What is the translation of " IS IN MOTION " in Polish?

• jest w ruchu
• jest przemieszczana
• znajduje się w ruchu

Examples of using Is in motion in English and their translations into Polish

Chariot is in motion.
Chariot jest w ruchu.

Don't get off while the vehicle is in motion.
Nie wysiadać kiedy pojazd jest w ruchu.

I mean, the plan is in motion, I can't leave.
To znaczy, plan jest ruchu, nie mogę wyjechać.

So they must know everything is in motion.
Więc muszą wiedzieć, że wszystko jest w ruchu.

Everything is in motion now, the battle lines are drawn.
Wszystko pozostaje w ruchu. Pole bitwy zostało zarysowane.

All of nature is in motion.
Cała natura jest w ruchu.

Independently-driven measuring wheels only measure when the wood is in motion.
Koła pomiarowe niezależne od napędu mierzą tylko wtedy, gdy drewno znajduje się w ruchu.

The plan is in motion.
Plan już jest w ruchu.

Please remain seated while the camera is in motion.
Kiedy kamera jest w ruchu, prosimy pozostać na miejscach.

The plan is in motion.
Plan został uruchomiony.

Please remain seated while the camera is in motion.
I}Proszę pozostać na siedzeniach kiedy kamera jest w ruchu.

Mobile 1 is in motion.
Obiekt Jeden jest w ruchu.

Please remain seated at all times while the tram is in motion.
Proszę pozostać na miejscach, gdy kolejka jest w ruchu.

Everything is in motion.
Wszystko już się zaczęło.

Passengers are not allowed/on the car deck/when the ferry is in motion.
Pasażerom nie wolno wchodzić na pokład samochodowy gdy prom jest w ruchu.

When the lure is in motion the blade spins creating varying degrees of flash and vibration that mimics small fish.
Gdy przynęta jest w ruchu, ostrze obraca się tworząc różne stopnie flash i wibracji, który naśladuje małe ryby.

The sixth one is in motion.
Szósty telefon jest w ruchu.

If checked, then constellation lines will be hidden when the map is in motion.
Jeśli zaznaczone, linie gwiazdozbiorów będą ukryte, gdy mapa jest przemieszczana.

Nothing stands still and all is in motion and change to take up a new position according to its vibration.
Nic nie stoi w miejscu, lecz jest w ruchu i zmiana zajmie nowe stanowisko w zależności od jej wibracji.

Operation Overlord is in motion.
Operacja Overlord już się rozpoczęła.

When a watch is in motion at a depth of 30m, the pressure will rise to more than 3 ATM- pressure of 3 ATM is easily reached at the surface of a lake.
Jeśli zegarek będzie w ruchu na głębokości 30 metrów, ciśnienie wzrośnie do ponad 3 ATM- taki poziom ciśnienia można łatwo osiągnąć na powierzchni jeziora.

They need a surface that is in motion.
One potrzebują powierzchni, która jest w ruchu.

During coke unloading only the central core flow zone is in motion, whereas 90% of the silo content remains in a calm and compacted condition, avoiding loosening and separating.
Podczas rozładunku koksu tylko centralna strefa przepływu rdzenia jest w ruchu, podczas gdy 90% zawartości silosu pozostaje w stanie spokojnym i zagęszczonym, unikając luzowania i oddzielania.

No talking while the elevator is in motion, please.
Proszę nie rozmawiać, kiedy winda jest w ruchu.

Passengers in M2 and M3 vehicles shall be informed of the requirement to wear safety belts whenever they are seated and the vehicle is in motion.
Pasażerowie podróżujący pojazdami kategorii M2 i M3 są informowani o wymogu zapinania pasów bezpieczeństwa, gdy znajdują się w pozycji siedzącej, a samochód jest w ruchu.

Over the years, micro leakages formations are inevitable, especially when the system is in motion and therefore under constant stress as is the case of vehicles.
Z biegiem lat, formacje mikroprzepływów są nieuniknione, zwłaszcza gdy system jest w ruchu, a zatem pod stałym naprężeniem jak w przypadku pojazdów.

If checked, then fainter stars will be hidden when the map is in motion.
Jeśli zaznaczone, słabsze gwiazdy będą ukryte kiedy mapa jest przemieszczana.

First, the orgasm and positive emotions of the mother are transmitted to the child, and secondly, during intercourse, the baby is in motion, doing a kind of exercise, which prepares him well for childbirth.
Po pierwsze, orgazm i pozytywne emocje matki są przekazywane dziecku, a po drugie, podczas stosunku dziecko jest w ruchu, wykonując rodzaj ćwiczenia, które przygotowuje go dobrze do porodu.

If checked, then the Milky Way contour will be hidden when the map is in motion.
Jeśli zaznaczone, kontur Drogi Mlecznej będzie ukryty kiedy mapa jest przemieszczana.

If checked, then all solar system bodies will be hidden when the map is in motion.
Jeśli zaznaczone, obiekty Układu Słonecznego będą ukryte kiedy mapa jest przemieszczana.

How to use "is in motion" in an English sentence

Everything is in motion here to bring all of us forward.

Life is in motion and in a constant state of flow-forward.

His specialty is in motion systems, injection molding, and sheet metal.

Once it is in motion it can accelerate even more rapidly.

All energy is in motion and has a vibration or resonance.

He says, everything that is in motion is moved by something.

Once the anger is in motion it’s hard to stop it.

Everything in nature is in motion and everything leaves its mark.

Now whatever is in motion is put in motion by another.

The Execution of Dumbledore plan is in motion for that night.

How to use "znajduje się w ruchu, jest w ruchu" in a Polish sentence

Zwykle chodzi o takie sytuacje, w których postać znajduje się w ruchu, a kamera subiektywna rejestruje obraz zmieniający się przed jej oczami.

Jako, że ornitopter znajduje się w ruchu, to poziom trudności testu strzelania wynosi 9.

Nie bez powodu filmujesz ją niemal wyłącznie wtedy, gdy znajduje się w ruchu.

Uwagę dziecka przyciąga to, co jest w ruchu i co ma jaskrawe kolory.

Zobowiązana do powitania jest osoba, która jest w ruchu.

Napęd 1×11 przenoszą cały proces zmiany biegów na kasetę gdzie momenty w których łańcuch znajduje się „w ruchu” trwają ułamki sekund.

Pieniądz przemienia się w kapitał, gdy jest w ruchu, towarzysze, o tym na pewno wiecie.

Kolorowe światła LED świecą się, gdy urządzenie jest w ruchu sygnalizując twoją pozycję również po zmroku.

Jest to aktywna forma wędkarstwa, gdzie człowiek ciągle jest w ruchu.

Energia w czakrach znajduje się w ruchu wirowym i następuje tu ciągła wymiana z energią kosmiczną.