What is the translation of " IS IT SOME SORT " in Polish?

• to jakaś
• to jakiś

Examples of using Is it some sort in English and their translations into Polish

Is it some sort of code?
Czy to jakiś kod?

What's happening? Is it some sort of epidemic or what?
Co się dzieje? To jakaś epidemia, czy co?

Is it some sort of a game?
Czy to jakiś rodzaj gry?

Are you always this confident, Or is it some sort of mental illness?
Zawsze jesteś taki pewny siebie, czy to jest rodzaj jakiejś choroby psychicznej?

Is it some sort of magic trick?
Czy to rodzaj magii?

What is it, some sort of legend?
Czy to jakaś legenda?

Is it some sort of pestilence?
Czy to coś w rodzaju zarazy?

What is it, some sort of native custom?
Czy to jakiś miejscowy obyczaj?

Is it some sort of projection?
Czy to jakaś forma projekcji?

I mean, is it some sort of maze or a road?
To jakiś labirynt albo droga?

Is it some sort of European model?
To jakiś europejski układ?

Yes". Is it some sort of display?
Czy jest to jakiegoś rodzaju wyświetlacz?

Is it some sort of prank?
Czy to coś w rodzaju żartu?

I mean, is it some sort of maze or a road?
Nie. To jakiś labirynt albo droga?

Is it some sort of pestilence?
Czy to coś w rodzaju plagi?

What is it, some sort of embalming process?
Czy to jakiś proces balsamowania?

Is it some sort of compulsion? Yes.
To jakiś rodzaj natręctwa? Tak.

I mean, is it some sort of maze or a road? No.
To jakiś labirynt albo droga? Nie.

Is it some sort of plot?
Czy to jakiś spisek? Kim jest Czarna Małpa?

So what is it, some sort of communications node?
Więc co to, jakiś węzeł komunikacyjny?

Is it some sort of genetic mutation?
Czy to jest jakaś genetyczna mutacja?

What is it? Some sort of pentaquark signature.
Co to? Jakiś rodzaj sygnatury pentakwarka.

Is it some sort of compressed micro tech?
To jakaś skompresowana mikro technologia?

What is it, some sort of legendary samurai antique?
Co to jest… Jakiś legendarny samurajski antyk?

Is it some sort of mongrel, or genetic mutation?
To jakiś kundel, czy mutacja genetyczna?

Is it some sort of epidemic or what? What's happening?
Co się dzieje? To jakaś epidemia, czy co?

Is it some sort of bridesmaid gift from the Powells?
To jakiś prezent dla druhny od przyjaciółek?

Is it some sort of an energy floating around?
Czy to jest jakiegoś rodzaju energia, unosząca się wokół?

Is it some sort of science experiment
To jakiś eksperyment naukowy

Is it some sort of charity-type of thing,
To jakaś akcja charytatywna,

How to use "is it some sort" in an English sentence

Is it some sort of compromise between grace and law?

Is it some sort of flash news/ instant, vital messages?

Is it some sort of perverse liking for group violence?

Is it some sort of Apple deal with Gay Pride?

Is it some sort of innate tribalism that we, i.e.

Is it some sort of strange sexual taboo; some Freudian problem?

Is it some sort of serious system error or a virus?

Is it some sort of plot to further ruin his reputation?

Or is it some sort of former assassin turned into mutant?

Is it some sort of technological limit of your processing capacities?

How to use "to jakaś, to jakiś" in a Polish sentence

Modlitwa to jakaś wtórna sprawa, potrzebna raczej ludziom niż Bogom.

Dość często jednakowoż nie jest to jakaś zła wola, a niezbyt dobra organizacja.

Nie będzie to jakaś porada jak organizować sobie czas, ponieważ sama nieudolnie próbuje to robić.

Czy to jakaś grupa miejscowych oligarchów po części nacjonalistycznych, czy może stoją za nim amerykańskie służby specjalne.

Miała w ręku perukę oraz mały nożyk, najprawdopodobniej był to jakiś sztylecik.

Ewelina IDZIKOWSKA Ktoś wielki to jakaś bardzo mądra osoba.

Uważam, że to jakaś obsesja z tym jedzeniem mięsa, mięso nie jest niezbędne, jeśli w diecie dziecka jest inne źródło białka.

Chwilówek i przemyśleć czy będziemy docierać jeszcze dalej a nasza zdolność kredytowa to jakiś mit.

Wydaje Ci się że takie wspólne plażowanie, to jakaś oczywista odwieczna rozrywka, która nie podlega zmianie i dyskusji.

Może będzie to jakiś motyw, wokół trzeba zbudować całą narrację uroczystości.