieneś to zignorować, nie zachęcać go do tego.I would even say that the hard part only began, that is experimenting, learning, finding the best solutions.
Można powiedzieć, że zaczęła się jego trudniejsza część, czyli eksperymentowanie, uczenie się, szukanie najlepszych rozwiązań.Is experimenting with the effects of gamma radiation. Ah, well, I see your focus?
Widzę, że skupia się pan głównie na eksperymentowaniu nad efektami promieniowania gamma?She is the daughter of scientist Edward Waterfield(played by John Bailey), who in 1866 is experimenting with time travel and has attracted the attention of the Daleks.
Była córką Edwarda Waterfield, naukowca, który w 1866 eksperymentował z podróżą w czasie, przez co przykuł uwagę Daleków.If a kid is experimenting and says something flirtatious, you ignore it. You don't encourage it.
Jeśli dziecko eksperymentuje i flirtuje, powinieneś to zignorować, nie zachęcać go do tego.At Strathclyde University in Glasgow, UK, a team of researchers led by William Harnett is experimenting on a complex protein that is created by a parasitic worm(Acanthocheilonema viteae) which infects rodents.
Grupa badaczy z brytyjskiego Uniwersytetu w Strathclyde w Glasgow pod nadzorem Williama Harnetta eksperymentuje z białkiem złożonym, które wytwarzane jest przez robaka pasożytniczego z gatunku Acanthocheilonema viteae, który występuje w układzie trawiennym gryzoni.Someone is experimenting on innocents, making them do things that they shouldn't be able to do.
Ktoś eksperymentuje na ludziach sprawiając, że robią rzeczy, których nie powinni być w stanie.The paper has also launched a dating website,Soulmates, and is experimenting with new media, having previously offered a free twelve part weekly podcast series by Ricky Gervais.
Rozpoczęła również papier randki stronie internetowej,Soulmates, i eksperymentuje z nowymi mediami, uprzednio oferowane bezpłatne dwanaście części tygodniową serię podcastów przez Ricky Gervais.Someone is experimenting on innocents, trying to push the limits of what's physically and mentally possible.
Ktoś eksperymentuje na niewinnych, próbując zatrzeć granice między tym, co fizycznie i psychicznie możliwe.I see your focus is experimenting with the effects of gamma radiation?
Widzę, że skupia się pan głównie na eksperymentowaniu nad efektami promieniowania gamma?The effort is experimenting with broadcasting cell-service over a different, higher-frequency millimeter part of the electromagnetic spectrum.
Wysiłek eksperymentuje z nadawaniem komórkowej usługi na inny, większa częstotliwość milimetr części widma elektromagnetycznego.The Biotech Corporation is experimenting with. McGEE: This is a blueprint of the chemical compounds.
Z którymi eksperymentuje Biotech. To jest zapis składników chemicznych.Motto: The most fascinating in jewellery is experimenting with form and new materials and the awareness, that object, which has much less size than sculpture or picture can contain many contents.
Motto: W biżuterii najbardziej fascynuje mnie eksperymentowanie formą i nowymi materiałami oraz świadomość, że przedmiot, który swoją skalą nie dorównuje rzeźbie czy obrazowi może nieść ze sobą wiele treści.Someone in this lab was experimenting with gene therapy.
Ktoś tu eksperymentował z terapią genową.My grandfather was experimenting on himself?
Mój dziadek eksperymentował na sobie?A lot of young people are experimenting with shortness.
Wielu młodych ludzi eksperymentuje z niskością.It's a confirmation that Juma was experimenting with biological weapons on the local population.
To tylko potwierdza, że Juma eksperymentował z bronią biologiczną na lokalnej ludności.I think lex was experimenting on wes, trying to make him into a supersoldier.
Myślę, że Lex eksperymentował na Wesie. Chciał z niego zrobić super-żołnierza.This guy was experimenting on human subjects.
Ten koleś, eksperymentował na ludzkich organizmach.And he was experimenting on humans too.
I on eksperymentował na ludziach także.
