What is the translation of " IT'S SOME SORT " in Polish?

• to jakiś
• to jakaś
• to jakieś

Examples of using It's some sort in English and their translations into Polish

It's some sort of joke.
To jakiś kawał.

Do you think it's some sort of malfunction?
Myślisz, że to jakaś awaria?

It's some sort of trick.
To jakiś podstęp.

She thinks that it's some sort of childhood trauma.
Lekarka myśli, że to jakiś uraz z dzieciństwa.

It's some sort of decoy.
To jakaś przynęta.

Unless it's some sort of code.
Chyba że to jakiś szyfr.

It's some sort of prison.
To jakieś więzienie.

Perhaps it's some sort of torture.
Może to jakaś forma tortury.

It's some sort of a spasm.
To jakaś odmiana skurczu.

You think it's some sort of signal?
Twoim zdaniem to jakiś sygnał?

It's some sort of force field.
To jakieś pole siłowe.

Apparently it's some sort of voodoo marking.
Podobno to jakiś znak voodoo.

It's some sort of magic window.
To jakieś magiczne okno.

Apparently it's some sort of voodoo marking. Not much.
To jakieś czary voo-doo. Niewiele.

It's some sort of hideous monster.
To jakiś ohydny potwór.

Apparently it's some sort of voodoo marking.- Not much.
Niewiele. Podobno to jakiś znak voodoo.

It's some sort of mineral growth.
To jakiś mineralny nalot.

Maybe it's some sort of disease.
Może to jakaś choroba.

It's some sort of ICBM.
To jakiś pocisk międzykontynentalny.

Look, it's some sort of mix-up.
Posłuchaj, to jakieś nieporozumienie.

It's some sort of foreign coin.
To jakaś zagraniczna moneta.

Unless it's some sort of nuclear device.
Chyba, że to jakieś urządzenie nuklearne.

It's some sort of feedback loop.
To jakieś sprzężenie zwrotne.

Yeah, it's some sort of low-frequency wave.
Tak, to jakaś fala/o niskiej częstotliwości.

It's some sort of sonic disruption.
To jakieś zakłócenia dźwiękowe.

But we assume it's some sort of sporting event that pits robots against wrestlers!
Ale przypuszczamy, że to jakieś wydarzenie sportowe, które stawia roboty przeciw zapaśnikom!

It's some sort of infection, bacterial.
To jakaś infekcja. Bakteryjna.

It's some sort of strange, synthetic polymer.
To jakiś dziwny, syntetyczny polimer.

It's some sort of secret deal. With briefcases.
To jakiś tajna transakcja z walizkami.

It's some sort of mutant combination of the two.
To jakaś zmutowana kombinacja ich dwojga.